A Budapesti Áru- és Értéktőzsde hivatalos árjegyző lapja, 1902, január-március (39. évfolyam, 1-72. szám)

1902-03-22 / 68. szám

B) Értéktőzsde»

JS/fectenöißrm.

Az I—IV .alatt jegyzett értékpapírok árfolyama 100 koronán- Die Kurse der unter I—IV notirten Effecten verstehen sich für je ként értendő, ha koronára. o. é. vagry ezüstre szói; 50 forinton- 100 Kronen, nenn sie auf Kronen, ö. IV. oder Silber lauten; fiir je ként, ha aranyforintra vagry pengő pénzre ; 100 márkánként, 50 Gulden, nenn sie auf Goldgulden oder Conv.-Münze; für je 100 Mark, ha márkára és 100 frankonként, ha frankra szól. wenn sie auf Mark und für je 100 Francs, nenn sie auf Francs lauten.

I. Államadósság. — Staatsschuld, a) Hlagyar* államadósság. — Ungarische Staatsschuld.

Aranyjáradék, 100, »500 .000 arany frt névért, drb adómentes, Goldrente St. á 100, 500, 1000 Goldgulden Nom., steuerfrei,

50 aranyforintonként .............................. -........................ für je 50 Goldgulden......................... ................... --- --i Aranyjáradék, 10,000 arany frt névért, drbokban, adómentes, Goldrente St. á 10,000 Goldgulden Nominal, steuerfrei, für

50 aranyforintonként .......................................................... je 50 Goldgulden .............................................. ...

Aranyjáradék, adóm., 50 aranyforintonként márczius végére Goldrente, steuerfrei, für je 50 Goldgulden, pr, Ultimo März

KamatSäb

Zinsfüss

Kamatszámi- tási határidő

ZinsenberechnungsTermin

Koronaértók — Kronenwährung

legalaosonyabb

niedrigster

loomagaaabb

höchster

mai utolsó árfolyam

heutiger Schlusskurs

az elözö déli tözade utolsói

árfolyama — Bckluatkurs der letzten Mittagsbörse

%

árfolyam — Kurt

pénz — Oéld J árú — Waare

pénz — Qild

6rú — Waare

4

4

4

1902 jan, 1

1902 jan. 1 1902 j an. 1

______-----119 85 119 85

120 35

120 35

119 85 119 85

120 35 120 35

| Koronaértékű járadék, adómentes

.......................................... Rente in Kronen Währung, steuerfrei ...................................

j Koronaértékű járadék, adómentes

.......................................... Rente in Kronenwährung, steuerfrei ....................................

„ ........ márczius közepére , „ * » ........ pr. M»rz

„ .............. márczius végére „ „ » ........ pr. Ultimo März

3Vs

4

4

4

4Va

4Ví

4Vf

3

1ÍÍ03 jaa. 1 1901 decz. 1 1901 decz. 1 1901 decz. 1

97 60

97 65

89 fvi

97 55

97 55

90 - 97 95

97 65

S ) :>()

97 55 97 55

90 — 97 95

97 65

1876. keleti vasúti államkölcsön ar. frtban, 50 ar. frtonként Ostbahn-Staatsanl. v. J. 1876 in G. G., für je 50 Goldgulden 1889. évi államvasúti aranykölcsön, adóm., 50 ar. frtonként Eisenbahn-Anl. in G. v. J. 1889, strfr., für je 50 G. Gulden

1889. évi államvasúti ezüstkölcsön, adómentes ............ . Eisenbahn-Anlehen in Silber v. J. 1889, steuerfrei— — —

Állam kölcsönök vaskapu czéljára, arany, adómentes ... _ Staatsanlehen für das eiserne Thor in Gold, steuerfrei—. ...

1902 jan. 1 1902 febr. 1 1902 jau. 1

1902 jaa. 1----------12 1 —

120 — 100 60 85 50

1'21 — 121 - 101 60

86 50

120 — 120 100 90 85 50

121 — 121 — 101 90

86 50

1870. évi nyereményk., 100 frtos drb, 100 frt = 200 K Prämien-Anlehen v. J. 1870, 100 fl. St., 100 fl. — 200 K— 1870. „ „ 50 „ „ 50 frt = 100 K „ r „ „ 1870, 50 , „ 50> „ = 100 K

Magyar regale-kártalanitási kötvény, adómentes

................- Ungarische Schankregal-Ablösungs-Obligationen, steuerfrei

Horvát-szlavon „ „ „ .................. Kroatisch-slav. Schankregal-Ablösungs-Obligationen, „

Magyar földtehermentesitési kötvény, adómentes., ... — ... Ungarische Grundentlastungs-Obligatiouen „

Horvát-szlavon „ „ „ .................. Kroat.-slav. , „

j Tiszai és szegedi nyereményk., adóment., 100 frt = 200 K Theiss- u. Szeged. Prämien-Anlehen, strf., 100 fl. = 200 K

j Horvát-szlavon jelzálogos földváltsági kötvény

........ ........ Kroatisch-slav. hypotheeirte Grundablösungs-Obligationen...

b) Osztrák államadósság. — Oesterreichische Staatsschuld*

41/1

4Ví

4

4

4

485/ioo

1902 jan. 1 1902 jan. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1

1901 okt. 1

1902 jan. 1

101 —-----205 — 205 — 100 65 100 75 97 35 96 50 166 —

207 — 207 — 101 40 101 50 98 35 97 50 168 —

205 — 205 — 100 65 100 75 97 35 96 50 166 —

207 — 207 — 101 40 101 50 98 35 97 50 163 j Egyesitett járadék papírban február—augusztus.. ... ... — Einheitliche Rente in Noten, Feber—August

........................

„ „ „ május—november ... ...'

........ „ „ „ „ Mai—November......................

„ „ ezüstben, január—julius ......................... r „ * Silber, Jänner—Juli ........ ..............

r „ „ április—október

........... ........ „ „ „ „ April—Oktober........................

Aranyjáradék, adómentes, aranyfrtban, 50 ar. forintonként- Goldrente, steuerfrei, in Gold für je 50 Goldgulden

............

Koronaértékű járadék- .......................................................... Rente in Kronenwährung...........................................-..........

Államsorsjegyek 1854. évből, 250 frt p. p. 50 frt p. p.frtonként Staatslose v. J. 1854 zu 250 fl. C. M. für je 50 Guld. C. M.

1860. „ 500 „ o. é. = 1000 K

.............. „ „ „ 1860 „ 500 * ö. W. = 1000 K..................

1860. „ 100 „ „ „ = 200 K

.............. r „ „ 1860 „ 100 * „ „ = 200 K.. ..............

1864. „ 100 „ „ „ — 200 K

.............. „ „ „ 1864 „ 100 „ „ * = 200 K------------1864. „ 50 , . „ = 100 K

.............. . „ 1864 r 50 „ „ „ •= 100 K..................

H. más kozköäcsönok. — Andere öffentliche Anlehen.

Bolgár államvasúti zálogkölcsön, aranyban, 50 ar. frtonként Bulgar. Staatseisenb.-Hypoth.-AnL, in Gold für je 50 G. G.

Bosnyák-herczegovinai országos kölcsön 1895-ik évből

....... Landes-Anlehen für Bosnien und Hercegovina a. d. J. 1895

Bosnyák-herczegöv. országos vasúti kölcsön 1898-ik évről- Bosnisch-herzegov. Eisenbahn Landes-Anlehen v. J. 1898

_

Budapest székes főváros kölcsöne, adómentes frtban ... _ Anleihe d. Haupt- und Residenzstadt Budapest, strfr., in G.

v r n v v — — — — r> r « r- r » — --| Temes-bégavölgyi vízszabályozási társulat kölcsöne.. ____ Anlehen der Temes-Begathal-Wasserregulirungs-Gesellschaft

m. Záloglev, és közkölcsönköt. — Pfandbr. u. Schuldner sehr.

a) Budapes ti intézetek kibocsátásai. — Emissionen Budapester Anstalten.

Belvárosi takarékpénztár r.-t

.................................................. Innerstädter Sparcasse A.-G........................................— —

j Egyesült budapesti fővárosi takarékpénztár frtban v. kor. Vereinigte Budapester Hauptstadt. Sparcasse in Guld. o. Kr.

v v v v — — —- —- — v v n rt —- —- —- —

i Egyesült tégla- és cementgyár r.-t. elsőbbségi kötvények... Vereinigte Ziegel- und Cementfabrik A.-G. Prior.-Anl

.........

Ganz és társa vasöntőde és gépgyár r.-t. kölcsön-kötvények Ganz u. Comp. Eisengiesserei A.-G. Schuldverschreibungen Kisbirtokosok orsz. földhitelintézete 34 éves, frtban v. kor. Landes-Bodencr.-Inst. für Kleingrundb. 34j., in Guld. o. K.

501/a „ ................... „ , „ öOVaj. ......

„ 50Va „ ------frtban „ „ „ „ „ ÖOVaj. ...in Gulden

Magyar agrár- és járadékbank r.-t. szőlőkötvények

............. Ung. Agrar- und Rentenbank A.-G. Weinbau-Obligationen

„ „ „ „ járadékjegy visszafiz. 102°/o „ „ „ „ Rentenscheine 102% Rüokz.

j W « r r, 7. záloglevél

............................. „ „ „ „ Pfandbriefe..........................

Magy. ált. kőszénb. r.-t. els. kötv. 41 évre 100 frankonként Ung. allg. Kohlenbergbau A.-G. Pr.-Obl. 41j. für 100 Francs

j Magyar földhitelintézet ...............................................frtban UngarisehesBodeneredit-Institut...............................in Gulden

„ „ 41 évre................................... „ • „ „ 41jähr.............................

..

>. * 63 „ .............................................. „ „ 63 •* .........................—.........

„ „ szabályozási és talajjavítási frtban „ „ Regül, und Bodenam. in Gulden

Magyar helyi érdekű vasúti kötvények öO*/a évre _ „ Ungar. Lokaleisenbahn, Obligationen ÖOVaj............. „

» n rt rt « 50 „ .— r „ * » 50j. — -- --„ „

„ „ * „ t 50 „ vf. 105% „ „ „ 50j. 105°/o Riickz. ...

! Magyar jelzáloghitelbank .........................................frtban Ungarische Hypothekenbank...................................Tin Gulden

i . 50 évre

................... . 50j---------------- ...

„ „ .........................................frtban * „ ... .........................in Gulden

„ 50 évre

................... „ „ 50j.........................

„ „ községi kötvények 50 * ........frtban „ „ Com.-Schnldv. 50j. — —in Gulden

„ V r r 50 „ — — ... — r r v 50j. ... — — — --„ „ „ 50 „ ____frtban „ r „ őOj............in Gulden

50 „ vf. 110»/® „ „ öOj. 110°/o „ „

„ » » „ 60 „ 100 frkonként „ „ „ 60j. für 100 Francs „ „ nyeremény-kötvények.. .. frtban „ „ Prämien-Obligationen in Guld.

„ „ osztrák felülbélyegzés _ „ r „ mit österr. Ueberstemp. „

„ „ nyeremény-kötvények

.................. „ „ Prämien-Obligationen........*__

í Magyar országos központi takarékpénztár 40 évre — frtban Ungarische Landes-Central-Sparcasse, 40jähr.........in Gulden

50 „ ------... „ „ öOjähr...........................

Magyar takarékp. közp. jelzálogb. 1—3., 6—10. kibocs. Central-Hypothekenb. u. Sparcasse......... 1—3., 6—10. Em.

„ „ „ 4., ö. kib

...................... „ „ 4., 5. Em...........................

„ „ * „ községi kötvények _ „ „ „ Com.-Oblig........................

1 Országos központi hitelszövetkezeti kötvények.................... Landes Central-Creditgenossonschaft Schuldverschreibungen

| Osztrák-magyar bank 40Va évre ..............................frtban Oesterreichisch-Ungarische Bank 40Vsjähr. ..........in Gulden

r ( ^ ^ n — — — —■ — — v v v öOjähr. — — — „ n

| Pesti hazai első takarékpénztár községi kötvények.. ......... Pester Vaterländische I. Sparcasse, Communalsohiüdverschr.

n v »» »* t» n frtban T v v „in Grulden „ w t. n záloglevelek. 50 évre „ „ „ „ Pfandbriefe

........ÖOjähr.

ft rí v v v — — — — — r> n n v n — — — —

Pesti magy. keresk. bank ..............................frtban v. kor. Pester Ungarische Commercialbank..............in Gulden o. Kr.

„ „ r * közs. kötv. öoi/a évre .............. „ „ „ Communal-Óbligat. SOVajähr.

„ „ „ „ „ „ visszafiz. 110% frtban „ „ „ „ Rz. 110% in Gulden

105%------ , „ „ „ „ 105% ...........

b) Vidéki és külföldi intézetek kibocsátásai.

JBmissionen von Trovi/nx- und ausländischen Anstalten.

Albina takarék- és hitelintézet

..................................frtban Albina Spar- und Creditanstalt..............................in Gulden

! Aradi polgári takarékpénztár 40 évre........................ „ Arader Bürgerliche Sparcasse, 40jähr

..................... „

„ „ „40 évre visszafiz. 110% „ „ „ „ 40j. Rückz. 110% „ ,

r> n „ r — — _— ... .— n n rt n 40j. - ... ... —- ... „ „

Aradmegyei takarékpénztár

....................... .............. „ Arader Comitats-Sparcasse ... ... .........................„ „

Bosnyák-herczegovinai szabad, országos bank 20 évre . _ Priv. Landesbank für Bosnien und Hercegovina 20j. _ ...

In n n » n 30 évre . — „ „ „ „ „ „ 30j. — Debreczeni első takarékpénztár...................................frtban Debrecziner Erste Sparcasse. ... ..........................in Gulden

42/10

4»/io

4»/io

43/io

4

4

32/io

4

4

6

4

4Va

41/2

4

4

41/2

41/,

4

6

4i/í

5 5

4Va

4

4Va

4V2

41/.

4'/t

4

4

3Va

4

41/2

4

4

41/2

**/.

4

4 ! 4V* 4'/,

4

4

31/j

4

4

3

41/*

4V*

4

41/2 4 V.

4

4V»

4

5 4 4

4V2

4

47.

4

41/2

4

4V«

41/2

4

ö

5 5

5V*

41/«

5

5

41/2

1902 febr. 1

1901 nov. 1

1902 jan. 1 1901 okt. 1 1901 okt. 1 1901 mácrz. 1 1901 ápr. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1

1901 okt. 1

1902 febr. 1

1901 okt. 1

1902 jan. 1 1901 márcz 1

1901 okt. 1

1902 febr. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1 1901 okt. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1

1901 decz. 1

1902 febr. 1 1902 febr. 1 1902 febr. 1 1901 okt. 1

1901 nov. 1

1902 jan. 1 1901 okt. 1

1901 okt. 1

1902 jan. 1 1902 jan. 1 1902 jan. 1

1901 nov. 1

1902 jan. 1 1901márez.l 1902 jan. 1 1901 okt. 1

1901 márcz. 1

1902 febr. 1 1902 febr. 1 1902 jan. 1 1901 decz. 1 1901 decz. 1 1901 nov. 1 1901 márcz. 1 1901 mirez. 1 1901 deoz. 1 1901 márcz. 1

1901 márcz. 1

1902 jan. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1 1901 decz. 1 1901 okt. 1 1901 okt. 1 1901 okt. 1 1901 okt. 1 1901 márcz. 1

1901 márcz. 1

1902 febr. 1 1902 febr. 1 1901 okt. 1 1901 okt. 1

1901 okt. 1

1902 jan. 1 1901 decz. 1 1901 decz. 1 1901 decz. 1

1901 márcz. 1

1902 febr. 1 1902 febr. 1 1901 nov. 1

109 109 50

101 40 101 40 101 25

101 25 121 —

98 90 194 — 154 — 183 50 245 — 245 —

99 50 92 50 99 —

100 50 94 50

96 50

100 — 100 —

94 50

102 — 99 75

103 —

103 — 100 —

95 — 99 — 99 50

100 25

97 —

97 - 87 75

96 75

98 —

92 75 9t 100 25

100 25 96 — 96 —

100 — 100 —

94 50

99 —

127 — 130 50 109 25 100 — 100 —

95 — 99 50 98 —

93 —

98 25 93 —

100 — 100 20 100 20

99 96 96 — 100 —

96 - 100 —

104 25

97 —

101 —

93 —

102 50 97 50

101 90 101 90 101 75 101 75 121 50 99 40 196 — 156 — 185 50 249 — 249 100 50

93 50 100 —

101 50 95 —

97 50

100 50

101 —

95 50

103 —

100 75

104 —

104 —

101 —

96 — 100 —

100 50

101 25

98 98 — 88 75

97 75

99 —

93 75 95 101 25

101 25 97 — 97 —

101 — 101 —

95 50 100 —

129 — 132 50 109 50 101 — 101 —

96 —

100 50 99 —

94 — 99 25 94 —

101 — 101 20 101 20 100 —

97 —

97 — 100 75

97 — 100 75

105 25

98 —

102 —

99 —

103 50 98 ÖO

101 40 101 40 101 25

101 25 121 —

98 90 191 — 154 — 183 50 246 — 245 —

99 50

92 50

QQ _

100 ÖO 94 60

96 50

100 — 100 —

94 50

102 — 99 75

103 —

103 - 100 —

95 — 99 — 99 50

100 25

97 97 - 87 75

96 75

98 —

92 75 94 —

100 25

100 25 96 — 96 —

100 — 100 —

94 50

99 —

128 — 131 — 109 50 100 — 100 —

95 — 99 50 98 —

93 —

98 25 93 —

100 — 100 20 100 20

99 —

96 —

96 — 100 —

96 — 100 —

104 25

97 —

101 —

98 —

102 50 97 50 100

101 90 101 90 10 i 75 101 75 121 50 99 40 196 — 156 — 185 50 250 — 219 —

100 50 93 50

100 —

101 50

95 10

97 50

100 50

101 —

9ö ÖO

103 —

100 7ő

104 —

104 —

101 —

96 — 100 —

100 ÖO

101 25

98 98 — I 88 75 !

97 75 !

99 —

93 75

95 — 101 25

101 25 97 —

97 101 — 101 —

90 ÖO 100 —

130 — 133 — 110 50 101 — 101 —

96 —

100 50 99 —

94 —

99 25 94 —

101 — 101 20 101 20 100 —

97 —

97 — 100 75

97 —

100 75

105 25

98 —

102 —

99 103 50 98 50

101

r n \n 40 „ ................. * „ „ 40jähr. „

Horvát-szlavon országos jelzálogbank... ................ „ Kroatisch-Slavonische Landes-Hypothekenbank ... „ „

r „ n községi kötv. „ » Com.-Obl. „ Nagyszebeni ált. takarékp. 31Va évre visszafiz. 110% „ Hermannstadter Allg. Sparc., 31Vaj. Rz. 110%... ,

5

41/2

41/a

41/a

5

1902 febr. 1 1901 márcz. 1

1901 nov. 1

1902 febr. 1 1901 okt. 1-----— —

99 — 99 — 99 — 102 —

100 — 100 — 100 99 — 99 — 99 — 102 100 — 100 — 100 40 „ „ 106% „ „ 40j. Rz. 106%... „ r 40 III. kib. frtban v. kor. „ 40j. III. Em. Guld. o. Kron.

. . ? . 35 „ IV. „ ................... „ „ 35j. IV. „ ................. ...

I Nagyszebeni földhitelintézet

.......................................frtban Hermannstädter Bodencredit-Anstalt .....................in Gulden

. _ 1 -n n — —--— — — — — r n rt rt — — —- — rt n

p rt — — — — — —- —• — n r< rt n — — — — n n

VI. kib...................................... . „ VI. Em. ...................

Osztrák földhitelintézet nyeremény-kötvények ... ... frtban Österr. Bodencredit-Anstalt, Prämienschuld ........in Gulden

Temesvári első takarékpénztár............................

....... „ Erste Temesvárer Sparcasse_________________„ „

\ „ . 40 évre C. sorozat

............. „ * „ 40jähr. Serie C...........”____!__

IV. Elsőbbségi kötvények. — Prioritäts-Obligationen.

Adria magy. kir. tengeri hajózási részvénytársaság frtban Adria kön. ung. Seeschifffahrt-Actiengesellschaft’in Gulden

j Budapesti közúti vaspálya-társaság.. ... ... ... ... .............. Budapester Strassenbahn-Gesellschaft ... ... .........................

Budapesti villamos városi vasút részvénytársaság ... _ _ Budapester elektrische Stadtbahn A.-G.................................

Budapest-pécsi vasút.

..................................................frtban Budapest-Fünfkirchner Eisenbahn-Actiengesell. in Gulden

Déli vasút n. b. márkában, 100 márkánként— .................... Südbahn-Gesellschaft in d. R. Mark, für 100 Mark............

j „ 1900. évi kib. ÍOO frankonként ......................... „ „ Em. 1900 für 100 Francs......... ........

J Első cs. kir. szabad, dunagőzhajózási társaság .........frtban I. k. k. priv. Donau-Dampfschifffahrt-Gesellsch. in Gulden

Kassa-oderbergi vasút 1889... .. ... ....... __ ... „ Kaschau-Oderberger Bahn 1889........................ ...„ „

r „ „ 1889, aranyban, 100 márkánként — „ „ „ 1889 in Gold fúr 100 Mark ........

t r r 1891

.................................. ...frtban „ „ „ 1891...............................in Gulden

v r „ 1891, aranyban, 100 márkánként _ „ „ „ 1891, in Gold für 100 Mark........

» n » (osztrák vonal) 1889

..............frtban „ „ „ (őst. Lin.) 1889...........in Gulden

Magyar folyam- és tengerhajózási részvénytársaság- ... ... Ungarische Fluss- und Seeschifffahrt A.-G............................

Magyar-gácsországi vasút I. kib........................... ... frtban Ungarisch-Galizische Eisenbahn, I. Emission

.......in Gulden

” » n H. „ ......................— — n n „ v H. „ ---„ „

„ " ” , ezüst.-............................

.. „ Silber ..............„

Magyar nyugoti v. (szekesfehervár-győr-gráczi vonal) „ Ung. Westb. (Stuhlweissenb.-Raab-Grazer Str.) ... „ „

ö

ö

4V2

5 61/2

6

41/a

3 ö

41/2

41/»

41/a

4 4 4 4 4 6 4 4 4 4

4

4Vl

ö

5

4

5

1902 febr. 1 1901 nov. 1 1901 márcz. 1

1901 decz. 1

1902 febr. 1 1901 nov. 1 1901 márcz. 1 1901 decz. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1

1901 nov. 1

1902 jan. 1 1902 jan. 1 1902 jan. 1 1901 okt. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1

1901 szept.30

1902 jan. 1 1902 jan. 1

1901 márcz. 1

1902 jan. 1 1902 jan. 1 1902 jan. 1

1901 márcz. 1

1902 jan. 1 1902 jan. 1 1901 okt. 1----------102 — 102 50 100 50 102 — 106 — 106 — 100 50 135 50 100 — 99 —

100 —

97 — 95 50 95 75

105 —

99 — 116 50

98 50 116 50

99 50 98 50

108 50 108 50 97 — 107 —

103 50 101 50 103 — 107 — 107 — 101 50 137 59 101 — 100 —

101 —

96 50 96 75

107 —

100 - 117 50 99 50 117 50 100 50

QQ

__

109 50 109 50 98 —

108 —

102 — 102 50 100 50 102 - 106 — 106 — 100 50 135 50 100 —

98 —

100 —

97 — 95 50 95 75

105 —

99 — 116 50

98 50 116 50

99 50 98 50

108 50 108 50 97 — 107 —

103 50 101 50 103 — 107 — 107 — 101 50 137 50 101 — 99 —

101 96 50 96 75

107 100 —

117 50 99 5J 117 50 100 50

QQ

__

109 50 109 50 98 —

108 —

„ „ ti 1874. kibocsátás ................... „ „ „ 1874 Emission................................„ „

Magy. vas. els. kölcs, beruh, czélra, aranyban, 100 márkánként Ung. Eisenbahn-Piror.-Anl., Inv.-Zw. in Gold für 100 Mark... Osztrák-magyar államvas., 1883. aranyban, 100 márkánként Österr.-Ung. Staatseisenbahn, 1883 in Gold für 100 Mark ... » >i » X. kib. 1885, aranyban 100 frankonként „ „ r X. Em. 1885 in'Gold für 100 Francs | Torontáli helyi érdekű vasutak.. , .. ................................... Toroutaler Lokalbahn............................................................

5

4l/2

4

3

41/,

1901 okt. 1

1902 jan. 1 1901 nov. 1

1901 márcz. 1

1902 jan. 1---------107 — 118 96 25

108 — 119 —

97 25

107 — 119 —

96 25

108 —

120 —

97 25

ÁTSZÁMÍTÁS*

i torint o. é. == K 2.— 1 n. b. márka — K. í.ie

1 forint p. p. = K 2.10 1 frank

_... = K —.96

1 arany frt = K 2.40 1 olasz lira .. — K —.9*3

1 font sterling = K 24.—

IJMKF. CHNITJÍC:

í ysSäen ö. W. •= K 2.— 1 D. R.-Marfc-~=K l.lö

1 fl. C.-Münze = K 2.10 1 Franc

..........= K —.98

l Gold Gulden = K 2.40 1 Ital. Lire... =* K —.96

1 Pf. Sterlin g = K 24.—