Gilicze László - Kormos László: Kis Bálint: A Békés-bánáti református egyházmegye története - Dél-Alföldi évszázadok 5. (Békéscsaba - Szeged, 1992)
Szójegyzék
klastrom — kolostor, szerzetesotthon konjugista — igeragozást tanuló köpölyözni— vért szívatni, piócával vért szívatni kordovány — szattyán, kordovány bőr, juhbőr kuckó — kemence melletti hely, kemence patka falfelőli része kupajka — tojástartó, szűknyakú fedeles kosár kvártély — szállás kvártélyos — elszállásolt Kyrie — Uram irgalmazz, ének kyrie puerorum — gyermekek éneke Uram irgalmazz kezdettel lajbi — mellény Landesregierung — országkormány legatio — ünnepkövetség legátus — ünnepkövet, nagyünnepek (sátoros) alkalmával kollégiumból gyülekezetbe, igehirdetésre, adománygyűjtésre küldött diák Lehrbuch — tankönyv litteraria história — irodalomtörténet litteratura — irodalom litteratus — deák, tudós, családi és egyházi tudománnyal foglalkozó diák, tudós locus communis — igerészlet, bibliai igerészlet lucrum — nyereség, haszon hídi magister — iskolaigazgató, rector, iskolamester magister — iskolamester manipulál — kezel mamim inpositionem — kézrátételt manuum imposita — kézrátétel manuum impositio — kézrátétel Marpurg — Marburg matéria — téma, tárgy matricula — anyakönyv matrimonialis — anyagkönyvi matrimonialis constitutio — anyakönyvi rendelet megcensial — megvizsgál, vizsgáztat, levizsgáztat memoralia — emlékeztető feljegyzés Menüs — Main merica — érdemes meszely — 1,4 liter methodus docendi — tanterv, tananyag beosztás, tanítási módszer metrum — ütem, mérték mineralis — forrásból való mineralis víz, forrásvíz minister — szolga minister ecclesiae — lelkipásztor ministri Verbi — Ige szolgái, sive concionatores, vagy prédikátorok ministri verbi Dei — Isten igéjének szolgái missale — szertartáskönyv, misekönyv mixta deputatio — közös küldöttség