A Budapesti Áru- és Értéktőzsde hivatalos árjegyző lapja, 1902, január-március (39. évfolyam, 1-72. szám)

1902-01-10 / 7. szám

B) E^fäkfäxscle«

Uffectenborse.

Az Z—IV .alatt jegyzett értékpapírok árfolyama 100 koronán- Die Kurse der unter I—IV notirten Effecten verstehen sich für je kent értendő, ha koronára, o. é. vagry ezüstre szól; 60 forinton- 100 Kronen, wenn sie auf Kronen, ö. W. oder Silber lauten; für je ként, ha aranyforintra vagry pengő pénzre; 100 márkánként, 50 Gulden, wenn sie auf Goldgulden oder Conv.-Miinze; ßlr je 100 Mark, i-.a márkára o« 100 frankonként, ha frankra szól. nenn sie auf Mark und fúr je 100 Francs, wenn sie auf Francs lauten.

I. ÁilSamaifósság. — Staatsschuld, a) Magyai* államadóssága — Ungarische Staatsschuld.

Aranyjáradék, 100, 500,1000 arany frt névért, drb adómentes, GoldrenteSt. á 100, 500, 1000 Goldgulden Nom., steuerfrei,

50 aranyforintonként

.......................................-................. für je 50 Goldgulden........................._.................... -- --Aranyjáradék, 10,000 arany frt névért, drbokban, adómentes, Goldrente St. ä 10,000 Goldgulden Nominal, steuerfrei, für

50 aranyforintonként .......................................................... je 50 Goldgulden ............................................................

Aranyjáradék, adóm., 50 aranyforintonként jan. közepére Goldrente, steuerfrei, für je 50 Goldgulden, pr Medio Jan.

Kamatláb

Zinsfuss

Kauiatszámi- tási határidő

ZinsenbereehnungsTermin

Koronaérték — Kronenwährung

legalacsonyabb

tiieirlgster

legmagasabb

höchster

mai utolsó árfolyam

heutiger Schlusskurs

az előzd déli tőzsde utolsó árfolyama — Sckíusskurs der letzten Mittagsblírse

%

árfolyam — Kurs

pénz — Geld | árú — Waare

pénz — Geld

árú — Wnnr,.

4

4

4

3V*

1902 jan. 1

1902 jan. 1 1902 jan. 1 1902 jaa. 1----------118 90

118 90 85 25

119 40

119 40

85 75

118 90

118 90

85 25

119 40

119 40

85 75

1 Koronaértékű járadék, adómentes ....... - - Rente in Kronenwährung, steuerfrei — — — — — — —

„ „ „ ...........’S jan. közepére „ „ „ „ ......... pr. Medio Jän.

„ „ „ ............. jan. végére „ „ » ........ pr. Ultimo Jän.

1876. keleti vasúti államkölcsön ar. frtban, 50 ar. irtonként Ostbahn-Staatsanl. v. J. 1876 in G. G., für je 50 Goldgulden

4

4

4

4l/2

1901 decz. 1 1901 decz. 1

1901 decz. 1

1902 jan. 1

95 15

95 25

.r, -r.

95 15 119 —

65

95 25 120 —

95 25

95 15 119 —

95 65

95 25 120 —

1889. évi államvasúti aranykölcsön, adóm., 50 ar. irtonként Eisenbahn-Anl. in G. v. J. 1889, strfr., für je 50 G. Gulden

1889. évi államvasúti ezüstkölcsön, adómentes — _ ... . Eisenbahn-Anlehen in Silber v. J. 1889, steuerfrei— — —

Államkölcsönök vaskapu czéljára, arany, adómentes ........ Staatsanlehen für das eiserne Thor in Gold, steuerfrei— —

1R7fl iWi nmi-fmiimrlr 1 flO fH v rirh 100 frt ->00 K Pr:i 111 i Pli- \ TI lnh V .T 1^70 1f>ft fl, SflOO fl, -- 900 K

41/2

41/2

3

1901 aug. 1

1902 jan. 1 1902 jan. 1----------121 35 100 70 84 25 178 50

122 35 101 70 84 75 180 50

121 35 100 70 84 25 178 —

122 35 101 70 84 75 180 —

1870. „ * 50 „ „ 50 frt = 100 K „ „ „ „ 1870, 50 „ „ 50 „ = 100 K...

Magyar regale-kártalanitási kötvény, adómentes

................. Ungarische Schankregal-Ablösungs-Obligationen, steuerfrei

Horvát-szlavon „ „ „ ................. Kroatisch-slav. Schankregal-Ablösungs-Obligationen, „

Magyar földtehermentesités! kötvény, adómentes

.......... ~ Ungarische Grundentlastungs-Obligationen „

Horvát-szlavon „ „ „ .......— — Kroat.-slav. „ » »

Tiszai és szegedi nyereményk., adóment., 100 frt = 200 K Theiss- u. Szeged. Prämien-Anlehen, strf., 100 fl. = 200 K

Horvát-szlavon jelzálogos földváltsági kötvény

................... Kroatisch-slav. hypothecirte Grundablösungs-Obligationen...

b) Osztrák államadósság. — Oesterreichische Staatsschuld.

4Va

4Va

4

4

4

4M/ioo

42/10

42/10

42/10

42/10

4

4

32/10

4

4

6

4

4Va

4V*

4

4

41/a

47,

4

6

41/2

5 5

4Va

4

472 4Va 4 V. 41/»

4

4

31/a

4

4i/a

4

4

41/a

r4

41/a

V’

4

31/a

4

4

3

41/a

41/a

4

41/a

41/«

4

4Va

4

5 4 4

41/a

4

41/.

4

41/a

4

41/a

4i/a

4

5 5 5

5Va

41/a

5

5

4Va

5

41/a

41/a

4i/a

5

5

5

41/a

5

51/2

6

41/a

3

5

41/a

47.

4l/a

4 4 4 4 4

6 4 4 4 4

4

41/a

5 5

4

5 ä

1902 jan. 1 1902 jan. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1

1901 okt. 1

1902 jan. 1

1901 auiT. i.

1901 nov. 1

1902 jan. 1 1901 okt. 1 1901 okt. 1 1901 szept. 1 1901 ápr. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1

1901 okt. 1 1901 aug. 1

1901 okt. 1

1902 jan. 1 1901 szept.l 1901 okt. 1

1901 aug. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1 1901 okt. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1 1901 decz. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1 1901 aug. 1 1901 okt. 1

1901 nov. 1

1902 jan. 1 1901 okt. 1

1901 okt. 1

1902 jan. 1 1902 jan. 1 1902 jan. 1

1901 nov. 1

1902 jan. 1

1901 szept. 1

1902 jan. 1 1901 okt. 1 1901 szept.l 1901 aug. 1

1901 aug. 1

1902 jan. 1 1901 decz. 1 1901 decz. 1 1901 nov. 1 1901 szept. 1 1901 szept. 1 1901 decz. 1 1901 szept.l

1901 szept.l

1902 jan. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1 1901 decz. 1 1901 okt. 1 1901 okt. 1 1901 okt. 1 1901 okt. 1 1901 szept. 1 1901 szept.l 1901 aug. 1 1901 aug. 1 1901 okt. 1 1901 okt. 1

1901 okt. 1

1902 jan. 1 1901 decz. 1 1901 decz. 1 1901 decz. 1 1901 szept. 1 1901 aug. 1 1901 aug. 1 1901 nov. 1 1901 aug. 1 1901 szept.l 1901 nov. 1 1901 aug. 1 1901 okt. 1 1901 aug. 1 1901 nov. 1 1901 szept. 1 1901 decz. 1 1901 aug. 1 1901 nov. 1 1901 szept.l 1901 decz. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1

1901 nov. 1

1902 jsn. 1 1902 jan. 1 1902 jan. 1 1901 okt. 1 1901 nov. 1 1901 nov. 1

1901 szept.30

1902 jan. 1 1902 jan. 1

1901 szept.l

1902 jan. 1 1902 jan. 1 1902 jan. 1

1901 szept. 1

1902 jan. 1 1902 jan. 1 1901 okt. 1 1901 nlrt 1-----— _

178 50 101 10 100 — 94 20 94 20 148 50

180 50 101 85 100 75 95 20 95 20 150 50

99 95

178 — 101 — 100 — 94 10 94 10 147 50

99 20

180 — 101 75 100 75 95 10 95 10 149 50

99 70

„ „ „ május—november ... ............. „ „ „ „ Mai—November.......................

„ „ ezüstben, január—julius ... ... ... ....... „ „ „ Silber, Jänner—Juli — — — — —

„ * „ április—október.. ... ... „ „ „ ' „ April—Oktober

.......................

Aranyjáradék, adómentes, aranyfrtban, 50 ar. forintonként- Goldrente, steuerfrei, in Gold für je 50 Goldgulden

............

Koronaértékű járadék

................................ -.......... — ... Rente in Kronenwährung - ... --------------- ... ... — —

Államsorsjegyek 1854. évből, 250 frt p. p. 50 frt p. p. irtonként Staatslose v. J. 1854 zu 250 fl. C. M. für je 50 Guld. C. M.

1860. „ 500 „ o. é. = 1000 K

.............. „ „ „ 1860 „ 500 „ ö. W. = 1000 K_.................

1860. „ 100 „ „ „ — 200 K

.............. „ „ 1860 „ 100 „ „ „ = 200 K................

1864. „ 100 „ „ „ — 200 K

.............. „ , 1864 „ 100 „ „ „ = 200 K.................

1864. „ 50 „ „ „ — 100 K

.............. „ „ „ 1864 „ 50 „ „ „ — 100 K..................

II. ifi ás közkSScsonök. — Andere öffentliche Anlehen.

Bolgár államvasúti zálogkölcsön, aranyban, 50 ar. irtonként Bulgar. Staatseisenb.-Hypoth.-Anl., in Gold für je 50 G. G.

Bosnyák-herczegovinai országos kölcsön 1895-ik évből

....... Landes-Anlehen für Bosnien und Herzegovina a. d. J. 1895

Bosnyák-herczegov, országos vasúti kölcsön 1898-ik évről.. Bosnisch-herzegov. Eisenbahn Landes-Anlehen v. J. 1898... Budapest székes főváros kölcsöne, adómentes frtban ........ Anleihe d. Haupt- und Residenzstadt Budapest, strfr., in G.

n rt it n rt --— ---- — rt rt rt v v #» »» — --Temes-bégavölgyi vizszabályozási társulat kölcsöne

............. Anlehen der Te es-Begathal-Wasserregulirungs-Gesellschaft

III. ZáEogBev. és közköücsönköt. — Pfandbr. u. Schuldverschr. a) Budapesti intézetek kibocsátásai. — Emissionen Budapester Anstalten.

Belvárosi takarékpénztár r.-t. ............................................... Innerstädter Sparcasse A.-G....................................................

Egyesült budapesti fővárosi takarékpénztár frtban v. kor. Vereinigte Budapester Hauptstadt. Sparcasse in Guld. o. Kr.

n rt n rt — — — —- —- *» rt rt rt — —- —~ —“

Egyesült tégla- és cementgyár r.-t. elsőbbségi kötvények

_ Vereinigte Ziegel- und Cementiabrik A.-G. Prior.-Anl.........

Ganz és társa vasöntőde és gépgyár r.-t. kölcsön-kötvények Ganz u. Comp. Eisengiesserei A.-G. Schuldverschreibungen Kisbirtokosok orsz. földhitelintézete 34 éves, frtban v. kor. Landes-Bodencr.-Inst. für Kleingrundb. 34j., in Guld. o. K.

50Va „ ................... „ „ „ 50Vaj. ... .............

50Va „ ........frtban „ „ öOVaj- —in Gulden

Magyar agrár- és járadékbank r.-t. szölökötvények

............. Ung. Agrar- und Rentenbank A.-G. Weinbau-Obligationen

„ „ „ „ járadékjegy visszafiz. 102% „ „ „ „ Rentenscheine 102% Rückz.

« » záloglevél.

........................... „ „ Pfandbriefe............................

Magy. ált. kőszénb. r.-t. els. kötv. 41 évre 100 frankonként Ung. allg. Kohlenbergbau A.-G. Pr.-Obl. 41j. für 100 Francs

Magyar földhitelintézet .. ................. .............. .. frtban Ungarisches Bodencredit-Institut —.........................in Gulden

41 évre.. .............................. „ „ „ 41jähr............................„- * 50 „ ........................................... „ „ 50 ................................................

» » 63 „ .............................................. „ „ 63 „ .........................................

„ , szabályozási és talajjavitási frtban „ „ Regül, und Bodenam. in Gulden

Magyar helyi érdekű vasúti kötvények 50Va évre _ „ Ungar. Lokaleisenbahn, Obligationen 50Vaj............. „

ti ** rí v 50 „ — v ti v ff 50j. — — — „ r>

50 „ vf. 1058/ü „ „ „ 50j. 105°/o Rückz. ...

Magyar jelzáloghitelbank .................. ...................frtban Ungarische Hypothekenbank............. — ..............in Gulden

» » 50 évre

................... „ 50j.......... —.........

„ „ .........................................frtban „ „ ... .......................in Gulden

50 évre

................... „ „ ■ 50j...........................

„ „ községi kötvények 50 „ ........frtban „ „ Com.-Schuldv. 50j............in Gulden

»» » n v 50 n — — — ^— t* n n 50]. — — — — —

,, „ 50 „ ........írtban „ „ 50j............in Gulden

50 „ ví. 110% „ „ 50j. 110% „ „

„ , „ „ 60 „ 100 frkonként „ „ 60j. íür 100 Francs „ „ nyeremény-kötvények.. .. írtban „ „ Prämien-Obligationen in Guld.

„ „ osztrák felülbélyegzés _ „ „ „ mit österr. Ueberstemp. „

„ „ nyeremény-kötvények

.................. „ „ Prämien-Obligationen_ _*__

Magyar országos központi takarékpénztár 40 évre... frtban Ungarische Landes-Central-Sparcasse, 40jähr

........in Gulden

» * » 50 „ .............. „ * 50jähr.........................

Magyar takarékp. közp. jelzálogb. I., 2., 3., 6., 7., 8. kib. Central-Hypothekenb. u. Sparcasse I., 2., 3., 6., 7., 8. Em. » » * „ 4., 5. kib

...................... „ „ 4., 5. Em.........................

» » » „ községi kötvények ... „ „ Com.-Oblig

......................._

Országos központi hitelszövetkezeti kötvények

................... Landes Central-Creditgenossenschaft Schuldverschreibungen

Osztrák-magyar bank 401/2 évre .............................frtban Oesterreichisch-Ungarische Bank 40Vajähr..............in Gulden

ff 50 „ ............................- » „ , ÖOjähr.................„

Pesti hazai első takarékpénztár községi kötvények

............. Pester Vaterländische I. Sparcasse, Communalschuldverschr.

» ff ff » ff » - frtban ff ff » * , in Gulden . « ff ff záloglevelek. ... 50 évre „ „ „ „ Pfandbriefe

........ÖOjähr.

n v rt rt v —- —----- —----- rt rt rt n n —----- -- — Pesti magy. keresk. bank ..............................frtban v. kor. Pester Ungarische Commercialbank.......... in Gulden o. Kr.

90 — 97 50

1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 II 1 1 1 1 1 II 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II II 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 ISIIM 1 1 II II 1 1 1 1 1 1 1 II II 1 1 1 1 II II 1 1 1 II II 1 1 II 1 1 II 1 1 II 1 1 II II 1 1 1 1 1 II 1 1 II II II 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 II II II 1 1 1 1 II 1 1SII II 1 1 1 II 1 1 1 1 1 i

99 45 99 40 99 40

118 90 96 —

190 50 144 - 173 — 215 - 215 —

96 — 88 —

96 50 99 25 90 — 93 75

99 — 98 —

89 - 102 —

97 — 101 — 101 —

97 50 97 —

96 97 —

100 — 93 25 93 25

84 —

93 —

95 25

90 —

91 50

98 —

98 —

92 25 92 — 97 25 97 25 92 25

99 —

119 — 122 50 103 50

97 50

97 50 89 —

98 —

94 —

85 —

96 50 87 —

100 —

99 10 99 10 98 25 92 —

94 —

97 50

99 95 99 90 99 90 119 40

96 50 192 50 146 — 175 — 219 — 219 —

97 —

89 —

97 50 100 —

90 50 94 75

100 —

99 —

90 — 103 —

98 — 102 — 102 —

98 50 98 —

97 —

98 —

101 — 94 25 94 25

85 —

94 —

96 25

91 —

92 50

99 —

99 —

93 25 93 — 98 25 98 25 93 25

100 —

121 — 124 50 105 —

93 50

98 50 90 —

99 —

95 —

86 —

97 50 88 —

101 — 100 10 100 10 99 25 93 —

95 —

98 25

93 —

98 50 103 25

94 —

102 —

99 —

103 50 97 50 100 —

99 50 99 75 99 50

102 25 99 25

103 — 107 —

107 — * 99 25

130 — 101 —

97 25

100 50

96 50

96 —

94 —

108 —

97 — 115 —

95 80 115 —

97 —

99 — 107 — 107 —

97 — 107 — 107 —

99 20 99 15 99 15

118 90 96 —

190 50 144 — 172 — 215 — 215 —

96 — 88 —

96 50 99 25 90 — 93 75

99 — 98 —

89 — 102 —

97 — 101 — 101 —

97 50 97 —

96 —

97 —

100 — 93 — 93 —

84 —

93 —

95 25

90 —

91 50

98 —

98 —

92 25 92 — 97 25 97 25 92 25

99 —

119 — 122 50 103 50

97 50

97 50 89 —

98 94 —

85 —

96 50 87 —

100 —

99 10 99 10 98 25 92 —

94 —

97 50

99 70 99 65 99 65 119 40

96 50 192 50 146 — 174 — 219 — 219 —

97 —

89 97 50 100 —

90 50 94 75

100 —

99 —

90 — 103 —

98 — . 102 — 102 —

98 50 98 —

97 —

98 —

101 —

94 —

94 — |

85 —

94 —

96 25

91 —

92 50

99 —

99 —

93 25 93 —

98 25 98 25 93 25

100 —

121 —

124 50 105 —

98 50

98 50 90 —

99 —

95 —

86 —

97 50 88 —

101 — 100 10 100 10 99 25

93 —

95 —

98 25

94 —

„ . « » közs. kötv. 501/a évre .............. „ „ „ Communal-Obligat. öOVajähr.

„ » « ff * * visszafiz. 110% frtban „ „ „ „ Rz. 110% in Gulden « » « « » « 105% — — „ „ „ n n 105% — — — b) Vidéki és külföldi intézetek kibocsátásai.

Emissionen von Provinz- und ausländischen Anstalten.

Albina takarék- és hitelintézet .................................frtban Albina Spar- und Creditanstalt......... ..................in Gulden

Aradi polgári takarékpénztár 40 évre........................ „ Arader Bürgerliche Sparcasse, 40jähr

...................„ „

« „40 évre visszafiz. 110% „ „ „ 40j. Rückz. 110% „ „

Aradmegyei takarékpénztár

......................................... „ Arader Comitats-Sparcasse .................................„ „

Bosnyák-herczegovinai szabad, országos bank 20 évre. _ Priv. Landesbank für Bosnien und Hercegovina 20j............

« « . » n »* 30 evre. — „ „ n „ „ „ 30j. — —

Debreczeni első takarékpénztár.. ......................frtban Debrecziner Erste Sparcasse.................. .in Gulden

Erdélyi magyar jelzáloghitelbank 40 évre

................. „ Siebenbürger-ungarische Hypothekenbank 40jähr. „ „

„ » * ». , , 40 " ................. » - » 40jähr. „ „

Horvát-szlavon országos jelzálogbank

.............. ........ „ Kroatisch-Slavonische Landes-Hypothekenbank_„ „

ff « »» »» községi kötv. n ff » n „ Com.-Obl. n „ Nagyszebeni ált. takarékp. 311/2 évre visszafiz. 110% * Hermannstädter Allg. Sparc., 31V2j. Rz. 110%... „ „

40 ff „ 106% „ » ff „ 40j. Rz. 106%— „ „

40 n m. kib

............. , „ „ „ 40j. UI. Em........... .

35 „ IV. „ .................... „ „ , 35j. IV. „ ........................

Nagyszebeni földhitelintézet

.......................................frtban Hermannstädter Bodencredit-Anstalt ... ...............in Gulden

n rt — — — — — — — rt rt rt rt —- —- —- —- » »

” w --------------------- » rt rt rt ..................rt rt

VI. kib

...................................... „ „ VI. Em........................

Osztrák földhitelintézet nyeremény-kötvények ........frtban Österr. Bodencredit-Anstalt, Pramienschuld..........in Gulden

Temesvári első takarékpénztár

.................. .............. „ Erste Temesvárer Sparcasse__________________„ „

» « ff 40 évre C. sorozat

........”... ” ” " 40jähr. Serie C...........”... ..”...

IV. Elsőbbségi kötvények. — Prioritäts-Obligationen.

Adria magy. kir. tengeri hajózási részvénytársaság frtban Adria kön. ung. Seeschifffahrt-Actiengesellschaft in Gulden

Budapesti közúti vaspálya-társaság.. ............... .............. Budapester Strassenbahn-Gesellschaft..................................

Budapesti villamos városi vasút részvénytársaság ... ......... Budapester elektrische Stadtbahn A.-G.................................

Budapest-pécsi vasút... .........................

.....................frtban Budapest-Fünfkirchner Eisenbahn-Actiengesell. in Gulden

Deli vasút n. b. márkában, 100 márkánként........................

. Südbahn-Gesellschaft in d. R. Mark, für 100 Mark —____

B „ 1900. évi kib. 100 frankonként

......................... „ „ Em. 1900 für 100 Francs....................

Első cs. kir. szabad, dunagőzhajózási társaság ... ... frtban I. k. k. priv. Donau-Dainpfsohifffahrt-Gesellsoh. in Gulden

Kassa-oderbergi vasút 1889

........................................ „ Kaschau-Oderberger Bahn 1889_______________„

ff ff ff 1889, aranyban, 100 márkánként _ „ „ „ 1889 in Gold für 100 Mark ........

" " n 1891

.........................................frtban „ „ „ 1891...............................in Gulden

» ff >. 1891, aranyban, 100 márkánként ... „ „ „ 1891, in Gold für 100 Mark

........

» » , D (osztrák vonal) 1889 ..............frtban „ » „ (őst. Lin.) 1889.............in Gulden

Magyar folyam- es tengerhajózási részvénytársaság

............. Ungarische Fluss- und Seeschifffahrt A.-G............................

Magyar-gácsországi vasút I. kib.

........................... írtban Ungarisch-Galizische Eisenbahn, I. Emission.......in Gulden

» » » H. „ .............................. „ „ „ „ II. „ ........ff „

MV , .----........................ » » » « Silber ..............„ B

Magyar nyugoti v. (szekesfeiervar-győr-gráczi vonal) „ Ung. Westb. (Stuhlweissenb.-Raab-Grazer Str.) _„ „

97 50 102 25

93 —

101 —

98 —

102 50 96 50

99 — 98 50 98 75 98 50

102 — 102 —

101 75 98 25

102 — 106 — 106 98 25 128 — 100 —

96 25

99 50 95 50

95 —

93 — 107 —

96 — 114 —

94 80 114 —

96 — 98 50 106 — 106 — 96 — 106 — 106 —

97 50 102 —

93 —

101 —

98 —

102 50 96 50

99 — 98 50 98 75 98 50

102 — 102 —

101 75 98 25

102 — 106 — 106 —

98 25 128 — 100 —

96 25

99 50 95 50

95 —

93 — 107 —

96 — 114 —

94 80 114 —

96 — 98 50 106 — 106 — 96 — 106 — 106 — 119 50

96 25

98 50 103 —

94 —

102 —

99 —

103 50 97 50 100 — 99 50 99 75 99 50

102 25 99 25

103 — 107 —

107 — 99 25

130 — 101 — 97 25

100 50 96 50

96 —

94 —

108 —

97 — 115 —

95 80 115 —

97 — 99 — 107 — 107 — 97 — 107 — 107 — 120 50

97 25

Magy. vas. els. kölcs, beruh, czélra, aranyban, 100 márkánként Ung. Eisenbahn-Piror.-Anl., Inv.-Zw. in Gold für 100 Mark... üsztrak-magyar államvas., 1883. aranyban, 100 márkánként Österr.-Ung. Staatseisenbahn, 1883 in Gold für 100 Mark... j » » . n kib. 1885, aranyban 100 frankonként „ „ „ X. Em. 1885 in Gold für 100 Francs |i Torontáli helyi erdekű vasutak.. ...................................... Toroutaler Lokalbahn................................. ............. .........

4l/a

4

3

47,

1902 jan. 1 1901 nov. 1

1901 szept. 1

1902 jan. 1--------119 50 96 25

120 50 97 25

A Ttl ZA H 1 TAS.

1 forint o. é. = K 2.— 1 n. b. márka = K 1.1»

1 forint p. p. = K 2.10 1 frank

..... = K —.96

1 arany frt = K 2.40 1 olasz lira ._ = K —.96

1 font sterling = K 24.—

V Bt Htt V SÍ Sí U W W

1 Gulden ö. W. = K 2.— 1 D. R.-Mark-=K 1.18

1 fl. C.-Münze = K 2.10 1 Frano

.......==K —.96

1 Gold Gulden = K 2.40 1 Ital. Lire

_—K —.96

1 Pf. Sterling = K 24.—