Budapesti Értesítő, 1943. augusztus/2

1943-08-22 [1854]

Bukarest, VIII.21,/hc/ A Dnyö&ater és-Bug közötti, ko- j rabban szovjet területen nőst két éve auguszbu^l9~én vezették be a román polgári közigazgatást a Tighinában negkötött németromán szerződós alapján. Ebből az alkalomból a román 3ajtó kimerítő beszámolókban méltatja azt a munkát,' amit ez alatt a két év alatt a románok Transnistriában végeztek. Viszonylag rövid idő alatt siker-ült a közlekedési szervezetet a nagyobb gyárakat és üzemeket, főként pedig az ellátási ipar számos telepét

1 használható állapotba helyezni ós ezeknek termékeivel nemcsak magát; Romániát, hanem az arcvonalat is ellátni.; A román kormány ennek S területnek gazdasági feltárására a mezőgazdaság számára sürgős ás nélkülözhetetlen szerszámokat és gépeket szállított Transnistriába, vagy pénzelte asokat a szállításokat, amelyeket főként Kémetország eszközölt. Transnistria közigazgatása, erre különös hangsúlyt helyez a román sajtó, munkájában az első pil- lanattól kezdve élvezte a lakosság támogatásét, amiért ezeket a legmesszebbmenő kulturális és közigazgatási szabadsággal a^ndékozta meg,- /B.l;./ 6,/ Piri.ua kikötőjébe svéd gőzös érkezettAthén, VXII.21.Ac/ Piráus kikötőjébe a nemzetközi vöröskereszt szolgálatában álló Formosa ás Jarovo$g* nevű avéd gőzösök tengerentúlról jo'veb befutott A gőzoaökön körülbelül j. tenna gabona és egyéb élelmiszer van a görög lakosság számára, A két gőzös szerencsés megérkezése leaetővé tette, \ hogy az átmenetileg csökkentett kenyérfejadagot újra íoleael jék«j ?,/ Megnyílt a smlrnai nemzetközi vásár, : Izmi .r,-"V£ri«;21./hc/ A török gazdaságügyi ainisater tegnap megnyitotta a smirnai nenzotközi vásárt./B.^. / á