Budapesti Értesítő, 1940-1941

1940-04-16 [1835]

Alv.^vioiyam, Budapest,1940. április 16 á Utazási, kgdvozményck a budapost i ncpctfcgzi .y%árra

y

Az április ,26.-a 'és május 6.-a kozott megtartandó Budapesti NcmzotkoziTvasar belföldi látogatói az idén is nagy utazási kedvezményben * róazo sülnek .A vás árigaazo Iván y az összes magyar va.sutvállálatok vonalain április 20.-tói május 6.-ig Budapestre és 26.-tól május 13.-ig Budapestről vissza 50' százalékos kedvezményre jogosít .A belföldi utasok teljes áru jegyet vesznek,amellyel díjmentesen utazhatni: vissza az induló állomásra. Ugyancsak féláru utazásra jogosit a ,vás ár igazolvány a MFTR és a DGT dunai hajóm április 11-től május 21.-ig.A MAYAÜT vonalain a vásárigazol ványok tulajdonosai 25-50 százalékig terjedő kedvezménybc-n részesülnok ugyanazon időpontban ,mint a vasutakon. Kedvezményes 2, illet ve 3 napos bérletek válthatók a budapesti villamosra is .Részletes felvilágosítás és vásá5igazolványok a vásár tb.képviselőinél és az utazási irodákban fephatók./B.E,/ Sortésoxportőrök figyelmébe. A ffémot országba, va lamint a Cseh-Morva protektorátus területére és a Szlovákiába irányuló sertéskivitel feltétele^, s a kifizetésre korülő árak megváltoztak. A Magyar Állat és illat i Termékek Kiviteli Szövetkezete a fenti viszonyiátokban Kivitelre korülő sertésokért további intézkedésig minőségenkint az alábbi árakat fizeti ki a külföldi /érkezési/ suly után; 155 kg.külföldi érkezési sul-vos felül kg-ként 130 fillér. 140-154 kg. külföldi ~érkezési suly között kg-ként 126 fillér.140-154 kg. külföldi érkozési suly között kg-ként szodott sertésokért azon eset ben, hogyha a sertéseket olyan, kisgazda hizlalta,akinek 100 holdnál kisebb a birtoka és 20 darabnál kovesobb a hízott sertésállománya 129 fillér. 120-139 kɧ külföldi érkozési suly között kg-ként 120 fillér .Jól kihizott príma kocáért /ost± Csoh-Morva viszonylatban/ kg-ként 118 fillér .Az uti-^aoadó a szokásos 4ű ^o-nál f

yakran magasabb,ugy hogy a sertés berakási súlyának legalább 10 l^g-mal. kall óbbnak lennie,hogy a fent ismertetett súlycsoportokba kerüljön. /B.i5./_ — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — i. _ m m* mm. -» — é» — «• . .#•> •'«• <m || . Ihromfi-piaw. A vidéki piacokra felhozott,az idénynek megfelelő ba romi i-k ész* letek jóva^ a minimális árak felett,nagyobbrészt belföldi fogyasztásra kerül* nok fölvásárlás ra .Kivi tolunk Német ö rsz ágba .Angi iába .kis ebb mert élt bon Svédországba, Olaszországba és Franciaorszuigba iranyul.Az örvényben lévő minimális exportárai:" élősúlyban kilogrammonként a következőit: csirke 135 fillér.tyúk 102 fillér,liba. 100 flllér,kacsa 12 fillér,pulyka 115 fillér,gyöngyös 13l fillér.A minimális árak élő baromfira vonatkozna!:,ozportőrök és ,me.gbizottaik által baromfi csak élő állapotban vás 'ár olha tó és vehető át./B.E,/ f

ojáspiac. Kivitelünk az elhelyezési lehetőségnek megfelelően bonyolódik le. iaszállításra, karülő m&nnyiségok Némotország.Svájc.Anglia és Olaszország" dfolé iz'nyulnak.Az Országos Tojásármogállapító Bizottság által ncsállapitott rnnimrtlis h 1940 április 7-től kezdődő érvénnyel 120 fillér kilogram .onkint, /B.E./ ---- - - - - »_-.---«.__ - - „ _ - r Pro domo: Kérjük a t. Szerkesztős égőket, hogy támpéldányaikat ezentúl Gurks Márton dr. szerkesztő címére /XI.Horthy M-ut 70/ küldeni sziveskedjenek./ B.'E./