IV. kerületi községi felsőbb leányiskola és leánygimnázium és felsőkereskedelmi leányiskola, Budapest, 1914

Elvégzett tananyag az 1914-15. iskolai évben

39

Izr. vallástan. Heti 2 óra. A babiloni és a perzsa korszak prófétáinak beszédei. A római elnyomatás korának vallásos élete és a templom pusztulása utáni idők vallási törekvései. — Tanította : Frisch Ármin dr.

Magyar nyelv. Heti 4 óra. A magyar irodalom történetének rendszeres áttekintése. Nagyobb olvasmányok: Zrinyiász. Gyulai Vörösmarty életrajza. Jósika, Eötvös, Kemény egy-egy regénye. Coriolanus. Havonként egy Írásbeli házi dolgozat. — Tanította: Ballagi Malvin.

Német nyelv és irodalom. Heti 2 óra. Olvasmányok: Lessing: Aus der „Hamburgischen Dramaturgie“. Bürger: Das Lied vom braven Mann. Goethe : Aus „Wahrheit und Dichtung“. Goethes Vaterhaus. Aus der „Italienischen Reise“ Besuch des Vatikans und der Peterskirche. Heidenröslein. Schäfers Klagelied. Mignon. Der Sänger. Iphigenie auf Tauris. Schiller: Der Ring des Polykrates. Die Bürgschaft. Die Kraniche des Ibykus. Das Lied von der Glocke. Aus der „Geschichte des dressigjährigen Krieges“. Wallenstein während und nach seiner Absetzung. Uhland: Des Sängers Fluch. Klein Roland. Heine: Frühlingslied. Fichtenbaum und Palme. Du bist wie ein Blume. Die Lorelei. Lenau: Schilflieder. An mein Vaterland. Die Heideschenke. Költemények. Goethe: Heidenröslein. Mignon. Der Sänger. Der Zauberlehrling. Iphigeniens Monolog. Schiller: Hoffnung. Uhland: Des Sängers Fluch, írásbeli dolgozatok: 1. Das Lied vom braven Mann. (Inhaltsangabe). 2. Die Iphigenien-Sage. (Übersetzung aus dem Ungarischen). 2. Der Sänger. Erzählung nach Goethe. 4. Wer war Mignon ? 5. Das Schicksal des Polykrates verglichen mit dem des Krösus. 6. Über Goethes Ballade. „Der Zauberlehrling“. (Inhalt und Würdigung). 7. Die Charaktere in „Iphigenie auf Tauris“. — Tanította: Janecz Erzsébet.

Francia nyelv, a) Kezdők csoportja. Heti 2 óra. Nyelvtanból: ismétlésül a főnév, melléknév ejtegetése, a négy rendes igeragozás. Új anyag : a fontosabb rendhagyó igék ragozása, az egyszerű-és összetett időkről, az ige módjai. Olvasmányok: Charbonnier est tnaitre chez sói. Honneur aux grands homines, La conquéte de la Gaule Charlemagne, Je pars pour Paris, J’écris une lettre, Les trois sonhaits de Polichinelle. La grande ville. Hoelzel- féle falikép kapcsán: Le printemps, Tété. Költemények: Les hirondeiles (Béranger). La cloche de mon village, Vision. (Eugéne Manuel). Le soleil de ma Bretagne. (Béranger). írásbeli dolgozatok: 1. Dictée (Charbonnier est maítre. . . ). 2. Lettre á une amié (Invitation). 3. Honneur aux grands hommes (Résumé).

4. Charlemagne (Dictée).' 5. La conquéte de la Gaule (Résumé).

6. Le printemps (Fogalmazás). — Tanította: Szabó Ida.