A Budapesti Áru- és Értéktőzsde hivatalos árjegyző lapja, 1897, január-június (34. évfolyam, 1-145. szám)

1897-01-26 / 20. szám

Osztalék X c-W Si c Kamatszami­Osztrák ért. forint — Gulden öst. Währung Dividende pro ® — >* CS > 5jfe m -sc c « •£* ® "5 u 2 »■* ■3 XI c 5 03 CS s tási határidő Zinsm­berechnungs­Termin Részvények: — Actien: leg­alflR«onvabb leg­madflfiflbh mai utolsó árfolyam előző délitőzsde utolsóár­folyama — Schlusscurs der letzten Mittagsbörse 1895. 1896. o» * -s: n c a ’ S ■ • >t; SS ^ .5 aiauawii; auu niedrigster iiiayaoauu höchster heutiger Schlusscurs évre s i •t 8 áj ^ 4 Im N V. Bankok. — Banken. árfolyam — Curs pénz Geld árú Waare pénz Geld árú Waare 9 — 150000 120 5 1896 jan. 1 Angol-osztrák bank .. .......................... Anglo-Österreichische Bank..................... 157 50 158 50 157 — 158 — 7 — — 60000 100 5 1896 jau. 1 Budapesti Bankegyesület r. t. ... ......... Budapester Bankverein Act.-Ges ............ 1 7 25 108 — 108 50 109 50 107 — 108 — 12 — — 13334 150 5 1896 jan. 1 Első magyar iparbank ... ... — ... Erste Ungarische Gewerbebank ............. — — — — 196 — 198 — 196 — 198 — 6 50 — 12000 80 5 1896 jan. 1 Fiumei hitelbank ... .............................. Fiumaner Creditbank... ............... ... ... — — — — 109 50 110 ­109 50 HO — 5 50 — 4000 100 — — Fővárosi bank-részvény-társaság ......... Hauptstadt. Bank-Actien-Gesellschaft... — — _ — 72 ­75 — 65 — 69 ­25 ­— 500 K.2000 4 1896 jan. 1 Budapesti giro- és pénztár-egylet ......... Budapester Giro- und Cassen-Verein ... — —------­------­— — — — — — 9 — — 50000 K. 200 5 1896 jan. 1 Hazai bank-részvény-társaság ............... Vaterländische Bank-Actien-Gesellschaft — — — — 107 ­108 — 107 ­108 — t6 — — 5000 K. 200 4 1896 jul. 1 Hermes magy. ált. váltóüzlet részvtárs. Hermes Ung. Allg. Wechselstuben-A.-G. — — — — 125 — 135 — 125 — 135 — 15 — — 5000 K. 400 _ __ Horvát leszámitoló bank — .. ........ Kroatische Escomptebank ..................... — — — — — — — — — — — — 5 — — 30000 100 5 1896 jan. 1 Horvát-szlavon országos jelzálogbank — Kroatisch-Slavon. Landes-Hypothekenb. — —------­110 — 111 — 110 — 111 — 22 — — 70000 200 5 1896 jan. 1 Magyar általános hitelbank — .. ......... Ungarische Allgemeine Creditbank ....... — —------­------­— — — — — — 7 ­— 100000 100 5 1896 jan. 1 Magyar ipar- és kereskedelmi bank r. t. fr 48 — — 3000 ar. 200 5 1896 jan. 1 Magyar jelzáloghitelbank, I. kibocsátás Ungarische Hypothekenbank, I. Emiss. fr 24— — 97000 ar. 100 5 1896 jan. 1 Magyar jelzáloghitelbank, II. kibocsátás Ungarische Hypothekenbank, II. Emiss. — — — — — — — — — — — — 12 — — 6000 200 5 1896 jan. 1 Magyar kereskedelmi r. t ........................ Ungarische Handels-Actien-Gesellschaft _ _ _ — 175 — 180 — 175 — 180 — 16 — — 75000 K. 400 5 1896 jan. 1 Magyar leszámitoló és pénzváltó bank .. Ung. Escompte- und Wechslerbank — 254 — — —------­------­— — — — 25 — _ 6000 500 5 1896 jan. 1 Magy. takarékp. közp. jelzálogbankja .. Centr.-Hypothekenbank ung. Sparcassen — — — — 500 — 520 — 500 — 520 — 19 — _ 250000 160 5 1896 jan. 1 Osztrák hitelintézet — ... .............. ... Österreichische Creditanstalt- ... ... — _ — — — — — .— — — — — — 44 20 — 150000 600 5 1896 jul. 1 Osztrák-magyar bank.. . . .. — . Österreichisch-Ungarische Bank­............ _ — — — 958 — 963 — 958 — 963 ­65 — — 25000 500 5 1896jan. 1 Pesti magyar kereskedelmi bank — — Pester ung. Commercialbank.. ............. _ _ — — 1203 50 1205 50 1203 ­1205 — 17 — — 60000 200 5 1896 jan. 1 Unionbank — ... .. .................................. Unionbank ......... ... . . — —------­294 50 295 50 296 — 297 — * VI. Takarékpénztárak. — Sparcassen. 5 50 — 25000 100 — _ Belvárosi takarékpénztár........ ................. Innerstädtische Sparcasse — — — — 99 — 100 — 99 — 100 — 7 — — 992 50 — _ Budapest III. kerületi takarékpénztár — Budapester III. Bez. Sparcasse ............... — —------­113 — 118 — 113 — 118 — 5 — — 10000 K. 200 — _ Budapest-erzsébetvárosi takarékpénztár. Budapest-Elisabethstädter Sparcasse. _------­------­86 — 88 — 86 — 88 — 12 — — 25000 K. 400 — _ Budapesti tak. pénzt, és orsz. zálogk. r.-t. Budapester Sparc. u. L. Pfandleih A.-G. — — — — 220 — 222 — 220 — 222 — | 60 — — 12000 300 — — Egyesült Bpesti fővárosi takarékpénztár Vereinigte Bpester Hauptst. Sparcasse.. — — — — 1225 — 1230 — 1225 — 1230 - ! 7 — — 10000 100 — — Magyar általános takarékpénztár ........ . Ungarische Allgemeine Sparcasse ......... — — — — 120 — 121 — 120 — 121 — 40 ­— 12000 300 — _ Magyar országos központi takarékpénzt. Ung. Landes-Central Sparcasse ............... — — — — 800 ­810 — 800 — 810 ­400 — “ 5000 1000-­Pesti hazai első takarékpénztár-egyes... VII. Biztositó-társ. — Erste Pester Vaterl. Sparcasse ............... Assec.-Gesellschaften. — 8380 — 8390 — 8390 — 8410 — 12 — — 10000 200 5 1896 jan. 1 Bécsi biztosító társaság .......................... Wiener Versicherungsgesellschaft _... — —------­255 — 260 — 255 ­260 — 16 — — 5000 200 5 1896 jan. 1 Bécsi élet- és járadék-biztositó intézet.. Wiener Lebens- u. Rentenversicher.-A. — — — — 325 — 330 — 325 — 330 — 230 — — 3000 1000 — _ Első magyar általános biztositó társaság Erste Ung. Allg. Versicherungs-G ......... — — — — 4200 — 4240 — 4180 — 4200 — 7 — — 20000 100 5 1896 jan. 1 Fonciére, pesti biztosító intézet­......... Fonciére, Pester Versicherungsanstalt _ — — — — 124 — 128 — 124 — 128 ­Í 0 -­— 5000 100 — Lloyd, magyar viszontbiztositó társ. ... Lloyd ung. Rückversicherungs.-G .......... — —------­80 — 85 ­80 — 85 — 8 — — 15000 100 5 1896 jan. 1 Magy. jég- és viszontb. r.-t ..................... Ung. Hagel- u. Rückvers.-Anst .............. — — — — 131 ­132 — 131 — 132 — 6 50 — 5000 K. 200 5 1896 jan. 1 „Nemzeti“ baleset biztositó-r.-t ............... „Nationale“ Unfall-Versicherungs A.-G. — — — — 141 — 143 — 141 — 143 — 50 — 2000 300 — Pannonia viszontbiztositó intézet ......... VIll. Gőzmalmok. Pannonia Rückversicherungs-Anstalt . — Dampfmühlen. — — — 900 — 940 — 900 — 940 — — — 2300 400-­_ Concordia-gőzmalom r.-t... .........- . ... Concordia-Dampfmühl A.-G. — — — — 275 — 285 — 275 — 285 — — — 825 400-­_ „ „ „ elsöbbs. részv. „ „ „ Prior.-Act. — — — — 402 — — — 402 — — — 30 — — 6000 K. 500 — _ Első budapesti gőzmalom r.-t .......... ... I. Ofen-Pester Dampfmühl A.-G. ......... — — — — 705 — 715 — 705 — 715 — 12 — — 6750 200-­_ Erzsébet-gőzmalom-társ.... ... ............... Elisabeth-Dampfmiihl-Gesellschaft ......... — — — — 314 ­317 ­314 — 317 — 6 40 _ 8750 2000 160 _ Luiza-gőzmalom r.-t .......... ................... Luisen-Dampfmühl A.-G. 180 — 181 — 180 — 610 — 181 — 16 — — 400-­I Pesti hengermalom-társaság..................... Pester Walzmühl-Gesellschaft ............... _ _ _ _ 610 — 620 — 620 — 10 — — 4500 200-­_ Pesti molnárok és sütök gőzmalom r.-t. Pester Müller- u. Bäcker Dampfm.-A-G. — — _ — 270 — 273 — 270 — 273 — 6 — — 8000 150 —-­Pesti Victoria-gő malom .................... ­Pester Victoria-Dampfmühle . ..------­------­146 — 148 — 146 — 148 — IX. Bányák és téglagyárak. Bergwerke und Ziegelfabriken. 10 — — 20000 100 5 1896 jan. 1 Brassói bánya- és kohóegylet r.-t .......... Kronstädter Bergbau- u. Hütten-A.-Ver. — — — — 147 ­148 ­147 — 148 ­6 — — 6000 K. 200 — — Budapesti tégla- és mészégető r.-t......... Budapester Ziegel- u. Kalkbrennerei A. G. — — — — 110 — 111 ­110 — 111 — 12 ­— 2000 100 — _ Budapest-szentlőrinczi téglagyár ............. Budapest-Szt.-Lörinczer Ziegelfabrik _ — — — — 190 — 195 — 190 — 195 — 8 — — 20000 100 5 1896 jan. 1 Egyesült tégla- és czementgyár r.-t. — Vereinigte Ziegel- u. Cementfabrik-A.-G. — — — 79 — 80 — 81 — 8i ­10 — — 20000 100 5 1896 jan. 1 Északmagy. egyesült kőszénb. és iparv. Nordung. ver. Kohlenbergw. u. Ind. Unt. — — — — 206 — 208 — 206 — 208 — 5 50 — 20000 100 5 1896 jan. 1 Felsőmagyarorsz. bánya- és kohómű r.-t. Oberung. Berg- u. Hüttenwerks-A.-G.... — . _ — — 108 — 109 — 108 — 109 — 6 — — 3500 100 — _. István téglagyár r.-t .................................. „István“ Ziegelei-A.-G .............................. — — — _ 54 — 55 — 54 — 55 — 1 50 — 1500Ö 30 — _ Kassa-somodi kőszénbánya r.-t. id. elism. Kaschau-Somodier Steink. Bergb. I.-Sch. _ _ — _ 32 — 35 ­32 — 35 ­7 — — 5000 K. 200 — _ Kis-sebesi gránitbányák r.-t ............ ... Kőbányai gőztéglagyár r.-t .......... ... ... Kis-Sebeser Granitsteinbruch A.-G .......... _ _ _ _ 103 ­105 ­103 — 105 — +50 — — 2100 160 —-­Steinbrucher Dampfziegelei-Gesellschaft — — — — 660 ­665 — 660 — 665 — 32 ­— 8500 200 —-­Kőszénbánya és téglagyár r.-t.­............ Kohlenbergb. u. Ziegelei-A.-G................. — — — — 540 — 545 — 540 — 545 — 7 — — 5000 100 — _ Lechner rákosi téglagyár r.-t. ............... Lechner Rákoser Ziegelei A.-G ............... — — — _ 112 — 117 — 112 — 117 — 16 — — 15000 100 5 1896 jan. 1 Magyar asphalt r.-t. ... ... ... .........— Ung. Asphalt.-A.-G .................................. — — — — 210 — 213 — 210 — 213 — 8 ­— 16000 100 5 1896 jan. 1 Magyar ált. kőszénb. r.-t. elővét. jog nélkül Ung. Allg. Kohlenbergb. A.-G. ex Bezugsr. — — — — 114 — 115 — 114 — 115 — 6 — — 20000 100 5 1896 jan. 1 Magy. gőztégla-, czem.- és gypszgy. r.-t. U. Dampfziegel-, Cement- u. Gypsf. A.-G. — — — —------­- - — — — — — 12 ­— 10000 100 5 1896 jan. 1 Magyar keramiai gyár r.-t. — ... ......... Ung. Keramische Fabriks-Act.-G ............ — — — — 143 — 144 — 143 — 144 — 0 — — 6000 K. 200 5 1896 jan. 1 Péterhegyi téglaipar r.-t... ... .. ... ... Petersberger Ziegelindustrie A.-G........... — — — — — _------­_ __ — — 32 — — 32000 100 5 1896 jan. 1 Salgótarjáni kőszénbánya r.-t .................. Salgótarjáner Kohlenbergb. A.-G ............ —' _ — _ 611 — 612 — 611 — 612 — — — 2000 100 — — Szentendrei téglagyár r.-t......................... Szentendreer Ziegelfabriks-A.-G ............. — — — — — — — —------­— — 17 — — 6000 150 — — Ujlaki tégla- és mészégető r.-t ................. Neustifter Ziegel- u. Kalkbrennerei A.-G. 191 — — — 191 — 192 — 190 — 191 — — — 50000 40 — — Urikány-zsilvölgyi magy. kőszénb. r.-t. Urikány-Zsilthaler ung. Kohlenbgw.A.-G.------­— —------­------­------­------­X. Vasművek és gépgyárak. Eisenwerke und Maschinenfabriken. 13 — — 7500 200 5 1896 jan. 1 Első m. gazd. gépgyár r.-t ....................... I. ung. landwirthsch. Maschfab. A.-G.... — _ — _ 190 — 200 — 190 ­200 — — — 30000 K. 200 5 1895 nov. 1 Danubius-Schoenichen-Hartm. f. hajógy. Danubius-Schoen.-Hartm.’sche Schiffbau. _ __ _ __ 111 50 113 — 110 75 112 — 100 — — 6000 400 — — Ganz és társa vasöntöde és gépgyár ... Ganz & Co. Eisengiesserei u. Maschinenf. — — — _ 2185 ­2200 — 2185 ­2200 — 14 — — 3750 200 5 1896 jan. 1 Nadrági vasipar-társulat........................... Nadráger Eisenindustrie-Ges.. ............... — — — — — _ — — __ _ — — 6 50 — 10000 K. 200 — — „Nicholsonu-gépgyár részv.-társ... —- ... „Nicholson“ Maschinenfabrik-A.-G _____ — — — — 105 — 107 — 105 — 107 — +12 ­— 100000 100 5 1896 jul. 1 Rimamurány-salgótarjáni vasmű r.-t. _ Rimamurány-S.-Tarjáner Eisenw.-A.-G _ — — — — — —------­— — — _ 13 — — 10000 200 — __ Schlick-féle vasöntőde és gépgyár .. ... Schlick’sche Eisengiesserei u. Maschinenf. — — — — 219 — 222 — 219 — 222 — 11% — 6000 K. 200 5 1896 jan. 1 Teudloff és Dittrich gépgy. r.-t. A) sor. előj. Teudloff & Dittrich Maschf. A.-G. Pr, S. A) — — — — 160 — 170 — 160 — 170 — 20 — 6000 K. 400 5 1896 jan. 1 Weitzer János gép-, vaggongyár r.-t.. ........ XI. Könyvnyomdák. Weitzer Maschinen-, Waggonfabrik A.-G. — Buchdruckereien. 270 — 271 — 270 — 273 ­20 — — 2400 100 — _ „Athenaeum“ irodalmi és nyomdai r.-t. „Athenäum“ Buchdruckerei A.-G ........... _ __ _ ___ 430 — 440 — 430 — 440 — +13 50 0 — — 4800 150 — _ Franklin-társulat ...................................... Franklin-Gesellschaft _ _ 232 — 75 — 235 — 232 — 75 — 235 — _ 13000 100 5 1896 jul. 1 „Kosmos“ műintézet .. ............. ... ... „Kosmos“ Kunstanstalt 80 — 80 — — 2000 K. 200 — „Könyves Kálmán“ m. ir. és könyvk. r.-t. „Könyves Kálmán“ u. lith. u. Buchh. A.-G. _ __ _ _ [ — — 1500 K. 400 — — „Országgy. Értesítő“ kő- és könyvny... „Országgy. Értesítő“ Stein- u. Buchdr. _ — — — — __ _ — — _ __ — — 12 — — 3000 200 — — „Pallas“ irodalmi és nyomdai r.-t ........... „Pallas“ literar. u. Druckerei-A.-G ......... — — _ _ 180 — 190 — 180 — 190 ­80 — — 591 500 — — Pesti könyvnyomda r.-t .................... ... Pester Buchdruckerei-A.-G ......................------­— — 1260 —------­1260 — — — XU. Különféle vállalatok. Diverse Unternehmungen. 25 — — 6000 K. 400 5 1896 jan. 1 Általános waggonkölcsönzö-társulat ... Allg. Waggon-Leih-Gesellschaft ............. — — — — 530 — 535 — 530 — 535 — ' — — 15000 K. 200 — — „Apollo“ kőolajfinomitó-gyár r.-t ........... „Apollo“ Slinéralöl-Raffinerie A.-G. _ — — — — — —------­— _ — — . 25 — — 2800 K. 500 — — Bantlin-féle vegyi gyárak r.-t ................. Bantlin’sche chemische Fabriken A.-G. — — — — 400 — 405 — 400 — 405 — — — 4000 K. 200 5 1895 máj. 1 Bihar-Szilágyi olajipar r.-t. .............. ... Bihar-Szilägyer Ölindustrie A.-G ............ — — — — _ _ — — _ __ — — 6 — — 35000 K. 200 5 1896 jan. 1 Budapesti ált. villamossági r.-t ................ Budapester allg. Electricitäts A.-G ........ — — — — 138 — 139 — 138 — 139 — — — 12500 200 5 1895 jan. 1 Egyes, magyarhoni üveggyárak r.-t. _ Verein. Ungarländ. Glasfabriken A.-G. — — — — _ __------­_ __ — — ' 7 — — 3000 100 — — Első magy. betűöntőde r.-t......................... Erste Ung. Schriftgiesserei A.-G ..............------­— — 155 ­160 — 155 — 160 — 20 — — 700 200 — — Első magy. gyapjumosó- és bizom. r.-t. I. Ung. Schafwoll- u. Commissions A.-G.------­— — 440 — 445 — 440 — 445 — +70 — — 3000 300 — — Első magyar részvényserfőződe .............. Erste Ungarische Actienbierbrauerei _------­------­1290 — 1310 — 1290 — 1310 — *20 — — 2500 200 — — Első magyar sertéshizlaló r.-t. ... ... ... Erste Ung. Borstenvieh-Mastanstalt ____ — — — — — _ — — __ _ — — . 23 — — 2500 200 5 1896jan. 1 Első magyar szállítási vállalat r.-t ......... Erste Ung. Transport-Actiengesellschaft------­— — 270 — 280 — 270 — 280 ­8 — — 5550 80 — Első magyar szálloda r.-t ........................ Erste Ung. Hotel-Actiengesellschaft _ — — — — 245 — 255 — 245 — 255 ­i — — 3000 K. 400 — — Első magyar üveggyár r.-t ...................... Erste ung. Glasfabriks-A.-G. ... ... _ — — — — — _------­__ __ — _ 5 — — 1200 100 — — Első pesti spodium- és csontlisztgyár... I. Ung. Spodium- u. Knochenmehlfabrik------­— — 130 — 140 — 130 ­140 ­+85 — — 1600 500 — — Fiumei rizshántoló-és rizskeményitő-gyár Fiumaner Reisschäl- und Reisstärkefabrik — — — — 1400 ­1450 — 1400 ­1450 — 24 — — 3000 200 _ _ Gschwindt-féle szeszgyár........................— Gróf Esterházy Géza-féle cognac-gyár.. Gschwindt’sche Spritfabrik _ _ _ _ 485 — 500 — 485 — 500 — | — — 2895 K. 200 — — Graf Géza Esterházy’sche Cognasfabrik — — — — | z — 4000 K. 400 — — „Hungária“ árpagyöngy-gyár ............... „Hungaria“ Rollgerstefabrik ...................------­------­------­------­— —------­— 20000 100 — — „Hungária“ műtrágya- es kénsavgyár .. „Hungaria“ Kunstd.u. Schwefelsäurefabr. — — — — 125 — 130 — 125 — 130 — 5 — — 3000 100 — — „Hygieia“ fémipar részv.-társ .................. „Hygieia“ Metallindustrie A.-G.. ............ — — — — — — — — — __ — — 0 — — 5000 100 — — Jordán Victor-féle bőrgyár r.-t ............... Jordán’sche Lederfabrik Act.-Ges...........------­— — 35 — 40 — 35 — 40 ­5 ­— 3000 100 — — „ els. részv. „ * „ Prior.-A.------­— — 74 — 76 — 74 — 76 ­14 — — 6000 200 — — Kábelgyár részvény-társaság ................... Kabelfabrik Actien-Gesellschaft r. ......... — — — — 315 — 325 — 305 — 315 ­— — 20000 K. 200 — — Kőbányai király serfőző r.-t. ................. Steinbrucher Königs-Bierbrauerei A.-G.------­— — 50 — 52 — 50 — 52 — 5 — — 20000 K. 200 — — Kőbányai polgári serfőző r.-t.................. Steinbrucher bürgerl. Bierbrauerei A.-G.------­------­102 — 105 — 102 — 105 — — — 6000 100 — — Langer T. osztr. és magy. szab. ért. r.-t. A.-G. zur Verw. d. ö. u. ung. Pat. Langer — —------­— —------­_ _ — — +4 75 — 26000 100 4 1896 apr. 1 Magyar czukoripar r.-t. A. sor .............. Ung. Zuckerindustrie-Act.-Ges. A) ........------­------­— —------­— — — — +8 ­— 30000 100 4 1896 ápr. 1 „ B. „ előjogos „ „ „ Prior-, Aß;------­------­127 — 127 50 127 — 127 50 10 — — 4000 100 — — Magyar fém- és lámpaárú-gyár r.-t ____ U. Metallwaaren- u. Lampenfabriks A.-G.------­150 — 155 — 150 — 155 — — — 5000 200 — — Magyar kender- és lenipar r -t ............... Ung. Hanf- u. Flachsindustrie-Act.-Ges.------­— — — _ — _ _ _ _ 15 — — 3000 100 — — Magyar ruggyantaárúgyár r.-t................ . Ung. Gummiwaarenfabriks A.-G. ........------­— — 160 —-- -­160 — _ __ 5 50 — 40000 K. 200 5 1896 jan. 1 Magyar villamossági r.-t........................... Ung. Electricitäts-Actiengesellschaft _-----­------­128 — 130 — 128 — 130 — +15 — — 25000 200 5 1896 máj. 1 Nemzetközi villamossági társaság ......... Internationale Electricitätsgesellschaft..------­------­307 — 310 — 307 — 310 — 25 — — 7000 1600 K. 400 2000 5 1896 jan. 1 Nemzetközi waggonkölcsönző r.-t .......... Intern. Waggonleih-Actiengesellschaft „ Popper’sche Holzindustrie-Act.-Ges. _------­------­490 — 495 — 490 — 495 — — — Popper Lipót faipar r.-t. ................... — — — —-- -­-- — ’ -- -­-- -­— — 12500 100 — — Quarnero részvény-társaság ..................... Quarnero Actien-Gesellschaft ............... — —------­-- -­-- -­-- -­-- -­— — ; 12000 K. 200 — — Royal nagyszálloda részvény-társaság— Grand Hotel Royal A.-G. ....................------­------­------­------­-- -­-- -­15 — — 2000 200 — — Szegedi kenderfonógyár r.-t .................... Szegediner Hanfspinnerei-Fabriks-A.-G. . — —------­280 — 290 — 280 — 290 — — — 1250 6000 100 K. 100 — — Sziszeki tárházak r.-t... . ......................... Sisseker Lagerhäuser A.-G ......................------­------­------­------­------­-----­— — — Telefon-Hirmondó részv.-társ ................... Telefon-Hirmondó Act.-Ges. .. . ............ — — — — — — — — _ __ __ __ fr. 19 — 200000 fr. 200 5 1896 márc.l Törökbirodalmi dohánvegyedárusági r.-t. Tabakregie-A.-G. d. türkischen Reiches------­-----­157 ­158 — 157 — 158 — JA W CÍ :?5 Ä ao V te M 00 9 fa £ Qi c s *> 5 <o fa ja .2 'S £ CO "öS £ > a a H 3 z z — ö J3 "fa*­a; M 1 .£ 'S 3 « 3 j= a la [2 S? ® s K n £> < ® 'S tT 0; ,® fc w e 0 ^9 '£ •bä ® A H— 1 e © T3 jf CO I :C 13 c: © fa IV V fa > •a» N S3 m3 1 9 N 0« M w M s ■ 0 « 6 •® cS ÖC <U a M N $ >» ÖO « a <9 £ 'S 1 >-<c ’fa-ca I a * ► *? ■ 'S 'S 1 « 13 | 0) _>» g a 01 -* 4 £ -oj o 2 +- <

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents