Evangélikus Gimnázium, Budapest, 1864
18 Még akkor nékem ígértek Mikor bölcsőben rengettek Már most hozzád jusom vagyon Hogy az anyád nekem adjon. Ezen népdal egyes sorai szintén négy szótagu ütemekből állanak. Az elő sor: Még akkor né | kém ígértek szintúgy mint a második: Mikor bölcső | ben rengettek, az ütemekről felállítótt szabályoknak nem felelnek meg, mert a második ütem egyikben sem kezdődik valamely szó első szótagjával, hanem az ütemek által a „nékem* és „bölcsőben* szavak szétvágatnak: s igy habár az első sornak második üteme Fogarasi szerint szabályos mértékkel bir, mégis rósz hangzású, a második sorral együtt. Ellenben a két utolsó sor: Már most hozzád | jllsom vagyon Hogy az anyád | nekem adjon. szabályszerű ütemekből áll, s szintúgy elég tiszta trochaeusokból is, minélfogva azok rhythmu- sa egészen helyes. A harmadik népdal, melyet még meg kell tekintenünk a következő: Ha meghalok se bánom Úgy sincs engem ki szánjon Koporsómra boruljon Keservesen sirasson. Ennek mindegyik sora áll: egy négy- és egy három szótagu ütemből. Az első sorban: Ha meghalok | se bánom mindegyik ütemnél a második szótagon van a hangnyomat, a másodikban : Úgy sincs ergem | ki szálljon. a második ütemnél szintén a második szótagon van a hangnyomat; — ellenben a harmadik és negyedik sor: Koporsómra | boruljon Keservesen | sirasson egészen szabatos negyedfeles trochaeusokból áll, s szintúgy mindegyik ütemükben az első szótag a legnyomatékosabb. E szerint (Fogarasi mértékétől egészen eltekintve) épen a harmadik sor, mely Greguss szerint hibás, egészen jó rhythmussal bir, még pedig jobbal mint a tiszta jambusokból álló első sor, és szint oly jóval mint a szintén tiszta jambusokból álló utolsó sor; — miből csak az látszik, hogy a jambusok ezen versnél nem rontják meg ugyan a jó rhythmust (hol azok a hangsúly szabályaival is megegyeznek) de azt elő sem mozditják. * * * Állításaim igazolására hozhatnék fel még elég példát, melyekből mind kiderülne, hogy csak azon sorok valóban jó hangzásuak melyek a ha/igsúly és hangnyomatnak általunk előadott szabályaival megegyeznek, nem pedig azok, melyekben bizonyos prozódiai szótagmé- rés vehető észre; ellenben, hogy aí. oly sorok, melyek a hangsúly szabályaival ellenkeznek,
