Baár-Madas református felső leányiskola és nevelőintézet, Budapest, 1917

Az 1917-18 évben végzett olvasmányok és írásbeli dolgozatok

tote Soldat. Dolgozatok: Die alten Deutschen. Der Sänger (Diktat). Der Schenk von Limburg. Der Graf von Habsburg. Barbarossa. Walther und Hildegund.

Francia. A nyelvtan összefoglaló áttekintése. Olvasmányok: Barante : Jeanne d’Arc. Daudet: Le petit Chose. Olvasmányok a könyvből. Költemények: Chateaubriand: Le montagnard exilé. V. Hugo: Pour les pauvres. Theuriet: La chanson du vannier. A. Daudet: Aux petits enfants. E. Manuel: Vision. írásbeli dolgozatok: La chévre de M. Seguin (dictée). Le montagnard exilé (d’aprés mémoire). Jeanne d'Arc dans la maison natale (traduction). La prise de Jeanne d’Arc (en rapport avec la lecture). Daudet (biographie) Tankönyv: Theisz: Cours supérieur.

VI. osztály.

Magyar. Olvasmányok: Vörösmarty: Szép Ilonka. Két szomszédvár. Gyulai: Vörösmarty életrajza. Sophokles: Antigone. Shakespeare: Coriolanus. Kisfaludy K.: Csalódások. Kurucvilág költészete Beöthy: A tragikum (szemelvény). Kéky S.: Tompa Mihály (szemelv). A poétikai tanulmányokkal kapcsolatban olvasták a növendékek a világ- s a magyar irodalom összes nagyobb költőjének megfelelő költeményeit. írásbeli dolgozatok: Arany J.: Toldi és Toldi estéjének összehasonlítása. A kuruc költészetről. A rennaissance Madonnáiról. Sophokles Antigonéjának jellemzése. Berzsenyi ódái. Coriolanus tragikuma.

Német. Kezdők. Olvasmányok: Fabeln von Lessing. Drama Minna v. Barnhelm (Lessing). Auszug aus Hermann u. Dorothea (Goethe). Die erste Begegnung mit Lotte (Goethe). Kurzer Überblick über die alte Zeit und das Mittelalter. Leben und Wirken von Goethe und Schiller. Uhland, Chamisso, Heine, Lenau, Grillparzer. Költemények. Die drei Zigeuner (Lenau). Die Grenadiere (Heine). Goldschmieds Töchterlein (Uhland). Mignon (Goethe). Ring des Polykrates (Schiller). írásbeli dolgozatok: Übersetzungen aus Eichendorffs Taugenichts. Übersetzungen aus Peter Schlemihl ins Deutsche. Meine Pflichten. Brief: Bestellung eines Kleides. Charaktere aus Minna von Barnhelm. Meine Heimat. Meine Pläne für die Zukunft. Sprichwort: Es ist nicht alles Gold, was glänzt. — Haladók. A német irodalom áttekintése Goethéig. Nagyobb olvasmányok: Minna von Barnhelm. Nathan der Weise. Lenore. A tankönyvben közölt kisebb olvasmányok. Költemények: Vaterlandslied

13

3*