Evangélikus gimnázium, Budapest, 1889
9 De a falak ormainak száma és színe sincs autopsia alapján leírva. Felette gyanús a hetes szám, a mely a régiek által ismert hót bolygó számának felel meg; de a színek szintén a bolygók színe, csakhogy a sorrend eredetileg nem az, a melyet Herod.-nál olvashatunk, hanem a következő: fekete (Saturnus), narancsszín (Jupiter), vörös (Mars) arany (Nap), fehér (Venus), kék (Mercur), ezüst (Hold). Azért Bawl, méltán megütközik abban, hogy Herod, a város hét falának hétféle színt tulaj donit, pedig ez a tudós nem szeret Herod, adataiban kételkedni. De különben is, nem tekintve azon hetes számot s a bolygók színeit, már ki jöhetett volna azon gondolatra, hogy a város falait hétféle színre festesse? Hiszen ez valóban nevetséges látvány lehetelt a falak ormait befesteni, mintha ezek játéknak rendeltettek volna. Még hozzájárul, hogy aranyozva és ezüstözve is volt egy-egy fal orma. Ha azt beszélné Herodotos, hogy a királyi palota belől ezüsttel és aranynyal volt beborítva, hogy az oszlopok aranynyal, ezüsttel voltak díszítve, akkor ez hihető volna, de a várost környező falakról ilyesmit mondani, az túlzás. Bizonyosan nem is ezekről szólt eredetileg ez a tudósítás, hanem a királyi palotáról, illetőleg ennek falairól, ezek lehettek nem csak különböző színekkel díszítve, hanem aranynyal s ezüsttel is beborítva. A szájról- szájra szálló hagyomány pedig egyre túlozván a dolgot, végtére a város falait ékesítette azon színekkel, melyek csak a királyi palotában ragyogtak; olyan falakat Her. nem láthatott, ha még oly szépen írja is le. De nem tekintve a színeket, már magok a falak is nagyon különösek lehettek, ha ugyan olyanok voltak, a minőknek Her. leírja. A legnagyobb külső körfal, szerinte akkora volt, mint Athen körfala, tehát a themistoklesi fala, melynek terjedelmét csak egy nehány év óta lehet pontosan meghatározni. A Curtius-Kaupert-íéle atlaszban a város falának kerülete 33 st., nem pedig 40, mint Kiepert * állítja; 7 stádium különbség ilyen csekély összegeknél nagy szám. Ezen fal által kerített területnek átmérője valamivel több lehetett 10 st.-nál, s e szerint az agbatanai belső falak még stadiumnyi távolságban sem lehettek volna egymástól, vagyis más szóval, a város területe öt köralakú részre és egy belső a királyi várat magába foglaló körre oszlott, mely részeket egymástól falak különítettek el. * i. h.
