Budapesti Értesítő, 1943. január/1
1943-01-09 [1839]
vontatók termelésén kivül a meglévő vontatók átépítésének munkája is a legnagyobb mértékben megkezdődött. Az átépítéssel valamit vészit a gép hatásfoka, do azon igyekeznek, hogy"ez a veszteség a xnescgazdajQtágban szükségelt mértéknél nagyobb ne legyen. A hatásfokves^teség az egyes tipusoknél különböző, a legkedvezőtlenebb esotben 20 j&~os, a legkedvezőbb esetben azonban zérus. A mezőgazdasági vontatók generátor tipusát aránylag könnyű megállapítani, miután itt csak a fa, a tőzeg és a bernaszén jöhet hajtóerőként tekintetbe. Kivételes esetekben hajtógázüzemü átépítésre is -sor kerül. Az átépítéssel egyidejűleg a karbantartási munkálatokat is elvégzik a gépen. Hogy az üzomek munkáját ezekkel a javítási munkákkal lehetőleg mentől kisebb' mértékben terheljék, elsősorban az ujabb vontatók kerülnek átépítési munka alá. Másodszor azokat a vontatókat részesitik előnyben, amelyek olyan mezőgazdasági üzemhez tartoznak, amely elegendő fa- vagy tőzeghajtóanyag felett rendelkezik. A generátoros üzemű vontatókkal tett eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy üzemük piszkosabb és a gép több ápolásra-szorul, mint az eddigi traktorok. Azonban az üzembiztonságuk és hatásfokuk oly kedvező, hogy a mezőgazdaság teljes bizalommal fogadja az átállítást. /B.É./ 2l/«AjiöyGkyű_ Zürich, I. 8. / hc /v A svájci lábbeli ipar a növekvő nyersanyaghiány jegyében dolgozik. Ez okból nemcsak a bőr kontingentá!áséra,ha-" nem a bőráruk gyártásának korlátozására is áttértek. Fáradoznak azon is, hogy pótanyagokat használjanak fel, azonban a pótanyagok gyártására szolgáló nyersanyagok is hiányoznak nagyobb részben. A talpbőrszüke miatt a jövőben nagyobb mértékben készítenek majd fatalpu cipókot. A kereslet príma gyártmányokban és a mindennapi használatra szolgáló férfieipókben a legnagyobb. A tengerentúli cipőkivitel igen megcsappant* Az európai kontinentális export bizonyos korlátozásoktól eltekintve a régi mértékű. A kivitel azonban már a háború előtti évtizedben is jelentősen ősökként. Ennek következtében a szövetségi tanács 1935* , oen védelmi rendszabályokat léptetett életbe, a gyártásra és a gyártás bővítésére vonatkozó tilalmakkal< s nemrégen ezeket a rendszabályokat ttj-