Blazovich László (szerk.): A honfoglalástól a polgári forradalom és szabadságharc végéig - Csongrád megye évszázadai. Történelmi olvasókönyv 1. (Szeged, 1985)

A KIRÁLYI VÁRMEGYE

Oly megkötés és közbevetett büntető feltétel szerint, hogy ha valaki közülük a részekből azon felül, ami neki osztályba jutott valamit magának tulajdonítani vagy megszerezni törekednék, ezért a tettéért saját részétől fosztassék meg, ennek az osztálynak a becsérték szerinti fele része a királyi kincstárnak, a másik fele pedig a jogtalanságot elszenvedőnek és az osztályt tiszteletbentartónak adassék... Mely dolognak emlékezetére és örök erejére adtuk kettős pecsétünkkel megerősített oklevelünket. Kelt a nekünk kedves hivünk, Smaragd mester, fehérvári prépost, udvarunk alkancellárjának keze által, az Úr ezerkétszázötvenhatodik évében, január elseje előtti tizenhatodik napon, [december 17.] uralkodásunknak pedig huszonkettedik évében. A Csanád nemzetség 1256-os birtokfelosztását tartalmazó oklevele. 1256 december 17. Magyar Országos Levéltár Diplomatikai Filmtár (DF.) 253 630. Kiadva: W VII. 429—431. A helynevek olvasata több esetben hibás. Latin. Géczi Lajos fordítása. —• Az 1247-es, Pongrác ispán birtokait tartalmazó hamis oklevélben nem szereplő helyneveket az alábbiakban lokalizáljuk. Pádé ma: község Nagykikindától nyugatra (Srpski Padej) Jugoszláviában. Agárd Pádé mellett feküdt. Sót (Suth) Morotva mellett feküdt Zentától keletre (ma: Jugoszlávia). Ürs a mai Makó határában volt. Varsány Szanád és Terjén között fekhetett (ma: Jugoszlávia). Terjén később puszta Csókától délkeletre, Monostor közelében (ma: Jugoszlávia). Rábé ma község Makótól délnyugatra Jugoszláviában. Malomszeg a mai Makó területén fekhetett. Felvelnök a későbbi Makó helyén állt. Szentlászló Makó területén feküdt. Zombor ma Kiszombor Makótól délnyugatra. Boldogasszonyháza Csanád mellett délnyugatra feküdt (ma: Jugoszlávia). Szentmargita Makó mellett északra feküdt. Köztelek Makótól északra, Margita puszta körül állt. Csenkeörvénye Aradtól nyugatra a Maros déli partján feküdt (ma: Románia). Dedénszeg ma puszta Kiszombor mellett északra. Alvelnök Makóval szemben, a Maros bal partján feküdt. Vasantó Makótól délnyugatra fekhetett. Szemeegyháza Makótól északra, északkeletre fekhetett. Szudas helye nem lokalizálható. Balogkereke, Bogáros és Csatád vidékén állt (ma: Jugoszlávia). Teremtelek, Teremia mare (ma: Románia). Külvalkány, Végvalkány (ma: Valcani, Románia), Veresdob Besenyő és Valkány táján feküdt. Homokrév a későbbi Mokrin (ma: Jugoszlávia). Kucsegyház puszta Besenyőtől nyugatra (ma: Románia). Dobegyház Veresdob mellett állhatott. Szécsény, Seceani (ma: Románia). Fejéregyház, Firiteaz (ma: Románia). Feketefa Nádas és Simánd között fekhetett (ma: Románia). FejérjuhBéb és Kiszombor között fekhetett (ma Jugoszlávia). Kanizsamonostor, Banatski Monostor (ma: Jugoszlávia), Kemecsemonostor Csanád és Egres között feküdt (ma: Románia). A lokalizálásra lásd: TFI. 174—176. 847—878. 24 Jóllehet a tatárjárás után hamarosan újra indult az élet, megyénk területén még hosszú ideig találhatók voltak betelepülésre váró, üres faluhelyek, amint ez a Csongrád megyében őshonos Baár-Kalán nemből származó Nána ispán 1266-ban keletkezett végrendeletéből, amelyben vagyonát a Nyulak-szigeti (Margitszigeti) apácákra hagy-