A Budapesti Áru- és Értéktőzsde hivatalos árjegyző lapja, 1900. január-június (37. évfolyam, 1-146. szám)
1900-01-17 / 13. szám
1 forint o. é. = K 2.— I 1 n. b. márka = K 1.18 1 forint p. p. — K 2.10 j 1 frank _____= K —.96 1 arany frt = K 2.40 | 1 olasz lira _. = K —.96 1 font sterling = K 24.— ÁTSZÁMÍTÁS: B) Értéktőzsde. JEjfectenbörse. 1 Gulden Ö.W.=K 2.- 1 D. R.-Mark=K 1.18 1 fl. C.-Münze = K 2.10 1 Franc..........=K— .96 1 Gold Gulden = K 2.40 1 Ital. Lira...=K —.96 1 Pf. Sterling = K 24.— miBECHUSfi: Az I—IV. alatt jegyzett értékpapírok árfolyama Die Kurse der unter I—IV notirten Effecten cc ‘CQ CC 5= .SS Kamatszámi- tási határidő Koronaérték — Kronenwährung 100 koronánként értendő. verstehen sich für je 100 Kronen. legalacsolegmai utolsó árfolyam heutiger Schlusskurs az előző déli tőzsde utolsó I. Államadósság. — Stuutsschuld. «0 ’S * Nj Zinsenberechnungsnyabb niedrig ste>' magasabb höchster árfolyama — Schlusskurs der letzten Mittagsborse Ö/o árfolyam — Kurs oénz — Geld 1 árú — Waare pénz — Geld | árú— Waare a) Magyar államadósság. — Ungarische Staatsschuld. 100 K-kónt-fürje 100 K 100 K-ként-fürje100 K 100 K-ként-fürje 100 K Aranyjáradék, 100, Ö00, 1000 ar. frt névért, drb adóm. Goldrente St. á 100, 500, 1000 Gold Gulden Nom., 100 ar. frt — 240 K ... ... . ... ... ... ... ... ... steuerfrei, 100 Gold Gulden = 240 K ... ... ... ... 4 1900 jan. 1 — — — — 98 Ö0 99 — 98 25 98 75 Aranyjáradék, 10,000 ar. frt névért, drbokban, adóm. Goldrente St. ä 10,000 Gold Gulden Nom., steuerfrei, 10,000 ar. frt — 24,000 K ___________ ________ 10,000 Gold Gulden = 24,000 K ... — ............... 4 1900 jan. 1 — — — — — — — — — — — — Aranyjárad., adóm., 100 ar. frt = 240 K, jan. végére... Goldrente, stfr., 100 G. G. = 240 K, pr. Ultimo Jan __ 4 1900 jan. 1 __ — — — 98 50 99 — 98 25 98 75 Koronaértékü járadék, adómentes -----------------------Koronaértékű járadék, adómentes ... ............. ......... Rente in Kronenwährung, steuerfrei .......................... 3V2 1900 jan. 1 — — — — 84 25 84 75 84 25 84 75 Rente in Kronenwährung, steuerfrei ........................... 4 1899 decz. 1 — — — — 94 85 95 25 94 85 95 25 január végére .......... „ „ „ „ pr. Ultimo Jan.— 4 1899 decz. 1 — — — — 94 90 95 10 94 90 95 10 1876. kel. vas. államkölcs. ar. frtban 100 ar. frt = 240 K Ostb.-Staatsanl. v. J. 1876 in G. G., 100 G. G. = 240 K 4V* 1900 jan. l — — — — 99 50 100 50 99 50 100 50 1889. évi államv. aranyk., adóm., 100 ar. frt = 240 K Eisenb.-Anl. in G. v. J. 1889, stfr., 100 G. G. = 240 K 4>/2 1899 áug. 1 — — — — 100 — 101 — 100 — 101 — 1889. n „ ezüstkölcsön „ . .............- ... „ „ „ Silber „ „ ............... . . 4l/2 1900 jan. 1 jan. 1 __ __ _ _ 99 50 100 50 99 50 100 50 82 — Államk. vask. czélj. arany adóm., 10 f. sterl. = 240 K 1870. évi nyereményk., 100 frtos drb, 100 frt = 200 K Staatsanl. f. d. eis. Thor in Gold stfr., 10 Pf. St. = 240 K 3 1900 — — — — 81 — 82 — 81 — Prämien-Anlehen v. J. 1870, 100 fl. St., 100 fl. = 200 K — — — — — 161 — 162 — 160 50 161 50 1870. „ „ 50 „ 50 frt = 100 K , „ r 1870, 50 „ „ 50 „ =100 K — — — — — __ 161 162 — 160 50 161 50 Magyar regále-kárt. kötvény, adómentes___________ Ung. Schankregal-Ablösungs-Obligationen, steuerfrei 4Va 1900 jan. 1 — — — _ 99 25 100 — 99 25 100 Horvát-szlavon „ „ „ ... ... — — Kroat.-slav. Schankregal-Ablösungs-Oblig. „ 41/2 1900 jan. 1 99 50 — — 99 50 100 50 99 50 100 50 Magyar földtehermentesítési kötvény, adómentes . ... Ungarische Grundentlastungs-Obligationen „ 4 1899 nov. 1 — — — — 93 75 94 75 93 75 94 75 Horvát-szlavon „ „ „ — Kroat.-slav. „ „ „ 4 1899 nov. 1 — — — — 95 — 96 — 95 — 96 — Tiszai és szegedi nyereményk., adóm., 100 frt — 200 K Theiss- u. Szeged. Prämien-Anl., strf., 100 f t = 200 K 4 1899 okt. 1 — —— — 137 75 138 75 137 50 138 50 Horvát-szlavon jelz. földteherm, kötv. adólev. 7°/o ... Kroatisch-slav. hyp. Grundabl.-Oblig., Steuerabz. 7% 465/ioo 1900 jan. 1 — — — — — ._ — —------_ — b) Osztrák államadósság. — Oesterreichische Staatsschuld. Egyesített járadék papírban február—augusztus.. ... Einheitliche Rente in Noten, Feber—August---------4'2/io 1899 aug. 1 — — — — 99 99 50 99 25 99 75 „ „ „ május—november ......... „ „ „ „ Mai—November ............ 42/10 1899 nov. 1 — — — — 99 99 50 99 25 99 75 „ „ ezüstben január—julius ............... „ ff „ Silber Jänner—Juli ... — ... 42/io 1900 jan. 1 — — — — 98 75 99 25 99 99 50 „ „ „ április—október . ... ... Aranyjáradék adóm., arany, frtban, 100 ar. frt — 240 K „ „ „ „ April—Oktober . ... ... 42/io 4 1899 okt. 1 _ _ _ __ 98 75 99 25 99 — 99 50 98 60 Goldrente, steuerfrei in G. Gulden, 100 G. G. = 240 K. 1899 okt. 1 — — — — 98 10 98 60 98 10 | Koronaértékű járadék . Rente in Kronenwährung. . ... ... ... ... ... 4 1899 szept. 1 ápr. 1 _ __ _ _ 98 75 99 25 98 75 99 25 Államsorsjegyek 1854. évből, 250 frt p. p. = 525 K Staatslose v. J. 1854 zu 250 fl. C. M. = 525 K. ... 32/io 1899 — — — — 160 — 164 160 — 164 — 1860. „ 500 „ o. é. = 1000 K „ „ 1860 , 500 „ ö. W. = 1000 K. ... 4 1899 nov. 1 — — — — 137 — 138 — 136 50 137 50 1860. „ 100 „ „ „ = 200 K „ , 1860 , 100 „ „ „ = 200 K. ... 4 1899 nov. 1 — — — — 159 25 160 25 159 160 1864. „ 100 200 K „ „ 1864 „ 100 „ „ „ = 200 K. ... — — — — — — 200 50 201 50 200 50 201 50 1864. „ 50 „ „ „ == 100 K „ „ 1864 „ 50 „ „ „ = 100 K. ... — — — _ _ — 200 50 201 50 199 50 200 50 c) Idegen államdósságok. — Fremde Staatsschulden. Bolgár államvasúti zálogkölcsön, 100 ar. frt = 240 K Bulgar. Staatseisenb.-Hypoth.-Anl., 100 G. G. = 240 K 6 1899 okt. 1 — — — — 87 25 87 75 86 25 86 75 Szerbiai ny.-kölcsön, 100 frank — 96 K.. ... ... ... Serbische Prämien-Anleihe, 100 Francs = 96 K ... 2 1900 jan. 13 — — — — 70 — 72 — 77 — 78 — „ „ 100 frank = 96 K (o. felülb.) „ „ „ 100 Fr. = 96 K (m. ö. Überst.) 2 1900 jan. 13 — — — — 73 — 76 _ 78 — 79 — II. Más közkölcsönök. — Andere öffentliche Anlehen. Bosnyák-herczegov, orsz. kölcsön 1895-ik évből.. ... Land.-Anl. f. Bosn. u. Hercegov. a. d. J. 1895 ............. 4 1899 aug. 1 — — — — 90 50 91 50 90 50 91 50 Bosnyák-herczegov, orsz. vas. kölcs. 1898. évről. ... Bosn.-herzegov. Eisenb. Land.-Anl. v. J. 1898 ... ... 41/2 1899 okt. 1 — — — — 100 — 101 — 100 — 101 — Budapest székes főváros kölcsöne, adómentes frtban Anleihe d. Haupt- u. Residenzst. Bpest, steuerf. in G. 4Va 1900 jan. 1 — — — — 98 öO 99 50 98 50 99 50 n ft n ft v — — n n n n v r> ~~~ - - 4 1899 szept. 1 — — — — 94 — 95 — 94 — 95 — Temes-bégavölgyi vízszabályozási társ. kölcsöne. ... Anlehen d. Temes-Bégathal-Wasserreg.-Ges. ............... 4 1899 okt. 1 — — — — 93 75 94 50 93 75 94 50 III. Záloglevelek és közkölcsönkötvények. Pfandbriefe und Schuldverschreibungen. aj Budapesti intézetek kibocsátásai. — Emissionen Budapester Anstalten. Belvárosi takarékpénztár r.-t. ... ... ... ... ... ... ... 4V2 1899 aug. 1 — — — — 100 — 100 50 100 — 100 50 Egyesült budapesti fővárosi takarékpénztár... frtban Vereinigte Budapester Hauptst. Sparcasse in Gulden 4‘/* 1899 nov. 1 — — — — 99 — 100 — 99 — 100 — r r> ft w — — —v ft ft ____ 4 1899 nov. 1 — — — — 92 90 93 90 92 90 93 90 Egyes, tégla- és cementgyár r.-t. elsőbbs. kötv......... Ver. Ziegel- und Cementfabrik A.-G. Prior. Anl. ... 6 1899 okt. 1 — — — —------— —------------Ganz és társa vasö. és gépgy. r.-t. kölcs.-köt .............. Ganz u. Comp. Eisengiess. A.-G. Schuldverschr......... 41/2 1899 nov. 1 — — — — 98 — 99 — 98 — 99 — Kisbirtokosok országos földhitelintézete ____frtban Landes-Bodencr.-Institut f. Kleingrundbes. in Gulden 5 1899 nov. 1 — — — — 102 — 103 — '102 — 103 — , „ „ 50V2 évre ... 50Vsj ............ 5 1899 nov. 1 — — — — 102 — 103 — 102 — 103 — „ „ „ 50V2 évre ... frtban „ « ff „ 50l/2j. in Gulden 4*/2 1899 nov. 1 — — — — 97 75 98 25 97 75 98 25 Magy. agrár- és járadékb. r.-t. szőlőkötv ................... Ung. Agrar- u. Rentenb. A.-G. Weinbau-Obl.. ... ... 4 1899 decz. 1 — — — — 96 öO 97 25 96 öO 97 25 „ _ „ „ járadékjegy visszafi. 102°/o _ „ „ „ „ Rentenscheine 102% Rückz. 41/2 1899 nov. 1 — — — — 99 — 99 50 99 — 99 50 „ „ v záloglevél". .............................. „ „ , „ Pfandbriefe... ... ... ... ... 4l/a 1899 nov. 1 — — — — 99 80 100 25 99 80 100 25 Magyar földhitelintézet----------- ---------------frtban Ung. Bodencredit-Institut- „ .......................in Gulden 41/2 1899 okt. 1 — — — — 99 — 100 — 99 — 100 — „ „ 41 évre........................ „ „ „ 41jähr.... . ........„ „ 4 1899 nov. 1 — — — — 95 — 95 50 95 — 95 50 . 50 „ . ... .......................... 50 „ ............ 4 1900 jan. 1 okt. 1 — — — — 94 50 95 30 94 50 95 30 ft ft ft — — — — » „ 63 „ - —— ..................— w n » — — — — — — , „ 63 , ........................ . ... 31/2 1899 — — — — 85 50 86 50 85 50 86 50 „ „ szabály, és talajjav.... frtban „ „ Reg. u.Bodenam. in Gulden 4 1899 okt. 1 — — — — 94 — 95 — 94 — 95 — Magyar helyi érdekű vas. kötv. 50V2 évre... ... „ Ungarische Lokaleisenb., Obiig., öO'/äj. ... „ „ 41/2 1900 jan. 1 — — — — 96 25 97 25 96 25 97 25 „ v 50 évre. ................... „ „ „ 50 j.----------------4 1900 jan. 1 — — — — 92 50 93 50 92 50 93 50 „ 50 „ vf. 105% ... 50j. 105% Rz._ ........ 4 1900 jan. 1 — — — — 95 75 96 75 9ö 75 96 75 Magyar jelzáloghitelbank ......... .................. frtban Ung. Hypothekenbank. ................................in Gulden 5 1900 jan. 1 — — __ — 101 — 102 — 101 102 — 4Va 1899 nov. 1 — — — — 99 50 100 50 99 50 100 50 rt n — —- — — -— — v 4 1899 szept. 1 — — __ — 96 50 97 50 96 50 97 50 50 évre ......... ......... 50j. .......................... 4 1900 jan. 1 — — — — 97 — 98 — 97 98 „ „ közs. kötv. 50 „ .........frtban „ „ Com.-Schuldv. 50j ............in Gulden 41/2 1899 okt. 1 — — — — 99 — 100 — 99 — 100 — n ff ff ff 50 „ ... ... „ „ * „ 50j ............... 4 1899 aug. 1 — — — — 97 25 98 25 97 25 98 25 x 50 „ vf. 110»/0 „ 50j. 110"/. „ „ 4 1899 aug. 1 — — — — 100 — 101 — 100 — 101 — „ 60 évrelOOfr.=96 K 60j., 100 Fr. = 96 K 3Va 1900 jan. 1 — — — — — — — — — — — — nyer.-kötv .............................. „ „ Prämien-Obligation ............... 4 1899 decz. 1 — — — — 118 — 119 — 118 — 119 — „ „ osztrák felülbélyegzés ......... „ „ mit österr. Ueberstempelung 4 1899 decz. 1 — —— — 120 50 121 50 119 50 120 50 „ „ nyeremény-kötvények ......... „ „ Prämien-Obligationen ......... 3 1899 nov. 1 — — — — 103 — 104 — 103 — 104 — Magyar országos központi takarékp., 40 évre frtban Ung. Landes-Central-Sparcasse, 40jähr. ... in Gulden 4V2 1899 szept. 1 — — — — 99 — 100 — 99 — 100 — ff ff ff B 50 n ... ... „ „ ÖOjähr. ... ----------4V» 1899 szept. 1 — — — — 99 — 100 — 99 — 100 — 4 1899 decz. 1 ■ _ — — — 94 öO 95 50 94 50 95 50 M. takarékp. közp. jelzálogb. I., 2., 3.,6., 7. kib .............. Centr.-Hypothb. u. Sparc. I., 2., 3., 6., 7. Em ............ 4V* 1899 szept. 1 — — — — 98 50 99 50 98 50 99 50 „ „ „ r. 4., 5. kib ......................... „ ff ff 4., 5. Em. ... — ............... 41/2 1899 szept. 1 — — — — 98 — 98 50 98 — 98 50 4 1900 jan. 1 nov. 1 — — — .— 93 — 93 50 93 — 93 50 .. „ _ közs. kötv. . ... ... ... ... f!om.-Ohl. 4V2 1899 __ _ — — 97 — 98 — 97 — 98 — 4 1899 nov. 1 _ __ — — 94 50 95 50 94 50 95 50 Osztrák-magyar bank 407a évre ... ... ... ... frtban Oesterreichisch-Ungarische Bank 40l/,jähr.. in Gulden 4 1899 okt. 1 — — — __ 99 — 100 — 99 — 100 „ „ 50 évre ............. ... ... „ , öOjähr. ... „ „ Pester Vaterländische I. Sparcasse, Communalschuldv. 4 1899 okt. 1 — — — — 99 — 100 — 99 — 100 — Pesti hazai első takarékpénztár közs. kötv..... ......... 4‘/a 1899 okt. 1 — — — — 98 — 99 — 98 — 99 — * — frtban ff ff ff ff « in Gulden 4 1899 okt. 1 — — — — 94 — 94 50 94 50 95 — » záloglev .................. „ „ „ „ Pfandbr .................. 4 1899 szept. 1 — — — — 95 50 96 50 95 50 96 50 Pesti m. keresk. bank ... ... ... ... ... ... ... frtban Pester Ung. Commercialbank. ... ... ... ... in Gulden 41/2 1899 aug. 1 — — — — 99 — 100 — 99 — 100 — 4 1899 aug. 1 okt. 1 — — — — 95 — 96 — 95 — 96 — , „ « „ közs. kötv. visszafiz. 110°/0 frtban „ „ „ Com.-Obl. Rz. 110% in Gulden 4Va 1899 — — — — 102 50 103 50 102 50 103 50 « ff ff « n » n 105°/o —. —. « ), » « ff 105°/0 ... — — 4 1899 okt. 1 — — — — 96 — 97 — 96 — 97 — b) Vidéki és külföldi intézetek kibocsátásai. Emissionen von Provinz- und ausländischen Anstalten. Albina takarék- és hitelintézet... ... ... .........frtban Albina Spar- und Creditanstalt ....................in Gulden 5 1900 jan. 1 — — — — 101 — 102 — 101 — 102 — Aradi polgári takarékpénztár 40 évre ............. „ Arader Bürgerliche Sparcasse, 40jähr ......... „ n 5 1899 decz. 1 „ „ „ 40 „ visszafiz. 110% „ « » ff 40j. Rz. 110% , „ 5 1899 decz. 1 40 « « »» 40j. ... —. ... ff ff 5Va 1899 decz. 1 — — — — — — — 50 — — — — Aradmegyei takarékpénztár................................ „ Arader Comitats-Sparcasse ... .....................„ „ 4Va 1899 szept. 1 — — — — 98 50 99 98 50 99 50 Bosnyák-herczegovinai szabad, országos bank „ Priv. Landesbank f. Bosnien u. Hercegovina „ „ 5 1899 aug. 1 — — —• —------— —------------Debreczeni első takarékpénztár........ ................. „ Debrecziner erste Sparcasse... ... .... „ „ 41/2 1899 nov. 1 — — — — 99 — 99 50 99 — 99 50 Erdélyi m. jelzáloghitelb. 40 évre.. ............... „ Siebenbürg.-ung. Hypothekenbank 40jähr... „ „ 5 1899 aug. 1 — — — — 100 — 101 — 100 — 101 — 40 „ .................... „ « « „ 40jähr._. „ ff 41/2 1899 szept. 1 — — — — 98 50 99 50 98 50 99 50 Horvát-szlavon országos jelzálogbank... ......... „ Kroatisch-Slavon. Landes-Hypothekenbank „ „ 41/2 1899 nov. 1 — —• — — 99 50 100 50 99 50 100 50 « „ „ községi kötv. „ n ff « ff Com.-Obl. „ „ 41/2 1899 aug. 1 — — — — 100 — 100 50 100 — 100 50 Nagyszebeni ált. tkp. 31‘/2 évre visszafiz. 110°/o „ Hermannstadter Allg. Sparc., 31l/sj. Rz. 110% „ 5 1899 okt. 1 — — — — 102 — — — 102 — — — „ „ „ 40 évre, visszafiz. 106% „ 40j. Rz. 106% „ „ 5 1899 aug. 1 — — — — 102 — — 25 102 — — — „ , 40 „ III. kib .............. „ ff B « 40j. III. Em. „ „ 5 1899 nov. 1 — — — — 101 75 102 101 75 102 25 » ff 35 „ IV. „ ............. „ ff » « 35j. IV .ff ff ff 41/» 1899 szept. 1 — — — — 99 50 100 50 99 50 100 50 Nagyszebeni földhitelintézet _. ................... ... „ Hermannstadter Bodencredit-Anstalt ......... „ „ 5 1899 decz. 1 — — — — 102 50 103 50 102 50 103 50 5Va 1899 aug. 1 — — — — 100 — 102 — 100 — 102 — tt V --- --- -- -- --- n ft ft ft . j) yj 6 1899 nov. 1 — — — — 104 — 105 — 104 — 105 — VI. kib. ............... „ ft ft ft --■» --- jy tt ..ff » ff VI. Em. „ „ 4V2 1899 szept. 1 — — — — 99 25 100 25 99 25 100 25 Osztrák földhitelintézet nyer.-kötv... ... ... ... „ Österr. Bodencredit-Anstalt, Prämienschuld „ „ 3 1899 decz. 1 — — — — 119 — 120 — 118 25 119 25 Temesvári első takarékpénztár.. ............... ... „ Erste Temesvárer Sparcasse.- ..... „ „ 5 1899 nov. 1 — —. — — 100 — 101 — . 100 — 101 — tt n n —- — — — — r> 4V2 1899 nov. 1 — — — — 98 50 99 50 98 50 99 50 IV. Elsőbbségi kötvények. — Prioritäts-Obligutionen. | Adria m. kir. tengeri hajózási részvénytársaság ......... Adria kön. ung. Seeschifffahrt-Actiengesellschaft ... 41/2 1900 jan. 1 _ _ _ _ 100 — 100 50 100 — 100 50 1 Budapesti közúti vaspálya-társaság ........................ Budapester Strassenbahn-Gesellschaft 4 1900 jan. 1 jan. 1 _ _ __ _ 96 — 96 50 96 — 96 50 j Budapesti villamos városi vasút r.-t. ... ... Budapester elektrische Stadtbahn A.-G........................ 4 1900 — _ — — 96 — 96 50 96 — 96 50 Budapest-pécsi vasút.. ... ... ... ............... Budapest-Fünfkirchner Eisenbahn-Actiengesellschaft.. 4 1899 okt. 1 — — — — 94 50 95 50 94 50 95 50 1 Déli vasút n. b. márkában, 100 márka == 118 K ... Südbahn-Gesellschaft in d. R. Mark. 100 M. = K 118 4 1899 nov. 1 — _ — — 96 50 97 50 96 50 97 50 Első cs. kir. szab. dunagőzhajózási társaság ............. I. k. k. priv. Donau-Dainpfschifffahrt-Gesellschaft ... 6 1899 szept. 30 — — — —------— —------------Kassa-oderbergi vasút 1889... ... ................... Kaschau-Oderb. Bahn 1889 ... ..................................... 4 1900 jan. 1 _ _ — — 96 50 97 50 96 50 97 50 „ 1889, n. b. m., 100 m. = 118 K „ 1889, Gold 100 d. R. M. = K 118 4 1900 jan. 1 __ — — — 98 25 98 75 98 25 98 75 „ 1891 _______________________ „ 1891 ......... .................................. 4 1899 szept. 1 __ — — — 96 50 97 50 96 50 97 50 „ 1891,100 n. b. m., 100 m. = 118 K „ 1891, Gold 100 d. R. M. = K 118 4 1900 jan. 1 _ _ _ __ 97 25 98 25 97 25 98 25 „ „ (osztrák vonal) 1889. ............ „ , « (öst. Lin.) 1889 ... ... ____ ... 4 1900 jan. 1 _ __ _— — 97 50 98 50 97 50 98 50 Magyar folyam- és tengerhajózási r.-t.. Ungar. Fluss- u. Seeschifffahrt A.-G ............................ 41/2 1900 jan. 1 — — — — 100 — 101 — 100 — 101 — í Magyar-gácsországi vasút I. kib. ... Ungarisch-Galizische Eisenbahn, I. Emission. .......... 5 1899 szept. 1-í— — — 108 — 109 — 108 — 109 — » « « H. „ — —■ —* 5 1900 jan. 1 — — — — . 108 — 109 — 108 — 109 — „ „ ezüst .. ... ... ... ............... ff ff « Silber------------------4 1900 jan. 1 — _ — — 96 50 97 50 96 50 97 50 Magyar nyugoti vasút (székesf.-győr-gráczi vonal) ... Ung. Westbahn (Stuhlweissenb.-Raab-Grazer Strecke) 5 1899 okt. 1 — — __ — 108 — 109 — 108 — 109 — „ „ , 1874. kib. ___________ ____ ff » 1874 Emission... ... ... ... _ ... ... ö 1899 okt. 1 __ __ _ _ 108 — 109 — 108 — 109 — Magy. vas. els. kölcs, beruh, czélra, 100 n. b. m. = 118 K Ung. Eis.-Prior.-Anl., Inv.-Zw. G. 100 d. R. M. = K 118 4l/2 1900 jan. 1 _ _ — _ 100 25 101 25 100 25 101 25 1 Osztrák-magyar államv., 1883 100 n. b. m.'== 118 K Österr.-Ung. Staatseisenb., 1883 100 d. R. M. = K 118 4 1899 nov. 1 _ _ — _ — — — —-------------, X. kib. 1885 100 fr. = 96 K „ X. Em. 1885 100 Fr. = K 96 3 1899 szept. 1 | Torontáli helyi érdekű vasutak.. ... Torontaler Lokalbahn.. ... ... . ......... . 41/2 1900 jan. 1 — — — — 98 — 99 — 98 — 99 —
