VI. kerületi magy. kir. állami főgimnázium, 1912

A kor és stílusa

13 Az utolsó félszázad óta lefolyt csendes fejlődés egyik örvendetes eredménye a magyarságnak jelentős számbeli gyarapodása: külö­nösen a városok idegen nyelvű, leginkább német lakosságának, ennek az értékes, müveit elemnek mind teljesebb beolvadása. Az ily tömeges magyarosodás, egész nemzedékeknek nemcsak érzelmi, hanem nyelvi csatlakozása is az uralkodó fajhoz, nem maradhatott bizonyos hatások nélkül nyelvünkre, annál kevésbbé, mert ez az intelligens beolvadó polgárság szolgáltatja legnagyobb százalékban a jelenlegi Magyarország szellemi téren vezető elméit, Írókat, tudósokat, művészeket. Az idegenszerű gondolkodásmódot magukkal hozták ezek, s nem csodálhatjuk, ha nyelvük sem az a tősgyökeres magyar nyelv, amelyen a régebbi nagyok szava zengett, kik nem­csak érzésükkel, hanem származásukkal is e fajban gyökereztek. Fenyegető veszedelmet rejt-e magában az itt fejtegetett tény ? Anél­kül, hogy elfogadnók néhány szélsőséget kedvelő elmének a fel­fogását, mely az idegenszerűségeknek, mint a magyar nyelv nye­reségeinek örül, — mégis azt kell mondanunk, hogy a fejlődés» meiyet az utóbbi évtizedek hoztak magukkal minden téren, így a stílusban is, sokkal nagyobb, mint az a kár, melyet az idegen- szerűségek betolakodása ezideig okozott. Mindamellett ' a veszély megvan, és, hogy nagyobb nem lett, annak is az egyik oka, hogy a küzdelem ellene folytonos volt. Legelső íróink, költőink ma is részben annak köszönhetik nagyságukat, hogy stílusuk magyarsá­gában is az elsők közé tartoznak, s még a legifjabbak közül is azok állanak az élen, kiknek írása nemcsak szóban, hanem egyé­niségük tükrében: a stílusban is magyar. Ez a körülmény feltét­lenül üdvös hatással lesz az idegenszerűségek ellen folyó harcban is. És bár bizonyos barbarizmusok már is kiirthatatlanok és ezek száma talán még szaporodni fog, de kétség nem lehet, hogy egész­ben a magyar nyelv szellemének diadalával fog végződni a küz­delem. Nyelvünk elmondhatja: „Alios ego iám vidi ventos !“ Szo­morúbb állapotok közül megifjúlva, megerősödve fejlett ki ez a csodálatos életerejü nyelv a múltban, hogyne tekinthetnénk biza­lommal a jövőbe most, mikor helyzete hasonlíthatatlanul előnyö­sebb, s mikor az érte küzdőket segítik a nemes tradíciók, a múlt és jelen tekintélyei s elsősorban a magyar nyelv szelleme, mely diadallal állta meg egy évezred veszedelmeit. A fentebb adott áttekintés ime bizonyítja, mily szoros kap­csolatban állt minden korszakban a nemzet élete nyelvével, stílu­sával. Azt is láthattuk, hogy a fajunk lelkében rejlő képességek

Next

/
Thumbnails
Contents