A Budapesti Áru- és Értéktőzsde hivatalos árjegyző lapja, 1903. július-szeptember (40. évfolyam, 145-220. szám)

1903-09-16 / 208. szám

B) Értéktőzsde« — JEffectenbörse.

j Az I—IV. alatt jegryzett értékpapírok árfolyama 100 koronán- Die Kurse der unter I—IV nohrten Etfecten verstehen sich Jur j ként értendő, ha koronára, o. é. vasry ezüstre szól; 50 forinton- 100 Kronen, wenn sie auf fronen, o.oder Silber ! ként, ha aranyforintra vagy peng-ö pénzre; 100 márkánként, 50 Gulden, wenn sie auf Goldguldenoder Conv.-Münze, fiirje 100 Mark ha márkára és lOO frankonként, ha frankra szól. wenn sie auf Mark und für je 100 Francs, wenn sie attj Francs lauten•

: Kamatláb

I Zinsfuss

Kainatszámi- tási határidő

ZinsenberechnungsTermin

Koronaérték — Kronenwährung

legalacsonyabb

niedrigster

legmagasabb

höchster

mal utolsó árfolyam

heutiger Schlusskurs

az előző déli tőzsde utolsó árfolyama — SsUlu*skiir s der letzten MittagsVörse

a) Magyar államadósság. — Ungarische Staatsschuld.

Aranyiár., 100,500,1000 arany frt névért, drb adóm., 50 aranyf. Goldrente St.á 100, 500,1000 Gg. Nom., steuerf. f. je 50 Goldg. 1 Aranyjár., 10,000 arany frt névért, drbokban, adóm., 50aranyf. Goldrente St. á 10,000 Gg. Nominal, steuerfrei, für íeoO Goldg. Aranyjáradék, adóm., 50 aranyforintonként szept. végére Goldrente, steuerfrei, für je 50 Goldgulden, pr. Ultimo Sept.

%

árfolyam — Kurs

pénz — Geld |érú — Waare

pénz—Gréld | árú — Waar

4

4

4

37«

4

4

4

3

47.

4 4 4

483/ioo

4

4

42/10

42/10

4

4

32/10

4

4

6

4

47«

41/3

47,

4

4

4

All 4 /I

41/1

47,

4

6

47.

5 5

All 4 It

4

4

47.

47.

47',

4

4

91 0 it 4

47»

4

4

4.1!

* 1

41 * 1

4

4

4

4

47'.

47.

4

4

4

37.

4

4

3

3

4

47.

47.

4

4

47.

47.

4

47.

4

5 4 4

47.

4

4

47«

4

47.

4

47.

47.

4

4

a»/

0 It

5 5 5

57.

47,

5

5

5

4l/3

47.

5

47,

47.

47,

5

5

5

47,

4

5

57.

47i

4

3

5

47.

47i

47.',

4 4 4 4 4

6 4 4 4 4 4

47.

1903 jul. 1 1903 jul. 1 1903 jul. 1 1903 jul. 1 1903 jun. 1 1903 jun. 1 1903 jun. 1 1903 jul. 1

1903 jul. 1 1903 máj. 1 1903 máj. 1 1903 ápr. 1 1903 jul. 1

1903 jul. 1 19C3 máj. 1 1903 aug. 1 1903 ápr. 1 1903 ápr. 1 1903 szept. 1 1903 ápr. 1 1903 máj. 1 1903 máj. 1

1903 ápr. 1 1903 aug. 1 1903 ápr. 1 1903 jul. 1 1903 jul. 1 1903 szept. 1 1903 jul. 1 1903 ápr. 1

1903 aug. 1 1903 máj. 1 19G3 máj. 1 1903 máj. 1 1903 ápr. 1 1903 máj. 1 1903 mij. 1 1903 máj. 1 1903 máj. 1 1903 jun. 1 1903 máj. 1 1933 aug. 1 1903 aug. 1 1903 aug. 1 1903 máj. 1 1903 juL 1 1903 ápr. 1 1903 ápr. 1 1903 jul. 1 1903 jul. 1 1903 jul. 1 1903 máj. 1 1903 jul. 1 1903 szept. 1 1903 jul. 1 1903 jul. 1 1903 jul. 1 1903 ápr. 1 1903 szept. 1 1903 aug. 1 1903 aug. 1 1903 aug. 1 1903 jul. 1 1903 j un. 1 1903 jun. 1 1903 máj. 1 1903 máj. 1 1903 máj. 1 1903 szept. 1 1903 szept. 1 1903 juu. 1 1903 ápr. 1 1903 szept. 1 1903 szept. 1 1903 jul. 1 1903 máj. 1 1903 máj. 1 1903 jun. 1 1903 ápr. 1 1903 ápr. 1 1903 ápr. 1 1903 ápr. 1 1903 ápr. 1 1903 szept. 1 1903 szept. 1 1903 auj;. 1 1903 aug. 1 1903 ápr. 1 190-3 ápr. 1 1903 ápr. 1 1903 ápr. 1 1903 ápr. 1

1903 jul. 1 1903 jun. 1 1903 jun. 1 1903 jun. 1 1903 szept. 1 1903 aug. 1 1903 aug. 1 1903 ápr. 1 1903 máj. 1 1903 máj. 1 1903 aug. 1 190.3 szept. 1 1903 máj. 1 1903 aug. 1 1903 ápr. 1 1903 aug. 1 1903 máj. 1 1903 szept. 1 1903 ápr. 1 1903 jua. 1 1903 aug. 1 1903 szept. l 1903 máj. 1 1903 jun. 1 1903 máj. 1 1903 máj. 1 1903 máj. 1

1903 jul. 1 1903 jul. 1 1903 jul. 1 1903 apr. 1 1903 máj. 1 1903 máj. 1 1903 márc.30 1903 jul. 1 1903 jul. 1 1903 szept. 1 1903 jul. 1 1903 jul. 1 1903 jal. 1

96 90 96 65

96 95

117 75

118 25

117 75 88 15 96 95

96 90 87 —

199 - 199 - 101 50

97 25

98 — 155 —

100 75

99 20 99 20 99 75 99 75

119 75 99 50

170 - 152 — 182 — 247 — 247 —

105 25

95 25

101 — 101 —

96 65

96 75

97 —

101 25 99 50

100 60

98 50

102 —

100 50 104 —

104 —

101 —

97 —

98 30

100 50

101 —

99 25 97 85 87 75 99 —

100 — 94 50

97 75 100 — 100 98 25 98 25 98 25 98 25

100 20 100 20 98 —

101 25 98 —

125 25 130 — 111 25

109 — 98 50

100 50

100 25

97 75

98 25

101 — 101 —

98 75 100 50

97 50 100 50 100 40 100 40

100 25

98 50

97 6C

98 — 100 —

98 25 100 - 107 —

98 25

98 90

101 —

99 — 99 50

100 — 99 —

105 25 105 25

102 50 101 —

99 — 100 — 99 — 101 — 100 —

110 — 110 —

105 — 101 50

98 50 104 —

106 — 101 25

93 50 147 — 100 — 100 50

100 50

101 —

100 35 98 —

98 — 111 —

93 75

118 —

99 50 118 — 100 50 100 25

118 25 118 75

118 25 89 15 97 35

97 10

88 - 202 — 202 —

102 50

98 25

99 — 157 —

101 75

99 70 99 70 100 25 100 25 120 25 100 — 175 — 154 — 185 — 252 — 252 —

106 25

96 25

102 — 102 —

97 15

97 25

97 50

102 2")

100 50

101 60 99 50

103 —

101 50 105 —

105 —

102 —

98 99 30

101 50

102 —

100 25 98 85 88 75

100 —

101 — 95 50

98 75 101 — 101 99 25 99 25 99 25 99 25

101 20 101 20 99 —

102 25 99 —

126 25 133 50 113 25 111 — 99 50 101 50

101 25

98 75

99 25

102 — 102 —

99 75 101 50

98 50 101 50 101 40 101 40

101 25

99 50

98 60

99 — 101 —

99 25 101 - 108 — 99 25 99 90

102 — 100 —

100 50

101 — 100 —

106 25

106 25

103 50 102 - 100 — 101 - 100 — 102 — 101 — 112 - 112 — 106 — 102 50

99 50 105 —

107 — 102 25

99 50 149 — 101 — 101 — 101 —

102 101 35

98 50

99 — 113 —

100 75

119 —

100 50 119 —

101 50 101 25

117 75

118 25

117 75 88 15 96 70

96 70 87 —

202 — 202 — 101 50

97 25

98 — 155 —

100 75

99 50 99 50 99 75 99 75

119 75 99 50

170 — 153 - 183 — 247 — 247 —

105 25

95 25

101 — 101 —

96 75

96 75

97 —

101 25 99 50

100 60

98 50

102 —

100 50 104 —

104 —

101 97 98 30

100 50

101 —

99 25 97 85 87 25 99 —

100 — 94 50

97 75 100 — 100 —

98 25 98 25 98 25 98 25

100 20 100 20 98 101 25 98 —

125 25 130 1L L 25

109 — 98 50

100 50

100 25

97 75

98 25

101 - 101 98 75 100 őO

97 50 100 50 100 20 100 20

100 25

98 50

97 60

98 75 100 —

98 50 100 — 107 — 98 25

98 90

101 —

99 — 99 50

100 — oq _

105 25 105 25

102 50 101 —

99 — 100 — 99 — 101 — 100 —

110 — 110 —

105 - 101 50

98 50 104 —

106 - 101 25

98 50 146 50 100 — 100 50

100 50

101 —

100 35 98 98 - 111 —

99 75

118 — 99 50

118 —

100 50 100 25

118 25 118 75 118 25 > 89 15

97 10

96 90 88 — 205 — 205 —

102 50

98 25

99 — 157 —

101 75

100 — 100 — 100 25 100 25 120 25 100 — 175 — 155 — 186 — 252 — | 252 — j

106 25

96 25

102 — 102 97 25 97 25

97 50

102 2'

100 50

101 60 99 50

103 —

101 50 105 —

105 102 —

98 —

99 30

101 50

102 —

100 25 98 85 88 25

100 —

101 —

95 50

98 75 101 - 101 —

99 25 99 25 99 25 99 25

101 20 101 20 99 —

102 25 99 126 25 133 50 113 25 111 —

99 50 101 50

101 25

98 75

99 25

102 — 102 —

99 75 101 50

98 50 101 50 101 20 101 20

101 25

99 50

98 60

99 75 101 99 50 101 - 108 —

99 25 99 90

102 — 100 —

100 50

101 — 100 106 25

106 25

103 50 102 — 100 — 101 — 100 — 102 — 101 — 112 — 112 — 106 — 102 50

99 50 ! 105 —

107 — 102 25

99 50

118 50 101 — 101 — 101 —

102 — 101 35

98 50

99 — 113 —

100 75

119 100 50 119 —

101 50 101 25

........ szept. közepére „ „ » ........ pr. Medio Sept.

„ „ „ ........ szept. végére „ r r . . — — Pr- Ultimo Sept.

Államkölcsönök vaskapu czéljára, arany, adómentes ........ Staatsanlehen für das eiserne Thor in Gold, steuerfrei— ....

1870. évi nyereményk., 100 frtos drb, 100 frt = 200 K Prämien-Anlehen v. J. 1870, 100 fl. St., 100 il. = 200 K.— 1870. „ 50 „ „ 50 frt = 100 K „ „ „ , 1870, 50 „ , 50 „ = 100 K

Horvát-szlavon regalekártalanítási kötvény, adómentes

_... Kroatisch-slav. Schankregal-Ablösungs-Obligationen, steuerf.

Magvar földtehermentesitósi kötvény, „ .. —.

........ Ungarisehe Grundentlastungs-Obligationen r

Horvát-szlavon „ v _— — Kroat.-slav. ~ r *

Tiszai és szegedi nyereményk., adóment., 100 frt = 200 K Theiss- u. Szeged. Prämien-Anlehen, strf., 100 fl. = 200 K

Horvát-szlavon jelzálogos földváltsági kötvény...

_ ... ... Kroatisch-slav. hypothecirte Grundablösungs-Obligationen—

b) Osztrák államadósság. — Oesterreichische Staatsschuld.

Convertált adómentes koronajáradék január—julius

............. Convertirte steuerfreie Kronenrente Jänner—-Juli ..............

„ „ „ május—november

....... _ „ Mai—November............

Egyesitett járadék papírban február—augusztus

.......— . Einheitliche Rente in Noten Feber—August... —................

„ „ ezüstben április—október

....................... „ ■ » „ Silber, April—Oktober.......................

Aranyjáradék, adómentes, aranyfrtban, 50 ar. forintonként-. Goldrente, steuerfrei in Gold für je 50 Goldgulden—

........

A?lTmsorsjegyekri854. évböí,250frt p. p! 50 frt 'p.p. irtonként Staatslose v. J. 1854 zu°250 fl. C. M. für je 50 Guld. C. M.

1860. „ 500 , o. é. =1000K

........................... „ „ * 1860 „ 500 „ ö. W. = 1000 K.................................

1860. „ 100 „ „ „ = 200 K........................... „ „ „ 1860 „ 100 „ * * = 200 K...................................

1864. „ 100 „ „ „ = 200 K

........................... „ „ „ 1864 „ 100 „ „ „ = 200 K.. ..........................

1864. „ 50 „ „ „ = 100 K

.......................... „ „ * 1864 „ 50 „ „ „ = 100 K...................................

II. Egiféb kozkSäcsönok. — Andere öffentliche Anlehen.

Bolgár államvasúti zálogkölcsön, aranyban, 50 ar. frtonként Bulgar. Staatseisenb.-Hypoth.-Anl., in Gold für je 50 G. G. Bosnyák-herczegovinai országos kölcsön 1895-ik évről — ... Landes-Anlehen für Bosnien und Herzegovina v. J. 1895 ... Bosnyák-herczegov, országos vasúti kölcsön 1898-ik évről— Bosnisch-herzegov. Eisenbahn Landes-Anlehen v. J. 1898..

, 1902. „ , „ „ , a r 1902Budapest székes főváros kölcsöne, adómentes frtban ................ Anleihe d. Haupt- und Residenzstadt Budapest, strfr., in G.

1897. évről- * « - v. J.1897 1903. „ „ - . . - - 1903 Temes-bégavölgyi vízszabályozási társulat kölcsöne.

...................... Anlehen derTemes-Begathal-Wasserregulirangs-Gesellschaft

III. Záloglev, és közkolcsönköf. — Pfandbr. u. Schuldner sehr.

a) Budapesti intézetek kibocsátásai. — Emissionen Budapester Anstalten.

Belvárosi takarékpénztár r.-t............................................................................................... Innerstädter Sparcasse A.-G

................................................................................................

Egyesült budapesti fővárosi takarékpénztár frtban v. kor. Vereinigte Budapester Hauptstadt. Sparcasse in Guld. o. Kr.

Egyesült tégla- és cementgyár r.-t. elsőbbségi kötvények— Vereinigte Ziegel- und Cementfabrik A.-G. Prior.-AnI

...............

Ganz és társa vasöntőde és gépgyár r.-t. kölcsön-kötvények Ganz u. Comp. Eisengiesserei A.-G. Schuldverschreibungen Kisbirtokosok orsz. földhitelintézete 34 éves, frtban v. kor. Landes-Bodencr.-Inst. für Kleingrundb. 34j., in Guld. o. Kr.

507, „ ..................................... * , 50l/3j. .....................................

„ „ r 501/, „ frtban v. kor. „ „ - „ „ 50V,j. in Guld.o.Kr.

Magyar agrár és járadékbank r.-t. szőlőkötvény

................................ Ung. Agrar- und Rentenbank A.-G. Weinbau-Obligationen

„ „ „ , , vasúti járadékkötv. .......................... „ ■„ „ „ Eisenbahn-Renten-Oblig. —

„ „ „ „ járadékjegy visszafiz. 102°/o „ „ ,, Rentenscheine 102°/0 Rückz.

„ „ „ „ záloglevél

....................................................... „ „ r n Pfandbriefe ................................................

Magy. ált. kőszénb. r.-t. els. kötv. 41 évre 100 frankonként Ung. allg. Kohlenbergbau A.-G. Pr.-Obl. 41j. für 100 Francs

Magyar földhitelintézet 41 évre

.................................................................frtban Ungar. Bodencredit-inst. 41jähr......................................................in Gulden

fl fl o0 . — ---- —. ... ... — —- —- ... „ r 50 „ ...-----—- — — — — ...

■> r 63 „ ....................................................................................... . „ 63 „ ............................................................................

„ „ szabályozási és talaj javítási frtban * , Regül, und Bodenam. in Gulden

Magyar helyi érdekű vasúti kötvények 507, évre

___ „ Ungar. Lokaleisenbahn, Obligationen 50‘/ij. — „

n r* n v r 50 „ ----- n r r r 50j.--—. . „

» 50 „ vf. 1050/0 „ * „ őOj. 105% Rückz... Magyar jelzáloghitelbank ..............................................................................frtban Ungarische Hypothekenbank

..................................................................in Gulden

* * 50 évre................................... , „ 50j

.................................................

„ v ..............................................................................frtban T P — ...... in Gulden

' „ , 50 évre 1. sor

................. r „ 50j. Serie 1.........................

50 „ ..................................... „ , 50j....................................................

65 „ ..................................... „ „ 65j....................................................

„ „ községi kötvények 50 „ .................frtban , „ Com.-Schuld7. 50j

........................in Gulden

w v v n 50 „ --------------------------- r n r> 50j.------------^—-------------„ „ „ „ 50 „ .................frtban r „ r 50j........................in Gulden

50 „ vf. HOO/o „ „ 50j. 110»/. „ ,

„ n n n 60 é. l.és 2.sor.l00frk. „ r , 60j. Ser. 1 u. 2 f. 100Fr.

„ „ nyeremény-kötvények

..............frtban „ r Prämien-Obligationen in Guld.

„ „ osztrák felülbélyegzés

______ „ „ „ mit österr. Ueberstemp. „

„ „ nyeremény-kötvények 200 kor. db. , „ Prämien-Obligat. 200 K Stücke

2000 „ „ „ , „ 2000 „ „

Magyar leszámitoló- és pénzváltóbank 50 évre

.................................... Ungarisehe Escompte- und Wechslerbank 50jähr...............................

Magyar országos központi takarékpénztár 40 évre.. frtban Ungarisehe Landes-Central-Sparcasse, 40jähr

...............in Gulden

* v r ti 50 n —- — — . r o0 . - — — — —. n p „ „ 50 , A,B sor. r r 50 „ Ser. A, B ... r v v „ 50 B C B n n 50 „ „ C — —

Magyar takarékp. közp. jelzálogb. 1—3., 6—11. kibocs. Central-Hypothekenb. u. Sparcasse ..............1—3., 6—11. Em.

» » » „ 4., 5. kib

...................................... * „ 4., 5. Em. ... ....................................

„ n v községi kötvények ___ , „ *> Com.-Oblig.................................................

Országos központi hitelszövetkezeti kötvények................................... Landes Central-Creditgenossenschaft Schuldverschreibungen

Osztrák-magyar bank 407a évre .........................................................frtban Oesterreichisch-Ungarische Bank 407*jähr.........................in Gulden

„ „ 50 ' r ...................................frtban v. kor. „ „ 50jahr. in Gulden o. Kr.

Pesti hazai első takarékpénztár községi kötvények

........................ Pester Vaterländische I. Sparcasse, Comm.-Schuldversehr.

nn f> r> p „ 6o evre „ „ „ „ „ 6ojahr* v v * v községi „ .. frtban „ r r r „in Gulden » i. » » záloglevelek. ... 50 évre „ „ „ „ Pfandbriefe

................SOjähr.

r v v n r> —-----------------------— v r r r v --------------—i Pesti magy. keresk. bank ........................................... frtban v. kor. Pester Ungarisehe Commercialbank......................in Gulden o. Kr.

r * * * közs. kötv. 507, évre .......................... „ r „ Communal-Obligat. SOVajähr.

r r p n p p visszafiz. 110°/o frtban „ P „ v Rz. 110°/o in Gulden

» i> » » r » 60 évre ..................................... „ , „ 60j...............................................

v p p p p visszafiz. 105°/o ... ... p p „ „ Rz. 105%

................................

p p p p „ p 75 évre 100 frkonként „ „ „ 75j. für 100 Francs b) Vidéki és külföldi intézetek kibocsátásai. — Emissionen von Provinz- und ausländischen Anstalten,

Albina takarék- és hitelintézet................................................................frtban Albina Spar- und Creditanstalt— .................................. ......in Gulden

J Aradi polgári takarékpénztár 40 évre

............................................. „ Arader Bürgerliche Sparcasse, 40jähr___________________„ „

pp „40 évre visszafiz. 110% „ „ „ „ 40j. Rückz. 110% „ „ j* ** p 40 p —. — ... —. ... ppp p 40j.— — —. ... ... „ „

i Aradmegyei takarékpénztár..............................................................

.................................. Arader Comitats-Sparcasse...................................................................................................

; Bosnyák-herczegovinai szabad, országos bank 20 évre

.............. Priv. Landesbank für Bosnien und Hercegovina 20j.......................

” p p p 30 évre — — - „ p p p p 3Öj. — —

Brassói altalanos takarékpénztár .....................................40 évre I. kib. Kronstädter allgem. Sparcasse.........................................................40j. I. Em.

» . » » , .....................................45 „ II. „ „ „ - .........................................................45j. II. Em.

Debreczeni első takarékpénztár..................................................................frtban Debrecziner erste Sparcasse...................................................................in Gulden

Erdélyrészi magyar jelzáloghitelbank 40 évre......................... „ Siebenbürger-ungarische Hypothekenbank 40jähr. „ „

TT *, , * ,7 40 „ ................ „ „ „ „ 40jähr. „ „

| Horvát-szlavon országos jelzálogbank

..........................frtban v. kor. Kroatisch-Slavonische Landes-Hypothekenb. in Guld. o. Kr.

Ir r „ „ közs. kötv. pp n p p p Com.-Obl. „

j Nagyszebeni alt. takarékp. 31 Vs évre visszafiz. 110% frtban Hermannstadter Allg. Sparc., 31 Vaj. Rz. 110% ___in Gttld.

40 „ „ 106% „ „ 40j. Rz. 106% ... i. p p 40 „ III. kib. frtban v. kor. „ „ „ 40j. III. Em. Guld. o. Krön.

35 „ IV. „ ..................................... „ „ 35j. IV. „........ ........................

.. " . ”.... r . 50 » V. „ ..................................... „ „ „ 50j. V. „..............................................

Nagyszebeni földhitelintézet..........................................................................frtban Hermannstadter Bodencredit-Anstalt .......................................in Guldea

VI. kib. — —

................"... ' ’ " VI. Em. ...”...

.»

................................» 50 évre VII. „ ................................................. „ „ 50j. Vn. , ................

Osztrák földhitelintézet nyeremény-kötvények ................frtban Österr. Bodencredit-Anstalt, Prämienschuld...................in Gulden

Temesvári első takarékpénztár................................

.................. „ Erste Temesvárer Sparcasse.................................................................„ „

p p „40 évre C. sorozat .. .................... „ „ „ 40jähr. Serie C..................................................

IV. Elsőbbségi kSivéirs^ek. — Prioritäts-Obligationen.

Adria magy. kir. tengeri hajózási részvénytársaság— frtban Adria kön. ung. Seeschifffahrt-Actiengesellschaft in Gulden

Budapesti közúti vaspálya-társaság

............................................ Budapester Strassenbahn-Gesellschaft .............................

Budapesti villamos városi vasút részvénytársaság........................... Budapester elektrische Stadtbahn A.-G. ...

....... ..............

Budapest-pécsi vasút..............................

................................frtban Budapest-Fünfkirchner Eisenbahu-Actiengesell. —in Gulden

Déli vasút n. b. márkában, 100 márkánként............................................... Südbahn-Gesellschaft in d. R. Mark, für 100 Mark

.........................

„ „ 1900. évi kib. 100 frankonként..................................................... „ „ Em. 1900 für 100 Francs

.....................................

Első cs. kir. szabad, dunagőzhajózási társaság

........frtban I. k. k. priv. Donaa-Dampfschifffahrt-Gesellsch. in Gulden

Kassa-oderbergi vasút 1889.....................................

..................... „ Kaschau-Oderberger Bahn 1889— ............................................ „ „

ppp 1889, aranyban, 100 márkánként- ___ „ . „ 1889 in Gold fiir 100 Mark................

A a A 1891

.........................................frtban „ „ „ 1891..........................................................in Gulden

p a » 1891, aranyban, 100 márkánként ... „ „ „ 1891, in Gold für 100 Mark

................

a » _ u (osztrák vonal) 1889 ..........................frtban „ „ „ (őst. Lin.) 1889. ....____in Guldea

Magyar folyam- és tengerhajózási részvénytársaság..

_... Ungarische Fluss-, und Seeschifffahrt A.-G. ...................................................

1 forint o. é. = K 2.— 1 n. b. márka = K 1.18

1 forint p. p. = K 2.10 1 frank

........= K —.96

1 arany frt = K 2.40 1 olasz lira.. = K —.96

A T S Z A M I J' A 9 ;

UMlllit'HS CJ > :

1 Gulden ö.W. = K 2.— 1 D. R.-Mark = K 1.18

1 íi. C.-Münze = K 2.10 1 Franc — „_ = K —.96

X Gold Gulden = K 2.40 1 Ital. Lire... = K —.96

1 Pf. Sterlin" = K 24.—