Budapesti Értesítő, 1944. június/2
1944-06-18 [1873]
Berlin* VT*. 17á /hc/ Dr» ; von Poll a birodalmi kereskedelmi csoport Júzletvézetője és a nagy és külkereskedelmi gazdasági főcsoport vezetődő,.érdekés képet rajzolt a külkereskedelem idő-." szerű kérdéseiről, miközben utalt azokra a vitákra, amelyek a külföldön zajlanak*. Kifejtette, hogy Eénetországban hosszú évek f yakorlata alapján el lehet mondani, hogy a német külker eskedeem irányításának, és bevetésének kérdését sikerült megoldani* A német ki- és beviteli kereskedelem terjedelmének mégha tarozása állani feladat* Az üzletek lebonyolításának a módját es alakját is a birodalmi gazdaságügyi miniszter,' az élelmezésügyi miniszter Yagy ezeknek a szervái Írják elő, akik ezt a feladatukat az illetékes hivatásszervezoí javaslatai alapján oldják meg* Ninos kétség aziránt, hogy a külkereskedelmi üzleteknek a magángazdaságban való lebonyolítása még.háborúban is előnyben részesítendő más megoldásokkal szemben* Ha Birodalomban a külkereskedelem irányítása állami feladat is, akkor a oégek képviseleta ó$ vezetése semmivel sem kevésbé fontos feladat a magángazdálkodás kezében* A munka súlya, tulajdohképen ezeknél fekszik, amely munka a vállalatot abba a helyzetbe juttatja, hogy ki tudna elégíteni a aindekori kívánalmakat* A hivaiásszervezeteknek tehát joguk van ahhoz, hogy javaslatokat tegyenek a cégek külkereskedelmi bevetését illetően és tanáccsal szolgálnak kalkulációs és hasonlé kérdéseknél. A rendkívüli ár és valutaviszonyok a háború következtében igen nagy mértékben negnövekedett kockázat stb* szükségessé.tették, hogy kül&nleges esetekben bizonyos biztonsá? i intézkedéseket hozzanak, amelyeknek természetesen állami jelegük, lenne. Arra azonban gondosan ügyelnek, hogy ezek a berendezések es szervek megkönnyítsék & oégok munkáját, tehát non" a cél. hogy helyettesit sók őket és hogy azt.ja kockázatot, afielyet a maganvállalk4&7.ás esetleg viselne ők is viseljék. A.külkereskedelem más *a*4$ szervei, mint például a német-görög árucsereforgalmi társaság, a német-albán kiegyenlité hivatal, a bevásárló körök és a nyugati területeken nükod5 raktározó közösségek stb, a hivatás szervezetek közvetlenvezetése alatt állanak. Ujabban külföldön sokat foglalkoznak a piaokutatás es a vevőszerzés kérdésével._Uj intézetüket és kutató szerveket alapitanak* Németország ezidőszerint kétkedve tekint ezekre a tervekre*' Egy rendszeresen végrehajtott piackutatás és az erre felépülő politika és üzletfóTszerzés osak akkor mutathatnak fel gyakorlati eredményeket, ha sikerülne a külföldi piacok tartosirányzatftit felfedezni. A nagy gazdasági térségekben azonbaa a mélyreható változásokról ma még nem lehet megmondani, hogy milyen sokáig fognak azok tartani, illetve, hogy nem osak a háborúval kapcsolatos jelenségek-e azok. füfo/