V. kerületi magy. kir. állami Berzsenyi főgimnázium, Budapest, 1913
IX. Jelentések
zés két első díját (10 K) Deutsch, a harmadik és negyedik díját (5—5 koronát) Kállai László és Klauber nyerte meg. 3. Az idegen tárgyú értekezés díját (?0 K) Pesti Lajos és Stern Ernő között osztották meg. 4. A kötött formájú műfordítás négy díja közül, három díjat (5K) Jelinek, egy díjat (5 K) Pesti Lajos nyert meg. 5. A kötetlen formájú műfordítás díját (10 K) Klauber és Stern Ernő között osztották meg. A szavalóverseny első díját (10 K) Klauber és Szilágyi között osztották meg. A harmadik és negyedik díjat (5 K) Farkasházi és Földes nyerték meg. Nem feledkeztünk meg előretekintő munkánk közben a kegyeletről és tradícióról sem. Három díszülést tartottunk, melyek mind szépen sikerültek. Az első díszülésen báró Eötvös József születésének 100 éves évfordulóját ünnepeltük meg. Az ünnepély tárgysorozata a következő volt: Klauber: Emlékbeszéd. Pesti: Ünnepi óda. Munkácsi: Eötvös, mint író. Takács: Szavalja a báró Eötvös «Végrendelet» és «Óh lennék felhő» című költeményeit. Kállai László: Eötvös, mint politikus. Az 1848 március 15-iki vérnélküli pesti forradalom emlékére a következő programmal tartottunk díszülést: Himnusz. Énekelte az intézet énekkara. Stern Ernő: Emlékbeszéd. Szilágyi: Szavalja Petőfi Sándor «Nemzeti dalát.» Deutsch: «1848 március 15». Horowitz: Hegedűn eljátszotta Hubay Jenő két csárdajelenetét. Pesti: Ünnepi óda. Klauber: Szavalja Vörösmarty «Vén cigány» című költeményét. Talpra magyar. Énekelte az intézet énekkara. Április 11-én a 48-as törvények szentesítésének évfordulóján a következő műsorral rendeztük ünnepélyünket. Sztojcinovics: Királyhimnusz. Énekelte az intézet énekkara Rézik Béla tanár úr vezénylete alatt. Takács: Emlékbeszéd. Horovitz: Előadta Hubay «Hullámzó Balatonját»; zongorán kísérte: Antalft. Farkasházi: Szavalta Petőfi Sándor «A magyarok Istene» című költeményét. Gúnydal: Előadja az intézet énekkara Rézik Béla énektanár úr vezénylele alatt. Könyvtárunkat szerény anyagi élőnkhöz mérten számos új kötettel gyarapítottuk, úgy hogy fiatal könyvtárunkban a modern magyar és külföldi irodalom kiváló képviselői ma már csaknem mind helyet foglalnak. Körünk sokoldalú és intenzív működését igen nagy mértékben előmozdította dr. Lengyel Miklós vezető tanár úr szíves jóakarata és érdeklődése. Köszönettel tartozunk továbbá Ady Lajos, dr. Benedek Marcell és Haszler Károly tanár uraknak, akik a pályázatokra benyújtott művek elbírálását szívesek voltak elvállalni. Budapesten, 1914 junius hó. Klauber Dezső Szó'llősi István Stern Ernő elnök. főtitkár. alelnök.