IV. kerületi községi felsőbb leányiskola és leánygimnázium és felsőkereskedelmi leányiskola, Budapest, 1917

5. Elvégzett tananyag 1917/18-ban

26

arte poetica liber.) Tacit. Anna!. 1. 1 —15. 1!. 16—30. Ví. 10. XIII. 1—3. XIV. 3—10. XV. 33—35. XV. 38—44. — írásbeli dolgozatok: Fordítások latinból magyarra Horatius és Tacitus műveiből és két fordítás magyarból latinra. — Tankönykvek: Wirth: Szemelvények Horatius műveiből.. Schmidt: Szemelvények Tacitus Annaleseiből.

Német nyelv és irodalom: Heti 2 óra. — Olvasmányok: Kisebb költemények Goethe-től és szemelvények Faust-ból; kisebb költemények, balladák és Wallensteins Tod Schillertől. — Prózai olvasmányok: Szemelvények Goethe következő műveiből: „Dichtung und Warheit,“ Die Leiden des jungen Werther, Italienische Reise, Wilhelm Meisters Lehrjahre. Szemelvények Schiller következő műveiből: Aus der „Geschichte des Abfalls der Niederlande.“ Aus der „Geschichte des Dreissig- jährigen Krieges.“ — Házi olvasmányok: Wallensteins Lager, Die Piccolomini, Wilhelm Teil (Schiller). Faust, Hermann und Dorotthea. (Goethe). — írásbeli dolgozatok az A), B) osztályokban: fordítások magyarból németre a tárgyait olvasmányokkal kapcsolatban. Összesen: 5 dolgozat. — Tankönyv: Szemák: Német olvasókönyv IV. r., Schiller: Wallensteins Tod.

Görög nyelv- és irodalom. Heti 4 óra. Olvasmányok: Sophokles: Antigone, a kardalok kihagyásával kb. 1100 sor. Sokrates Apológiája c. 1—8, 17—18, 27—29, 32, — Kriton 1 —5, 11—16. Phaidon 44—47, 63—66. — írásbeli dolgozatok: Fordítások görögből magyarra. Összesen 6 dolgozat. — Tankönyvek: Sophokles : Antigone, kiadta Csengeri; Simon : Sokrates Apológiája, Kriton, Phaidon.

Angol nyelv. Két csoport. Heti 3—3 óra. Olvasmányok: a kezdők csoportjánál: a család, a kert, az iskola, a ház, a virágos- kert, az emberi test, bútor, üdülés, reggeli, ebéd, vacsora és az évszakokról. — Olvasmányok a haladók csoportjában Plate olvasókönyvéből a 32—51 olvasmányok, Letters of recommendation, Sir Richard Whittington, Frederick the second and his page, Philip the second, Queen Caroline, Robert Bruce and the Spider, Lord Nelson, Sir Walter Raleigh. — írásbeli dolgozatok: fordítás magyarból angolra és viszont. Házi feladatok és azok közös javítása az iskolában. — Tankönyv: Ptate: Angol nyelv- ék olvasókönyv.