A Budapesti Áru- és Értéktőzsde hivatalos árjegyző lapja, 1909, október-december (46. évfolyam, 222-297. szám)

1909-11-22 / 265. szám

B) Értéktőzsde. — Effectenbörse.

Az I—IT. alatt jegyzett értékpapírok árfolyama 100 koronánként értendő, lia Die Kurse der unter I—IV notirten Effecten verstehen sich für je 100 Kronen, koronára, o. é. vagy ezüstre szól; 50 forintonként ha aranyforintra vagy pengő ivenn sie auf Kronen, ö. W. oder Silber lauten; für je 50 Gulden, wenn sie auf pénzre; 100 márkánként, lia márkára és 100 frankonként, lia frankra szól. Goldgulden oder Conv.-Münze; für je 100 Mark, wenn sie auf Mark und für je

100 Francs, wenn sie auf Francs lauten.

1. Államadósság. — Staatsschuld.

a) Magyar államadósság. — Ungarische Staatsschuld.

M. kir. állami pénztárjegy adómentes............................ ............................ Königlich Ungarische Staatskassenscheine steuerfrei.....................................................

Aranyjáradék, 100, 500, 1000 aranyforint névért, drb adómontes, 50 aranyforint Goldrente St. á 100, 500, 1000 Goldg. Nominal, steuerfrei für je 50 Goldgulden „ 10,000 aranyforint névért, drbokban, adómentes, 50 aranyforint... „ „ „ 10,000 Goldgulden Nominal, steuerfrei, für je 50 Goldgulden

„ adómentes, 50 aranyforintonként...................... november végére Goldrente, steuerfrei, für je 50 Goldgulden- ... ... ... .............. pr. Ultimo Nov.

Koronaértékíi járadék, adómentes ..............................

. ... ... ... .................. — Rente in Kronenwährung, steuerfrei... ..................... ....................................................

„ „ .........................

..................... november közepére „ „ * -------------------------- ------ pr. Medio Nov.

» „ , .............. ........................... ... november végére „ „ „ .................................................... pr. Ultimo Nov.

Allamkölcsönök vaskapu céljára, arany, adómentes ..............- Staatsanlehen für das eiserne Thor in Gold, steuerfrei ............................................

1870. évi nyereménykölcsön, 100 frtos drb, 100 frt — 200 K . ... ... ......... Prämien-Anlehen v. J. 1870, 100 fl. St., 100 fl. = 200 K ... ..................................

1870. „ „ 50 „ „ 50 „ —100 „ ... ............................ „ , , 1870, 50 „ „ 50 „ = 100 „ ........................................

Horvát-szlavon regálekártalanitási kötvénv, adómentes .................... — Kroatisch-slavonische Schankregal-Ablösungs-Obligationen, steuerfrei......................

Magyar földtehermentesitési kötvény, adómentes ____________ Ungarische Grundentlastungs-Obligationen, steuerfrei...................................................

Horvát-szlavon földtehermentesitési kötvény, adómentes...................... ........... — Kroatisch-slavonische „ „ , ...................................................

Tiszai és szegedi nyereménykölcsön, adómentes, 100 frt — 200 K . ............... Theiss- und Szegeder Prämien-Anlehen, steuerfrei, 100 fl. = 200 K......... .........

b) Osztrák államadósság. — Oesterreichische Staatsschuld.

Konvertált adómentes koronajáradék január—julius .................... Convertirte steuerfreie Kronenrente Jänner—Juli........ ... ... ..................................

„ „ „ május—november.............................................. »a » Mai—November

.............................................. —

Egyesitett járadék papírban február—augusztus ........................................- — — Einheitliche Rente in Noten Feber—August ............................................................

„ „ ezüstben április—október.............................................. ... ... — » » » Silber, April—Oktober —...........................................................

Aranyjáradék, adómentes, aranyforintban, 50 aranyforintonként ... ..................... Goldrente, steuerfrei in Gold für je 50 Goldgulden ....................................................

Koronaértékü járadék ... ... ... ... ... ... ... ... Rente in Kronenwährung ... ... ... ... ... ... ... ... ... ............ ...........................

Államsorsjegyek 1860. évből, '500 frt o. é. — 1000 K ... ......... — Staatslose v. J. 1860 zu 500 fl. ö. W. = 1000 K ............................................. ...

1860. „ 100 „ „ „ — 200 , .............................................- » * , 1860 „ 100 „ „ „ = 200 „ ...................................................

1864. , 100 „ , „ — 200 „ .............................................. . , , 1864 „ 100 , „ „ = 200 „ ...................................................

1864. , 50 „ v „ —= 100 „ ............................................. , , . 1864 , 50 , , » = 100 . .....................................................

1!. Egyéb küzkölcsönök. — Andere öffentliche Anlehen.

Bosnyák-nercegovinas országos kölcsön 1895-ik évről ____ _____ .................. Landes-Anlehen für Bosnien und Herzegovina v. J. 1895 ............................ ... .*

„ „ , vasúti kölcsön 1898-ik évről ......................- — Bosnisch-herzegovinische Eisenbahn Landes-Anlehen v. J. 1898 ...................... ...

» ; ■ » a » n 1902 ik „ ...................................... „ „ „ » „ „ 1902 ... — ................

Budapest székes főváros kölcsöne, adómentes, 1897-ik „ ....................................... Anleihe der Haupt- und Residenzstadt Budapest, steuerfrei, v. J. 1897 ................

a n » a » 1903-ik „ ... ... .... ... ...... — a „ „ a a - a » r 1908 ... ... —

Orosz államkölcsön 1906. évről 100 koronánként .......................... ... Russische Staatsanleihe v. J. 1906. für 100 Kr...........................................................

„ „ 1906. „100 „ ________ ... ... november végére „ „ . „ , 1906. „ 100 „ ................... pr. Ultimo Nov.

Temes-bégavölgyi vizszabályozási társulat kölcsöne

.............. .................... — ... Anlehen der Temes-Begathal-Wasserregulirungs-Gesellschaft ..................................

ISI. Záloglevelek és küzkolcsonkotvények. —■- Pfandbriefe und Schuldverschreibungen.

a) Biiísipcall intézeteit kibocsátásai. — Emissionen Budapester Anstalten.

Belvárosi takarékpénztár részvénytársaság.. ... . ... ... ... ......... ...................... Innerstädtische Sparcasse Actiengesellschaft ................................................................

Egyesült budapesti fővárosi takarékpénztár ... ... ... ........ ... ...frtban v. kor. Vereinigte Budapester Hauptstädtische Sparcasse...........................in Guld. o. Kr.

n yf t) fi — —- — — — -— — — — — -— fi » » » — — — —# — —'

Gani és társa vasöntőde és gépgyár-részvénytársaság kölcsönkötvények ... ... Ganz u. Comp. Eisengiesserei Actiengesellschaft Schuldverschreibungen...............

Hazai bank részvénytársaság 65 éves kamatozó kötvények

......... ... ......... ......... Vaterländische Bank Akt.-Ges. 65 jähr. verzinsliche Obligationen............................

Kisbirtokosok országos földhitelintézete 34 éves

......... ... .... ...frtban v. kor. Landes-Bodencredit-Institnt für Kleingrundbesitzer 84jähr............ in Guld. o. Kr.

50V* » ------- ---------- ---------------- . - . 50Víjíhr............... . „ * 50Va ;, ......... ...............frtban v. kor. » » , » » 50Vajähr. — in Guld. o. Kr.

» , „ 65Va * kötvények.. ... ... ....... , . » „ 651/sjähr. Obligat........................

65*/* „ ............... -..............-................. » - . » 65 Vaj ähr........................................

Magyar agrár és járadékbank részvénytársaság szőlőkötvény

.................................. Ungarische Agrar- und Rentenbank A.-G. Weinbau-Obligationen ............................

, „ „ vasúti járadékkötvények

........ ... , » » . Eisenbahn-Renten-Obligationen..............

„ „ jéradékjegv visszafizetés 102%.. , , , Rentenscheine 102<>/o Rückzahlung ...

„ » „ » * záloglevél..................................... „ » * , Pfandbriefe .............................................

Magy. asphalt részvénytársaság kölcsön-kötvények 30 évre visszafizetés 105°/o

_ Ung. Asphalt Act.-ges. Schuldverschreibungen 30 jähr. 105°/o Rückzahlung. —

Magyar általános takarékpénztái részvénytársaság 50 évre

........ ............................ Ungarische allgemeine Sparcassa Actiengesellschaft 50jähr.........................................

65 „ ................................. , , , , 65jähr........................................

» „ , „ 65 „ A sorozat .. ......... „ „ » » 65jähr. Serie A......................

Magyar-belga fémipargyár részvénytársaság kölcsön-kötelez vénye 39 évre

.............. Ung.-Belgische Metallurgische Fabr. A.-G. Scliuldverschreib. 32jfthr...... ................

Magyar földhitelintézet 41 évre. ............................. frtban Ungarisches Bodencredit Institut 41jähr..........................................................in Gulden

50 „ ..................................................

....................................... , , 50jähr. ......................................................................

» 63 „ ............... .................................................... ............... , , , 63jähr.............................................................................

* , szabályozási és talaj javítási...

____ _____frtban v. kor. „ , Rogulirung und Bodenam. ... in Gr.ld. o. Kr.

Magyar helyi érdekű vasúti kötvények 50Va évre

........ ... frtban Ungarische Lokaleisenbahn Obligationen 50V2jfi.hr................................. — in Gnlden

» » » » , 50 , ... ... ... ... ......................frtban , » » 50jähr............................................., „

» , „ , , 50 visszafizetés 105°/o ... ............... „ » 50jähr. 105<>/o Rückzahlung......................

Magyar jelzáloghitelbank .................... ......................... frtban Ungarische Hypothenbank ._ ... ... ... .... ............... ......................in Gulden

, „ 50 évre

.................................................... , . 50jähr. .......................... ... ........................................

..................... ..............................................................frtban , „ ' ..................... ......... ... ......................in Gnlden

j, » 50 évre 1 sorozat..................

.............. „ » öOjähr. Serie 1.......................................................................

50 . ......... .................................. » , 50]ähr........ ... ............... ....................................................

» » 65 „ .............................................. „ , 65jähr. ... .................................................... ......................

, , községi kötvények 60 „ » Oosn.-Sohnldv. 50jif.hr— ... ......................... „.............

50 , _____..... ... . ______frtban , , , 50 „ ................................... ... in Gulden

, s » n 50 „ visszafizetés 110°/o frtban > » » 50 , 110°/o

........................ , „

* „ „ 60 , 1. és 2. sorozat 100 frank » , 60 „ Serie 1 und 2 für 100 Fr.

.........

„ » nyereménykötvények.. .............. ......................... frtbsn » „ Prämien-Obligationen ......... .......................... in Gulden

s , osztrák felülbélyegzés ............................................ frtban „ „ mit österreichischer Ueberstempelung......... » „

B , 4°/o-08 nyereménykötvény nyereményjegyei

..................... Prämien-Scheine der 4°/oigen Ung. Hypothb. Prämien-Oblig......................................

„ , 4°/o-os , „ osztr. felülb. „ „ „ 4«/oigen „ „ , mit österr. überstemp.

iá , nyeremény-kötvények 200 korona drb ..................... ... Ung Hypothekenbank Prämien-Obiigat. 200 K Stücke..............................................

3000 , „ ........................... „ , » 2000 , „ ...................... -........ .........

, „ 3°/o-os nyereménykötvény nyereményjegyei... ............... Prämien-Scheine der 3°/oigen Ung. Hypothekenbank Prämien Obligationen .........

, » coBTorsionália nyereménykötvények 100 kor

............ . Uns Hypothekenbank convertirte Präm.-Obl. 100 Kr...................................................

» „ nyereménykötvénvek 100 kor.— ............... ............... ... „ , Prämien-Oblig. 100 Kr.................................................................

Magyar leszámítoló- és pénzváltóbank 50 évre A sorozat .............. ................ .. Ungarische Escompte- und Wechslerbank öOjähr. Serie A ... ..................................

„ » » * 65 „ B „ ............... ...................... . „ , 65jähr. Serie B________ _____ _____

65 , C , . . .... ... , , 65jähr. Serie C

_____________________

Magyar országos központi takarékpénztár 40 évre ................ .............. .. . frtban Ungarische Landos-Centraí-Sparcasss 40jähr. ... .......................................in Gulden

s „ » 50 » A, B sorozat..............

. ... .. * , , , 50 „ Serie A, B ........................................

* .‘u » 50, C „ ........................... „ , „ „ 50 „ „ C ..............................................

Magysr taksrékpénztárak köznonti jelzálogbankja 6—18. kibocsátás .. Ont-aí Hypothekenbank ung. Sparcassen 6—18. Emission ........................... .........

, , , , közs. kötelező 60 évre

............. . , . Communal-Obligationen 60jähr................

, , , , kötvény 70 évro

.............. , , Gommucal-Sshcldversobroibung 70j. —

70 70j , „ a « ,, 55 „ visBzafiz. ÍÖ3®/o * » » Com.-Obligationen 55j. 103°/o Rückz— Országos központi hitelszövetkezeti kötvények.. ....’ ........................................... Landes OentraiOeditgenoss9nsohafts Schuldverschreibungen _ ... ... ...............

Os^tFik-mftgyar bank 50 évre.. .................... ..................... ..........osslrák értékben Oesterreichisch-Ungarische Bank öOiähr. ... ... .... ......... ..... in österr. Währung

a , 60 , ........................................

... .........korona értékben , , , BOjähr...................................... , Kronenwährung

Pesti hazai első takarékpénztár községi kötvények .............. ... . .. ..................... Pester Vaterländische I. Sparcasse, Comsnuna! Schuldverschreibungen._ ... .........

65 évre

..................................... a , a , 65jähr. ...

a*» » záloglevelek 50 évre

......................... «. , , , Pfandbriefe öOjähr..... ... ................................

» , » , egyesület 100 kor. n. é. nyereménykötvények ... „ * »a Präm.-Obligationen ÍÖ0 Kr. Nőm

.....................

• , a a » » 100 » » a nyer.-kötv. nyer.-jegyei.. Prämien-Scheine der Pester Vaterländ. I. Sparc. Präm.-Obligat. 100 Krön. Nom. Pesti magvar kereskedelmi bank

...................................... .....................frtban v. kor Poster Ungarische Commercialbank............................. .................... in Guld. o. Kr.

, , , * községi kötvény 501/« évre................... » » » Commnnal-Obligationen 50V*jähr

......................

K» ., r a a visszafizetés 110%

.........frtban , » , v „ Rüokz. 110% in Guld.

> » a a a 60 éVT6 ----------------------------- a a a » » ÖOjähr..........................

r » * » » visszafizetés l(K#/o

..................... , . » a » Rückzahlung 105%..

... , 75 éw 100 frkonkánt ....... . - « . WiShf.fib 100 Francs

Részvénytársaság villamos és közlekedési vállalatok számára kölcsön-kötelezvény Aktiengesellschaft für elektrische u. Verkehrs-Unternehm. Schuldverschreibung ...

b) MieSétes éw IsBäfSSsSi «B8éa*t*S>. feltesesiáídésesi« — iSmissionen von Provinz- und ausli&niflsehen AnstdlUm.

Albina takarék és hitelintézet ...................................................

. ......................frtban Albina Spar- und Creditanstalt .......................................................................in Golden

80 évre .... ............................................... ... .... , 30jähr...............................................................................

Aradi polgári takarékpénztár 10 , ....................................... .frtban v. kor. Arader Bürgerliche Sparcasse, 40 » ........................................ — in Guld. o. Kr.

a a a 40 , visszafizetés 110% ................

......frtban , , » 40jähr Rückzahlung 110%.......................in Gnlden

Aradmegyei takarékpénztár ......... ........ .......................... ... ................... Arader Comitats-Sparcasse ------- ------------------- ...................... -...........................

Bosnyák-hercegovinai szabadalmazott országos bank 20 évre

......... ... ......... Privilegirte Landesbank für Bosnien nnd Herzegovina 20jahr.....................................

» 30 » ... ... ........

....... ... „ , a a a a 30jähr....................................

Brassói iltatfno« takarékpénztár 40 évre I. kibocsátás.

.............. ........................... Kronstädter allgemeine Sparcasse 40jähr. I. Emission.............................................

a » 9 45 a ü. a ... ....................................... , a a 45]ähr. H. , .............................................

a a 60 a III. , .................................. ......... „ „ 50jähr. m. , ..............................................

Debreceni ulső takarékpénztár ....... . .......................... ............................ ......... Debrecener erste Sparcasse..............................................................................................

Első horvát taksarékoénztár 50 évre

............... ................... .... ......... ... ________ Erste croatísche Sparcassa 50jähr............. .......................................................................

Erdélyrészi magyar jelzáloghitelbank 40 évre

....................................................frtban Siobenbürger-nngarische Hypothekenbank 40jähr... ... .............................in Gulden

Horvát-szlavo országos jelzálogbank ... ... ._ _ ... ... ...frtbaD v. kor. Kroatisch-Slavonische Landes-Hypothekenbank

............................... in Guld. o. Kr.

a a a » községi kötvények ................frtban v. kor. „ , Com.-Oblig.... — „ , ,

a a a a » a 50 ÓVTÖ.. ... — — — a a a a a a 50jáhr. — —- — —Nagyszebeni «Italános takarékpénztár 31l/s évre visszafizetés 110% .........frtban Hermannstadter Allgemeine Sparcassa, 31l/ajähr. Rückzahlung 110% in Gnlden

. a a 40 a a 106%

.........frtban , , 40 Rückzahlung 106% „ ,

» a , 40 „ Hl. kibocsátás

........frtban v. kor. . „ , 40 , HI. Emission in Gnlden o. Kr.

36 , IV. a ................................ , , 35 a IV. ............................

> » a 60 » V. , ................................ „ , 50 , V. ............................

Nagyszebeni földhitelintézet...................................................................................frtban Hermannstädter Bodencredit-Anstalt..................................................................in Gulden

» » VI. kibocsátás ..................... .................... ... , , a VI. Emission........................................

„ 50 évre VH. , ....... ... __________________ „ , 50jähr. VH. Emission.........................—........

Osztrák földhitelintézet nyereménykötvények .................................................frtban Österreichische Bodencredit-Anstalt, Prämienschuld ....................................in Gnlden

Temesvári első takarékpénztár ............................ ......................... ........frtban Erste Temesvárer Sparcasse ...................... .................................................... a »

a > a 40 évre C sorozat .................................................... , , „ 40jähr. Serie C................ ..............................................

a a » 40 , D , .................................................... a » » 40jähr. Serie D............... -...........................................IV. Elsőbbségi kötvények. Prioritäts-Obligationen.

Adria magyar királyi tengeri hajózási részvénytársaság— ......... ... .........frtban Adna kön. ung. Seeschiflffshrt Actiangasellschaft........................................in Gulden

Budapesti közúti vaspálya-társaság ............... ... ... ... ......... ... .......................... Budapester Strassenbahn-Gesellschaft ............................................... ...........................

a a a » 48 ÓVT0

............ ..................... ............................ , , a 48jfthí.................. -.............................................

Budapesti villamos városi vasát részvénytársaság .. .... ... ........................................ Budapester elektrische Stadtbahn-Actiengesellschaft................................. ................

Bndapest-pécm vasút .... .................. ... ........ .............................................frtban Bndapftst-Fünfkirchner Eisenbahn Áctiongfesellschaft ...................................in Gulden

Déli vasút német birodalmi márkákban, 100 márkánként

............................................. Siidbahn-Gesellschaft in deutscher-Reichsmark, für 100 Mark.....................................

a a 1900. évi kibocsátás 100 frankonként —.................................................... „ „ Emission 1900 für 100 Franc? ........................... ....................

Kamatláb

Zinsfuss

Kamatszámitási

határidő

ZinsenberechnungsTermin

Koronaérték — Kronenwährung

legalacsonyabb

niedrigster

legmagasabb

höchster

mai utolsó árfolyam

heutiger Schlusskurs

az elözö déli tőzsde utolsó árfolyama — Schlusskurs \ der letzten Mittagsbörse

%

árfolyam — Kurs

pénz — Geld

áru — Waare

pénz — Geld

áru — Waare

4V*

4

4

4

3V*

4

4

4

3

4i/a

4 4 4

4

4

4a/io

42/w

4

4

4

4

4

4Vs

4Va

4

4

5 5 4

4Va

41/4

41/2

4

41/a

41/a

5 5

41/a

4V«

4

4

4

41/a

41/a

5 4 4

41/a

41/a

4

4

31/8

4

41/a

4

4

4Vi

41/a

4

4

4

4

4i/a

4

4

4

31 /a

4

4

3

3

4 4

41/8

41/a

41/a

4

4

41/a

4

41/a

4

41/8

4

4

6

41/a

41/4

4

4

41/a

4

4

41/a

4

41/a

4

41/s

41/a

4

4

3Va

4Va

5

6

41/a

5

5

41/a

5

5

41/8

6

41/a

4-2

4Va

4Va

4

6

41/a

4i/a

4V*

4

5 5 5

41/a

4

5

, 4i/a 4

3

41/a

4Va

4

4Va

4

4

4

41/a

4

4

4

1909 jun. 30 1909 jul. 1 1909 jnl. 1 1909 jul. 1 1909 jul. 1 1909 jun. 1 1909 jun. 1 1909 jun. 1 1909 jul. 1

1909 jul. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 okt. 1

1909 jul. 1 1909 nov. 1 1909 aug. 1 1909 okt. 1 1909 okt. 1 1909 szept 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1

1909 aug. 1 1909 okt. 1 1909 jul. 1 1909 szept. 1 1909 jul. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 okt. 1

1909 ang. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 szept. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 jnn. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 2 1909 aug. 1 1909 aug. 1 1909 aug. 1 1909 jul. 2 1909 nov. 1 1909 jul. 1 1909 okt. 1 1909 okt. 1 1909 jul. 1 1909 jul. 1 1909 okt 1 1909 nov. 1 1909 jul. 1 1909 szept. 1 1909 jul. 1 1909 jul. 1 1909 jul. 1 1909 szept. 1 1909 aug. 1 1909 aug. 1 1909 ang. 1 1909 jnl. 1 1909 jun. 1 1909 jun. 1

1909 nov. 1 1909 nov. 1

1909 nov. 1 1909 aug. 1 1909 szept. 1 1909 szept. 1 1909 szept. 1 1909 jun. 1 1909 okt. 1 1909 szept. 1 1909 jnl. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 ang. 1 1909 aug. 1 1909 okt. 1 1909 jun. 1 1909 okt. 1 1909 jun. 1 1909 okt. 1 1909 okt. 1 1909 okt, 1 1909 okt. 1 1909 okt. 1 1909 szept. 1 1909 szept. 1

1909 aug. 1 1909 aug. 1 1909 okt. 1 1909 okt. 1 1909 okt. 1 1909 okt. 1 1909 okt. 1 1909 nov. 1

1909 jul. 1 1909 okt. 1 1909 jul. 1 1909 jun. 1 1909 jun. 1 1909 szept. 1 1909 aug. 1 1909 aug. 1 1909 aug. 1 1909 okt. 1 1909 nov. 1 1909 jnn. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 ang. 1 1909 szept. 1 1909 nov. 1 1909 aug. 1 1909 aug. 1 1909 okt. 1 1909 aug. 1 1909 nov. 1 1909 szept. 1 1909 okt. 1 1909 jun. 1 1909 szept. 1 1909 nov. 1 1909 jun. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1

1909 jnl. 1 1909 jul. 1 1909 nov. 1 1909 jul. 1 1909 jul. 1 1909 szept. 1 1909 nov. 1 1909 nov. 1

92 50

92 571/2------100 — 113 113 82 50 92 55

92 55 77 50

217 — 217 — 99 —

93 94 — 160 —

95 20 95 20 99 — 99 116 75 95 10 167 — 264 — 325 — 325 —

92 75 99 25 99 25 90 25 90 25 101 - 101 —

94 50

98 —

95 —

98 50 92 —

99 50 98 —

101 25

101 25

97 35 94 75

90 50 94 —

91 25

98 —

98 —

99 —

92 25

92 25 99 — 99 —

96 25

93 50 84 50

91 75 99 —

90 —

92 — 99 — 99 — 92 — 92 — 92 - 92 — 99 —

91 75 99 50

91 75

123 — 125 — 29 — 33 50 109 — 109 - 25 — 130 —

105 92 75 92 75 qq . 98 50 98 50 92 25 92 25

98 —

92 —

97 50

91 50

97 75

93 —

92 — 100 —

99 —

98 50 98 10 98 60

98 75 92 —

91 50

qo __

106 50 25 —

99 25

92 — qq 102 50

92 —

93 50

97 25

100 — 100 —

98 —

98 50 106 —

97 — 102 — 102 —

99 50 101 50 100 —

99 —

98 —

98 75

99 — 98 — 98 50 98 — 92 50

109 — 105 — 100 —

98 75 91 50

100 50

99 —

91 75 146 —

98 25

98 25

92 —

99 50

93 — 90 50 90 — 99 50 93 —

111 —

100 50 113 50

113 50 83 - 92 95

92 75 78 50

223 — 223 — 100 —

94 —,

95 — 163 —

95 70 95 70 99 60 99 50 117 25 95 60 171 - 270 — 335 — 335 —

93 75 100 25

100 25 91 25 91 25

101 50

101 50

95 60

99 —

96 — 99 50 93 100 50

QQ __

102 25

102 25

98 35 95 75

91 50 95 —

92 25

99 — 99 —

100 —

93 25

93 25 100 — 100 —

97 25

94 60 85 50

92 75 100 —

91 —

93 — 100 - 100 —

93 — 93 — 93 — 93 — 100 —

92 76

100 50

92 75

126 — 128 — 34 — 38 50 111 — 111 - 30 - 132 —

107 - • 93 75

93 75 100 —

99 50 99 50 93 25 93 25 99 -93 —

98 60

92 50

98 75

94 —

93 —

101 — 100 —

99 20 99 10 P9 60 99 75 93 —

92 50

108 50 30 —

100 25

93 — 100 —

103 50

93 —

94 60

98 25

101 - 101 —

99 — 99 50

107 —

98 — 103 — 103 —

100 50

101 — 100 —

99 — 99 75

100 — 99 — 99 50 99 - 93 50 110 — 107 — 101 - 99 75 92 50 101 50 100 —

92 75 152 —

99 25 99 25

93 —

100 50

94 — 91 50 91 —

100 50 94 — 113 —

100 — 113 —

113 —

82 50 92 50

92 50 77 50

217 - 217 - 99 93 —

94 — 160 —

95 20 95 20 99 — 99 —

116 75 95 10 167 — 264 — 325 — 325 —

92 75 99 25 99 25 90 25 90 25 101 - 101 —

94 50

98 —

95 —

98 50 92 99 50 98 101 25 101 25

97 50 94 75

90 50 94 —

91 25

98 —

98 —

99 —

92 25

92 25 99 — 99 —

96 25

93 90 84 60

91 75 99 —

90 —

92 — 99 — 99 — 92 — 92 — 92 — 92 — 99 —

91 76 99 50

91 75

123 —

125 — 29 — 33 50 109 — 109 — 25 — 130 105 92 75 92 75 99 — 98 50 98 50 92 25 92 25

98 —

92 —

97 50

91 50

97 75

93 —

92 — 100 99 —

98 50 98 10 98 40

98 75 92 —

91 50

qo _

106 50 25 —

99 25

92 — 99 —

101 75

92 —

93 50

97 25

100 — 100 98 — 97 50

106 —

97 —

102 — 102 —

99 50 101 50

100 99 —

98 —

98 75

99 — 98 — 98 50 98 — 92 50

109 — 105 — 100 —

98 75 91 50

100 50

99 —

91 75 146 98 25

98 25

92 —

99 50

93 — 90 50 90 — 99 50 93 —

111 —

100 50 113 50

113 50

83 — I 92 90

92 70 78 50

223 —

223 —

100 94 —

95 —

163 —

95 70 95 70 99 50 99 5C 117 25 95 60 171 - 270 —

335 - 335 —

93 75 100 25

100 25 91 25 91 25

101 50

101 50

95 50

99 —

96 —

99 50

100 50 99 —

102 25 102 25

98 50 95 75

91 60 95 —

92 25

99 - . 99 —

100 —

93 25

93 25 ! 100 —

100 — ;

97 25 !

94 90 85 50

92 75 1 100 —

91 — j

93 —

100 — í 100 — !

93 —

93 —

93 —

93 —

100 —

92 75

100 50

92 75

126 —

128 - 34 —

38 50 111 —

111 —

30 —

132 —

107 —

93 75 93 75

100 —

99 50 99 50 93 25 93 25 99 — I

93 —

98 50

92 50

98 75

94 —

93 —

101 - 100 —

99 20 99 10 99 40 99 75 93 —

92 50

93 —

108 50 30 —

100 25 93 —

100 —

102 75

93 —

94 50

98 25

101 —

101 —

99 —

98 60

107 —

98 —

103 —

103 —

100 50

101 —

100 —

99 —

99 75

100 —

99 —

99 60 99 —

93 50 110 —

107 —

101 —

99 75 92 50 101 50 100 —

92 76 152 —

99 25 99 25

93 —

100 50

94 —

91 50 91 —

100 50 94 —

113 (J MBBOHiS UNG.

1 Gulden ö. W. = K ‘J.— I 1 Gold Gulden = K 2.40 I 1 f ranc

.......— K —.dn

1 fl. C.-Münze = K 2.10 ) 1 D. R.-Mark.. = K 1.18 | 1 Ital. Lire... == K —.96

1 Pf. Sterling = K 24.—

ÁTSZÁMÍTÁS.

I forint o. é. — K 2.— I 1 arany frt

__ = K 2.40 I 1 frank . _ = K —.96

1 forint p. p. = K 2.10 | 1 n.b. márka = K 1.18 | 1 olasz lira. = K —.96

1 font sterling = K 24.—