A Budapesti Áru- és Értéktőzsde hivatalos árjegyző lapja, 1902. július-szeptember (39. évfolyam, 147-221. szám)
1902-09-06 / 203. szám
A BUDAPESTI Előfizetési árak évenként: k tőzsde titkári hivatalától elvitetve . . K 20.— Házhoz hordva. . . . „ 24.— Postán küldve . , . , a 28.— Egyes példány 20 f. AMTLICHES DER BUDAPESTER WAARENMegjelen ünnep- és vasárnap kivételével mindennap. HIVATALOS ÁRJEGYZŐ LAPJA. KURSBLATT UND EFFECTEN-BÖRSE. Erscheint mit Ausnahme der Sonn-u. Feiertage täglich. Pränumerations-Preise jährlich: Loco Secretariat der Börse ....................K 20.— Ins Haus zugestellt . „ 24.— Auswärts, pr. Post . w 28.— Einzelne Exemplare 20 H. f A) Arútőzsde. — Waarenbörse. I. Gabonanemüek. — Getreide. Arak készpénzben 50 kilogrammonként. — Preise netto Casse per 50 Kilogramm. a) Készárú. — JEffective Waare. XXXIX. évfolyam. Budapest, £902. szeptember 6. (szombat). 203. szám. Időjárás \ S7él,_schön Witterung J bZep Vízállás reggel 7 órakor | 9.0 Wasserstand 7 Uhr Früh j hn Hőmérő reggel 7 órakor \ i on r o Thermometer 7 Uhr Früh / + Legsúlymérö reggel 7 órakor \ 7Rq rn. Barometer um 7 Uhr Früh / ÁRU- ÉS ÉRTÉKTŐZSDE A minőségi súly hektoliterenként kilogrammokban — Qualitätsgewicht per Hektoliter in Kilogrammen. Búza — Weizen, 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 Tiszavidéki, új ... ... Theiss, neu ............... Fejérmegyei, új— ... Com. Fejér, neu........ Pestvidéki, új .........Pester Boden, neu... Bánsági, új ...............Banater, neu............... Bácskai, új ...............Bácskaer, neu ........... Román ... ............. Rumänischer._ _ ... Bolgár ... ... ... ... Bulgarischer ~ .........------------------------------------6 80 6 85 7 7 10 j-----1 6 85 1 6 90 7 - 7 20 7 — 6 95 6 90 6 85 7 7 30 7 25 7 15 7 05 7 25 7 05 7 — 6 95 6 95 7 05 7 35 7 30 7 30 7 15 7 30 7 15 7 10 7 05 7 05 7 45 7 40 7 40 7 25 7 25 7 20 7 15 7 60 7 55 7 55------------Származás, nem és minrisén Árfolyam — Kurs Zab — Hafer ... ... ... ... Származás, nem és minőség Provenienz, Gattung und Qualität A rfolyam — Kurs Rozs — Kesrsren Provenienz, Gattung und Qualität K-tÓi von K-ig bis K-tól von K-ig bis Elsőrendű, új ............ ... Prima, neu..................... Középminöségü, új... ... Mittel, neu .. ..._____ 6 15 5 95 6 30 6 05 Elsőrendű, új _ _ Prima, neu........... Középminöségü, új... Mittel, neu _ ... ... 5 80 5 60 6 — 5 80 Árpa — Gerste.. ... ................ Takarmány, elsőrendű, új Futter, Prima, neu ......... „ másodrendű, új „ Sekunda, neu ... Sörfőzésre tiszavidéki... Brauer, Theiss ............... „ felsőmagyaror. „ oberungar ........... „ dunántúli ........ „ Transdanub........ 5 25 5 15 5 40 5 25 Tengeri — Mais ................ ... Belföldi ... ... ... ... Inländer .................... Román v. bolgár ... Romän. o. bulg ......... Szerb .......................... Serbisch..................... Cinquantin ............... Cinquantin ............... Fehér ................... ... Weisser ... ............... 5 35 5 90 5 45 6 — Köles — Hirse . ... ... ... ... b) Hat táridö re. — Repcze — Reps ... ... ... Terminwaare. Káposzta............... ... Kohl ... ........................ Bánsági..................... Banater ..................... 9 80 10 10 Határidő — Termin Délutáni 1 óráin a legmagasabb és legalacsonyabb árfolyamokon előfordult kötések sorrendje a közbeeső árfolyamok nélkül Reihenfolge der bis 1 Uhr Nachmittags zu den höchsten und niedrigsten Kursen vorgefailenen Schlüsse ohne Zwischenknrse Zárlat 1 órakor i Schluss um 1 Uhr Az előző tőzsdei nap délutánján a legmagasabb és legalacsonyabb árfolyamokon előfordult kötések sorrendje a közbeeső árfolyamok nélkül Reihenfolge der am Nachmi tage des letzten Rörsetoges zu den höchsten und niedrigsten Kursen vorgefallenen Schlüsse ohne Zwischenkurse Árfolyam — Kurs pénz - Geld 1 áru - Waare pénz - Geld áru - Waare Masryar bnza ............... — _ __— __ __------Ungar. Weizen Bnza — Weizen 99 99 99 99 6 72 7 01 6 74 7 03 6 73 7 02 6 74 7 03 1902 október . ... Oktober ......... ... 1903 április ... _ April. . .... 6 75 6 76 6 72 6 74 ...................... 7 03 7 04 7 01 7 02 ....................... 6 70 6 73 ........................................................ 7 01 7 02 ....................................................... Rozs — Rogrgren 91 99 99 99 5 96 6 15 5 98 6 16 5 97 6 17 5 98 6 19 1902 október . ... Oktober 5 99 ő 97 fi 90 fi 91 1903 április .......... 1 Inril fi ifi 6 19.............................................................. Tengeri — Mais n n 11 fi 11 5 40 5 40 5 44 5 41 5 38 5 39 1902 szentember Spntpmher 1902 október.. ... Oktober __ ... ... 1903 május ... . Mai ......... 5 42 5 40 5 41 ... ......... ... . ... 5 38 5 40 _______________ ... ................. Zab — Hafer .............. ......... ... 5 47 5 77 5 49 5 79 1 5 47 5 78 5 48 5 791902 október _ ... Oktober 5 47 5 78 ii « — — — ............ 1903 április ......... April.................... 5 79 .................................................. Káposztarepcze Kohlreps 1902 augusztus... August ............... Felmondott árukb tu w vaare. aare vorgej I allene Schl — — — — í c) Határidőre. — Termi' an előfordult kötések. — In gekündigter üsse. Magyar bnza Ungarischer Weizen ............... Tengeri — Ma is 1 Árpa — Gerste Bnza — Weizen ________ Zab — Hafer Leszámoló 1 Káp.-repcze — Kohlreps ........ e. Rozs — Roggen ... ... ................ d) árfolyamok Liquidationskursi Magyar bnza Ungarischer Wei Búza — Weizen Rozs — Roggen l zen / .......... II. 1 Tengeri — Rffiais ..................... szeptember 5 40 Árpa — Gerste ......... ..................... V Zab - Hafer ... . ... ... Különféle termények. — IH* verse Prodn Káp.-Repcze — Kohlreps .. ... ... ... .... cte.-------• Készáru — Effective Waare Árfolyam — Kurs Határidőre előfordult Auf Termin vorgefallene Leszámoló árfolyam LiquidationsKurs Származás, nem és minőség Provenienz, Gattung und Qualität Előfordult kötések Vorgef allene Schlüsse pénz - Geld áru - Waare Kötések j Árfolyamok — Kurse Schlüsse | pénz-Getö |£ru - Waare ingyen hordó franco Fass netto Tara 50 kg.-ként Disznózsír .......... Schweinefett ... Buda Vidél Budapesl Landfett 71 ....................... 71 — 71 50------— — ci 50 kg.-ként Szalonna ................ Speck ... _______ Magy Váró Füstc ar légenszáritott vidéki... si légenszáritott 4 drbos.. 3 „ .. Landspec Stadtwaa rt geräuche k, ung. luftgetrocknet re, luftgetrock. 4 stückig n 3 „ rt 61 ............................. 61 — 67 — 61 50 68 —------------Zsákkal együtt, göngysúly tiszta súly helyett. Minőség 500 grammonként. Indus. Sack, brutto für netto, Qualität pr. 500 Gramm 50 kg.-ként Szilva ......... ........ Pianmen ................ Boszniai, 1902. évi szokv.-minőség--- bosnische, 1902. Usance-Qualität - „ „ „ 100 drbos.... „ ■„ 100 Stück * v v 8o „ . — „ „ 85 ,, — Szerbiai, 1902. szokványmin.... serbische, 1902. Usance-Qualit. „ „ 100 drbos. ........ „ , 100 Stiick. „ „ 85 1 — .— „ „ 85 „ . —.------------ü Í .......................... 'O .......................... o .......................... 10 25 13 75 18 75 9 25 13 50 18 — 10 75 14 - 19 — 9 50 13 75 18 25 ingyen bordó franco Fass netto Tara 50 kg.-ként Szilvái/, ................ Pflaumenmus ... Szláv Szerb oniai slavonisches 1902 serbisches 1902 *------8 © 16 25 14 16 75 14 50 ä U ......................... sa 02 50 kg.-ként A fuvar Heremag ................ Kleesaaten ......... dij 100 kilogrammonkéi Luczerna magyar 1901. évi... Luzerner ungarische 1901. Lóhere aprószemü 1901. évi _ Rothklee kleinkörnig 1901___ „ középszemül901. évi.. „ mittelkörnig 1901. „ nagyszemű 1901. évi... „ grobkörnig 1901. III. Hajózási fuvardíj. it a szállítási adóval és a biztosítási díjjal értetik. — Die Fracht Győrbe a fuvardíjtétel 16—20 fillérrel magasabb. — Nach B- Schifffra sätze verstehen sich %ab ist der Frachtst Kr.-tói von cht. oer 100 K itz um 16Kr.-ig bis logramm -20 Heller nclusive Transportste hoher. uer und A ssecuranz. Pancsova Újvidék Bezdán 62—64 54-56 45-47 Kalocsa D.-Földvár Szentes 36—40 32—36 77—80 Szeged 66-68 Zenta Titel Mitrovicz 64—66 1 58-60 76-78 Temesvár 92—96 N.-Becskerek 68—72
