Budapesti Értesítő, 1943. december/1
1943-12-08 [1861]
2£^_RéssXete"k__a_c3loválc_^íubona és kapásnövények terméseredményeiről £ Pozsony. XII. 7. / Uo / Szlovákiában a gabona és a kapásnövények termését a száraz időjárás következtében gyorsan és zavartalanul lehetett betakaritani• Az augusztus nőnap éta tárté száraz időjárás kedvezőtlenül, hatott a kapásnövények terméseredményére és a takarmányokra ás» A termésről magánkézből nyert értesülésok szerint a követá-ez" részleteket közölhetjük j a gabona-* .-termés eredménye jobb volt mint tavaly s a közepes eredmény ugy a mennyiség mint a minőség tekintetében kiolégitő, £élibuzáb?,h a tavalyinál 10 százalékkal 'és a téli rozsban 10 15 százalókkal arattak•többet, azonban tekintetbe-kell - enni, hogy az előző évben különösen a rozs termés igen gyenge volt.. Az árpatermós ie jobb volt körülbelől 10 százalékkal, a zabtermés eredménye"pedig, ugyanolyan jó volt. mint tavaly, A kenyérmagvak termésében elért kielé • gitő meraiyisc.;-az ország, konyérmagszükságletét a következő évre teljes mértékben biztosítja. Az olajősnövények terméseredménye álltaiában' véve közepesnek mondható*' Rossz volt & termés csupán a repoéb m. amely sokat szenvedett a rovarok kártevése'következtebon és a vetés idején beállott szárazság miatt i's. 'A'len és a mák körülbelől annyit hozott mint az előző évben, A hüvelyesek hozam, a tavalyinál valamivel gyenfeébb volt , a kukorica $Ú1 kiért s terméseredménye közepes, lóherében és lucernában az ogérkorok és •-. szárazság következtében"10 - Í5" százalékos visszásé í> -tapasztalható, A burgonyában az országos közőpt érmés eredmény ' : 2Q - ?[5 százalékkal kevesebb, mint az előző évbe;-. A cukorrépr -hektáronkénti hozama Ip" - 20 azázalókkal, romlott ,az -előző évi hozamhoz képest e ugyanígy kevesebbet termett á" takarmányrépa- is. Azonban a oukerrépa. cukortartalma 1-2 #-kal""magasabb; álltaiéban véve a termés kielégítőnek mondható, noh^' á t&kariilány o' 1 "• : n az elé'ső évhez képest a helyzet nem javult.meg, / B.»É\./ •Basel, ..XII, 7, ./'he / -A baseli svájci mlnSavásár igazgatósága a vásártársaság .által készitett' vásári ráf:zámfedást és évi jelen-
