Káldy-Nagy Gyula: A csanádi szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása - Dél-Alföldi évszázadok 15. (Szeged, 2000)

SZOKOLLU MEHMED PASA NEGYVEZÉR (1565-1579) KEGYES ALAPÍTVÁNYA A CSANÁDI SZANDZSÁKBAN

1. Gorne [recte: Górni] Elemér azaz Felsőelemér falu, a Nagybecskerek mellett ÉNy-ra fekvő Elemér falu (ld. Lipszky térképén) közelében, attól É-ra feküdt, ld. fentebb Dőlni Elemér falut. 2. A családi állapotát nem írták be, minden bizonnyal nős volt, mert utána a fia neve olvasható. 3. A nősként beírtak összeszámlálása alapján írtuk be. 4. A defter lapja mindkét helyen szakadozott. 5. A lap itt is mindkét helyen szakadozott. 6. A lap szakadozása miatt itt is olvashatatlan. 7. Az írás elmosódott. 8. Itt is a nősként beírtakat számoltuk össze. 253. HECSKA másik nevén SZENGYÖRGY falu Becskerekhez tartozik.

1 1567-ben: Bucsko Zority nős, Vuk Popovity nős, fia Szubota nőtlen, Pop Petar nős, Nikola Zority nős, Pilar* Bodocsity nős van 30 juha, testvére Zsivko nőtlen, Jovan Isztojity nős, Ilija Prelevity nős, fia Marinko nőtlen, Petar Bujity nős van 150 juha, testvére Jovan nőtlen, testvére Dimitre nőtlen, Gyurgy Dolak nős, Jovan Dancsul nős, fia Petar nőtlen, Petar Ility nős, Petar Rajcsevity* nős, fia Atyim nőtlen, Gyura Dojity nős, Jaka Petrikity nős, Jovan Isztepan nős, Jovan Pospar* nős, fia Zsivko nőtlen, Isztepan Pétre nős, Paven Isztarin nős, fia Radoszav nőtlen, Gyuragy Icsvetko nős, fia Radul nőtlen, Paliko Kozsuhar nős, Gyuragy Radajity nős, fia Demjan nőtlen, Nikola Ivan nős, fia Petar nőtlen, Bogdán Jovan nős, fia Petko nőtlen, Petar Petkovity nős, Gyuragy Pajdity nős, Pop Bozsikov nős, Ilija Becskerek nős, fia Nikola nőtlen, Bozsa Andrity nős, Petar Dejakon* nős, testvére Kriszta nőtlen, Petar Mihalovity nős, Jovan Borocsevity nős van 90 juha, fia Mihal nőtlen, Bucsko Balikity nős, fia Gyura nőtlen, fia Petar nőtlen, Berda Ucsar nős van 300 juha. A dzsizje-fizetők száma: 15. [A családok száma: 34.]

2 1579-ben: Novak Berkovity nős, fia Bisza nőtlen, unokatestvére Jovan nőtlen, fia Saka nőtlen, unokatestvére Gavrilo nőtlen, Jovan Nadoman* nős, testvére Mihajlo nőtlen, unokatestvére Dimitre nőtlen, testvére Marinko nőtlen, fia Jovan nőtlen, Jaka Mitrity nős, fia Dimitre nőtlen, fia Isztepan nőtlen, Laza a nevezett szolgája, fia Isztepan nőtlen, testvére Zsivko nőtlen, testvére Dimitre nőtlen, Radoszav Mavrin* nős, fia Jákob nőtlen, testvére Radics nőtlen, testvére Gyurgy nőtlen, —,

3 testvére Boka* nőtlen, Gyurgy Icsvetko nős, testvére Petko nőtlen, fia Isztanko nőtlen, testvére Isztana nőtlen, testvére Bozsa nőtlen, fia Bozsa nőtlen, Icsvetko Jovity nős, fia Gyurgy nőtlen, testvére Jovan nőtlen, testvére Tódor nőtlen, Petar Jovity nős, fia Jovan nőtlen, testvére Suja nőtlen, testvére Jovan nőtlen, Jaka Dejak nős, fia Laza nőtlen, testvére Jovan nőtlen, testvére Prokopija nőtlen, Petar Ivan nős, fia Lukacs nőtlen, testvére Jovan nőtlen, unokatestvére Zsivko nőtlen, fia Jaka nőtlen, testvére Jova nőtlen, Bozsa Prokovity nős, fia Szubota nőtlen, testvére Radivoj nőtlen, testvére Mihal nőtlen, fia Jovan nőtlen, Mihal Isztijity nős, testvére Isztepan nőtlen, unokatestvére Isztana nőtlen, Vaja Bulin nős, fia Nikola nőtlen, testvére Petar nőtlen, fia Jovan nőtlen, testvére Lazar nőtlen, testvére [másik] Petar nőtlen, testvére Nikola nőtlen, — ,

4 Gyura Mirkovity nős, testvére Balomir* nőtlen, fia Nikola nőtlen, testvére Kriszta nőtlen, unokatestvére Miha nőtlen, fia Bisza nőtlen, — Ority nős,

5 fia Bility nőtlen, fia Mihajlo nőtlen, testvére Radoja nőtlen, fia Miladin nőtlen, testvére Kriszta nőtlen, unokatestvére Kriszta [!] nőtlen, testvére Boka nőtlen, fia Jaka nőtlen, testvére Dimitre nőtlen, Jovan Dan-