Gilicze László - Kormos László: Kis Bálint: A Békés-bánáti református egyházmegye története - Dél-Alföldi évszázadok 5. (Békéscsaba - Szeged, 1992)

Szójegyzék

apellál — fellebbez apostata — hitehagyott applicaltatas — hivatalba állítás appendix — toldalék, függelék approbál — jóváhagy archidiaconus — főesperes archipresbiter — főpresbiter architectura — építészet, építőmesterség archivarius — levéltáros archívum — levéltár árenda — haszonbér árendás — haszonbérlő argumentatio — indoklás, bizonyítás arithmetica — számtan articularis — kijelölt pl. meghatározott hely, ahol templomépítés folyhatott = articularis hely árvák tutora — árvagyám assessor — ülnök, tanácsbíró assumal — elfogad, visszafogad astronomus — csillagász attestatum — bizonyságlevél auctor — szerző, író Augustana Confessio — Ágostai Hitvallás (evangélikus) bacularius — képesített tanító baculariare — tanítóvá képesíteni (baclarius, iskolamester) bankó — pénz barbarum vocabulum — pogány szóhasználat, barbár szóhasználat bavarus — apáca, kedvesnővér Benignum Decretum Tolarentiale, Edictum Tolerantiale — kegyelmes Türelmi Rendelet bérmál — újra nevez, szertartás ifjak, fiúk, lányok beiktatása, ünnepélyes püspöki szertartás bibliotheca — könyvtár bibliotliecarius — könyvtáros bilotus — ítélőbíró bilochus — várispán mellett bíró, várbíró, börtönőr, békebíró stb. bonifical — jobbít, pl. fizetést felemel breviárium — papi imakönyv, igerész, olvasásra szánt igerészekkel Basilea — Bázel cadentia — ritmus, rím, hosszú szótag cadere — bűnhődni cadentia — ítélet, megrovás calculus — osztályzat calligraphia — írásművészet, irástehetség camerale officium — kincstári hivatal, kir. kamarai hivatal cameralis — kincstári cameralis praefectus — kincstári előljáró campanarius — harangozó canalis — csatorna