Budapesti Értesítő, 1944. január/1

1944-01-12 [1863]

Buenos A í r e a, L 11. jT%c / Az^argent-lnai adósságok £ip|É| riálásával kapcsolatos pénzügyi -müv^ste^ alapján az argeöt&l&a^ \ pénzügyminisztérium jelert;óse szerint a Na^ífclten3sd,áeval szénben n 1 fennálló 500 nillió pézós adósságból a hivatalos kÖsWBfítfitŐ ttjatfán a megfelelő összegeknek átnyujtásával máris repatriáltóií iWf já- • nuár l»-én az 1934* évi kibocsátása 4,3 %-os kölx*a&üft. E kölcsönnek kötvényeiből ezidőszerint nég 12,9 millió font van forgailOmb«J0* 1944 április l*-ig repatriálni fogdák-az 1897 a évi kibocsátású 4 $r os 1;

Mixes Fours-kölosönt", auuIyDo! még 3 millió font értékben vannak kötvények forgalomban. Ezzel a két transactióval a Banco XJentrol rendelkezésére bocsátott 500 millió pézót kimeritik. Az argentínai nemzeti bankra azzal a tehnikai eredménnyel jár ez a pénzügyi müvelet, hogy a 16 évi lejáratú kötelezettséget 1 - 5 évi lejáratú.kinoa*tárjegyekkel cserélik ki

} s ezek adott esetbon ujm 'a piacra dobna- tók, vagy pedig a bank felhasználhatja azokat egyéb kötelezettségek teljesítésére, / B.É, / ?2!_^_A_Qompania_S S e v i 1 lS

t I. 11 r / hc / A sevillai villamossági társaság, a Oompania Sevillana de Electricidad, a Guardiaro folyón épülő "El Gorchado" vizmü épitésével megkezdette üzemének kibővítését^' gogy a vállalat kapacitását 15*000 kilovattórára emelhessék. A Viar f-i, lyón épités alatt álló "El Pintado" vizmü, amelynek felduzzasztott vízmennyisége 187o000 köbméterre rag, nemsokára el fog készülni* A 75 millió pezéta alaptőkével dolgozó villamossági társaság e munkálatok fedezetére 80.000 darab, egyenként 500 pezétára szóló $ %os kötvényt bocsátott ki^s ezeket a kötvényeket a Banco Centről* a Banco de Bizcaya és a Banco Espanoi de Credito. teljes mértékben felvásárolták. /B.É. / / m /