Budapest, 2018. (41. évfolyam)
1. szám, január - Buza Péter: Koronák, keresztek
BUDAPEST 2018 január 3 talmazó ládát, a kiterített koronázási palástot körülzáró dobozt, elhelyezve azokat „a különgépnél álló ROBUR típusú zárt rakodó terű” gépkocsiban, amelyet „magyar gépko csi zászló díszít”. Féltizenegyre a XIII. kapuhoz futott be a Robur. Targoncára rakták a ládát és a palást tokját, liften szállították a főemeletre. Az amerikai szakértői delegáció tagjai ezzel egy időben egy másik bejáraton léptek be a Parlamentbe, s nem győztek csodálkozni, míg a főlépcsőn fölértek a kupolacsarnokba, majd a Vadászterembe, milyen váratlanul pazar ez a budapesti épület. Hevenyészett jegyzeteimből rekonstruálom a továbbiakat. „Hat katona gurítja be a ládát, hozza a tokot. Vasalt láda. Egy úr – nem Covey, nem a főnök – kulcsokat vesz elő. Kínlódik. Nehezen talál bele a főzárba. Gyöngyözik a homloka. Fülep próbál segíteni. Háromszor fordul a főkulcs. Első, második, harmadik lakat. A pántok lenyílnak a láda oldalán. Előkerülnek a habszivacs védőbetétek. Egy tasakban zománctöredék. Ketten emelik a korona habbal körülvett dobozát. Covey két kézzel, mintha madarat fogna, veszi kézbe az ékszert, felemeli. Jobbra fordul a kereszt. Fülep elővesz a zsebéből egy koronás pénzérmét. Az amerikai főszakértő mosolyogva nyugtázza tévedését. Fordít rajta, most már balra dől a kereszt. A pihenjben álló katonák lelkes hangzajjal hajolnak előre. Covey benyúl a korona testébe, lassan, óvatosan körülforgatja az öklén. Egy pótolt gyöngyöt mutat, hogy az nagyobb, mint a többi. Kocsis Éva szabócentivel megméri a fejék kerületét. Ráteszik a párnára, eligazítva a lecsüngő díszeket. Fülep nagyítóval vizsgálja. Mutat valamit a pántnál. Covey acél mérőszalaggal magasságot mér. Közben a kereszt megmozdul. Billeg a helyén, jobb felé. Az asztal mellett térdelve, szemmagasságból újra körbenézik. Visszarakják a dobozba, a csüngőket eligazítják. Kocsis leroskad egy székre. Az amerikai kiveszi a második dobozt. Az országalmáét. Háromszor is hozzápróbálja kezét-tenyerét. Fülep megtörli egy papírzsebkendővel. Visszasüllyeszti a bársonyra. Kiteszik az asztalra a jogar tokját. Covey felemeli. Nagyítóval végigtapogatják. Szvetlik Joachim és Kocsis Éva. Egy hímzett szalag is rejtőzik a tokban. Ferdén feltámasztva mutatják a jogart a fotósoknak. Csilingelnek a gyöngyök. Most a nagy faláda legalsó szintje, fentről a harmadik következik. A kard tokban. Óvatos mozdulattal kihúzzák. A tok piros bársony. Próbálgatják a fegyver élét. Fülep a markolatot nagyítózza. Visszagörbül, nem a kéz felé hajlik a védő kosara. Zsákocska okmányokkal. Dokumentumok, szakértői jelentések gépiratai. Egy szalagos mappában fekszenek együtt a papírok. A palást tartó-védő tokja két felét csavarok fogják össze. Felemelik a már szabadon mozgatható felsőt. Habszivacs takarja a szövetet. Leveszik, s alatta ott csillog-villog az aranyfonállal szőtt kelme. Gazdagon gyöngyös gallér. Nagyítóval nézik végig minden négyzetcentiméterét. Méreteket vesznek.” Nagyjából egy óra telhetett el azóta, hogy belefogtak a tárgyak vizsgálatába. A leírtakból kiviláglik, hogy egyszerű ellenőrző processzusról volt szó: a két fél közösen győződött meg arról, hogy minden épen megérkezett (Fort Knox is helyszíne volt egy megelőző, sokkal alaposabb szemrevételezésnek, ezt 1977. december 14–16 között végezték el közösen az Egyesült Államok és a magyar kormány szakértői). A mostani átvételről fogalmazott jegyzőkönyvet már Fort Knoxban megírták, legépelték. Victor Covey , az Amerikai Nemzeti Galéria munkatársa, a szakértői delegáció vezetője és Fülep Ferenc , a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatója megegyeznek: javítanak rajta. S a bevezetőt elvetik. Az okmányt a hivatalban, küldönci közreműködésemmel, újragépelik. De előbb hitelesítik a kézzel javított példányt is. (Lemásoltam, eltettem, azóta őrzöm, megmutatom.) A jegyzeteimben említett két további szakértő szereplő Mojzes Miklósné dr. Kovács Éva , az MTA Művészeti Kutató Csoportjának tudományos főmunkatársa és Szvetnik Joachim , az Iparművészeti Múzeum főresturátora voltak. Két állami Csajka, a Robur s egy MALÉV-Catering-elem: az ékszerek ládája ezen keresztül érkezik meg a tehergépkocsi rakterébe Thomas Gerth amerikai magyar referens és Fülep Ferenc a láda kinyitásával kísérleteznek fotó: MTI - Pap Jenő fotó: MTI - Vigovszky Ferenc
