Budapesti Értesítő, 1943. december/2

1943-12-30 [1862]

a temérdekben beszolgáltatott tizedek £ urnájában folynak be a • rasztságtól, nyilvánvalóvá válik, hölgy ez a rendszer igen nehéz kérdéseket vet fel* * Az albán pénzügyminiszter a közeli napokban interview formájában nyilatkozott a "Bashkimi Konbit" cinü újságnak arról, miképpen szándékozik rendet teremteni az ország pénzügyi viszonyriban. Nyilatkozatában kihangsúlyozza, hogy hive a valuta rögzítésének. • s elkerülendőnek tart minden inflációt. A miniszter kijelentette, hogy szilárdan kitart aua elhatározása mellett, hogy az olasz éra alatt feleslegesen nagyraduzzasztott állami apparátust az ország szerény viszonyaihoz képest le fogja épitení. Az állanháztortás, amely a jövőben március 31•-én késziti el- évi mérlegét, elsősorban a közvetett adókra tánaszkodik, azaz főként az élvezeti cikkekre, mint a dohányra, oigarettára, gyufára, cigarettapapirosra, szeszes italokra, sóra, uonopolcikkekre és forgalmi taxákra,. Két uj adót fog bevezetni a deficit kisseboitésére : az egyik adó január elsején lép életbe s a keresetet adóztatja neg, a másik pedig a hadiiiyereséget a ennek tervezete jelenleg a minisztertanács előtt fokozik, valóban az olasz uralom alatt a kereskedők és 1 gyárosok jelenj tős hasznot vágbak zsebre. Az állam az újonnan alakult vagyonokat eddig-még nen adóztatta meg, A háztulajdonosok rendkívüli nagy nyereségeire sem totte rá eddig kezét,noha ezek a házbér jövedelmek a lakáshiány következtében mindenekelőtt Skutariban és Tiranában igen jelentősek. Elsősorban tehát a kereskedőket, a háztulr jdonosokat és a birtokos osztályokat , akik tehát a pénz elértéktelenedéséből kétség kivül nagy haszonra tettek szert, fogják ujabb adókkal sújtani, / B.É, /. Szófia, XII,' 29. / hc / A bulgár sobranje első olvasásban elfogadta az 1944. évi bulgár államháztartásra vonatkozó tervezetet. Az általános vita befejezése után az.egyes minisztériumok költségvetését sorjában elfogad-cák. / B.É- /