Budapesti Értesítő, 1943. december/2
1943-12-21 [1862]
r- m ~w ~ w ^ Fw ------a cukorgyártásban. Szófia, XII. 20. / hc / A bulgár minisztertanács a cukorrépa termelésére és a cukorgyártásra vonatkozólag nemrég Összefoglaló uj rendszabályokat hozott. A rendelkezés szerint a cukorrépa vetésterületét legkevesebb 29.300 hektárban állapították mog s ezt a területet 5 járásra osztották be s minden járác a hozzátartozó cukorgyárat tartozik az előirt répakontingeassel ellátni. Az ország legnagyobb cukorgyára Russeben van s ennek járása 9*000 hektáros. A kötelező kontingensből a gyár 21,6 millió kilogramm oukrot tartozik előállítani. A termelési előírások szerint Bulgáriában a cukorgyárak összesen legkevesebb 67,5 millió kilogramm cukrot ©'ártanak, azonban a belföldi gyárak teljesítő képességének teljes kihasználásával körűibelől 70 millió kilogrammra fokozható ez a mennyiség. Miután azonban a cukorfogyasztás már 1942-ben kerek 70 millió kilogramm volt s időközben kerek 90 millió kilogrammra növekedett, az országban kénytelenek a cukorjegyrendszert bevezetni, A belföldön gyártott cukrot a közellátás főkormánybiztosságának kell rendelkezésére bocsátani a a cukor árát az időközben valamivel javult tavalyi áron számolják el, A cukorgyárakat kötelezték, hogy a cukorrépatermelők számára hektáronként 20 kilogramm vetőmagot szállítsanak. A vetőmag a legjobb minőségű kell hogy legyen. A termelők pedig arra vann 1: kötelezve, hogy a Vetésnél és a művelésnél a gyárak és a mezőgazdasági hivatalok előírásaihoz tartsák magukat. A termelt cukorrépát esakis cukorgyártásra szabad felhasználni, minden másféle felhasználást kifejezetten eltiltottak, összefoglalóan megállapítható,hogy a cukorrépatermelés a nagyobb termelői árak következtében fokozódni fog. / B.É. / Szófia, XII, 20, / hc / Dr» Wasoff bulgár kereskedelemügyi miniszter programmbeszéflében kihangsúlyozta, hogy Bulgária gazdasági jelszava a többtermelés. / B*É. / .
