Magyar Királyi Tanárképző Intézet gyakorló főgimnáziuma, Budapest, 1914

Az 1914-1915. iskolai évben feldolgozott tananyag

87

"Witzschel: Die heilige Elisabeth von Ungarn. Tschudi: Graf Endolf von Habsburg. Grimm: Der Rattenfänger von Hameln. Frau Holla und der getreue Eckart.

Nyelvtan: Az alaktan kiegészítése. A mondattan elemei.

írásbeli dolgozatok: Az olvasmányok tartalmának feldolgozása kisebb mondatokban. Dolgozatok a nyelvtani ismeretek biztosítására.

Kézikönyvek: Tímár Pál: Német nyelv- és olvasókönyv I.

V. osztály.

Előadó tanár: dr. Fest Sándor. Heti óraszám: 3. Összes óraszám: 90.

Olvasmány: a) Lenau: Die drei Zigeuner. Goethe: Der Sänger. Der König von Thule. Der Fischer. Schiller: Der Ring des Polykrates. Platen: Das Grab im Busento. Scheffel: Normannenlied. — b) Die Nibelungensage. Der grimme Hagen. Aus der Götter- und Heldenwelt.

Nyelvtan: A nyelvtani ismeretek kiegészítése.

írásbeli gyakorlatok: Az olvasmánnyal kapcsolatos szöveg fordítása magyarról németre; olvasmányok tartalma és magyarázatok reprodukciója németül.

Kézikönyvek: Heinrich: Német balladák. Tímár: Német olvasókönyv II. Timár: Rendszeres német nyelvtan.

VI. osztály.

Előadó tanár: dr. Fest Sándor. Heti óraszám: 3. Összes óraszám: 92.

Olvasmány: a) Schiller: Der Alpenjäger. Der Graf von Habsburg. Der Taucher. Der Kampf mit dem Drachen. Néhány kisebb dal Goethétől, Heinétől. Herder: Der Cid. b) Die Sagen von den Schweizer Befreiungskriegen. Tierfabeln (szemelvények). Meier Helmbrecht. Die Schildbürger.

Nyelvtan: A mondattan kiegészítése (a dolgozatjavítás kapcsán).

írásbeli dolgozatok: Az olvasmányok tartalmának feldolgozása. Fordítások magyarról németre.

Kézikönyvek: Heinrich G. Német balladák I. Heinrich G. Német tan- és olvasókönyv III. Timár P. Német olvasókönyv II. Herder: Cid (magy. Hoffmann). Timár P. Rendszeres német nyelvtan. ‘ "