Budapest, 2017. (40. évfolyam)
12. szám, december
BUDAPEST 2017 december BUDAPEST ebben az évben már november közepén elkezdte a szebbik arcát mutatni. Jóval az adventi fények meggyújtása előtt világvárosias díszbe borult a Deák Ferenc utca, a hófehér lámpafüzérek ragyogása végigömlött az épületeken, a magasban pedig egy hatalmas karácsonyfa mellett néhány más arany-ezüst alakzat is tündöklött. Ez a néhány más alakzat történetesen nem az évszakhoz tökéletesen illő angyalka vagy hóember volt, hanem pár gigantikus cipő és táska. Az utca nem az advent okán kapott ugyanis ilyen csodás fényköntöst, hanem mert Budapesten ez az úgynevezett Fashion Street. November utolsó péntekje pedig immáron Hunniában is tudvalevőleg Black Friday: hatalmas leértékelésekkel ilyenkor indul a karácsonyi bevásárlási roham, amely már emberemlékezet óta felülírja az ünnepvárás hagyományos csendességét. A különbség a harminc évvel ezelőtti tárgyvadászat és a mai között legfeljebb annyi, hogy akkor bronz-, ezüst- és aranyvasárnapnak hívták a bevásárlásnak szentelt adventi napokat, ma meg a Fekete Pénteket követő akciók jegyében telik el ez az időszak. A lényeg tehát nem változott egy emberöltő alatt. Ahogy az sem, hogy bár a legtöbben róják a boltokat, keresgélnek, összehasonlítanak és mérlegelnek, kevesen vannak olyanok, akik megengedhetik maguknak, hogy valóban az ajándékozás öröméért vásároljanak. Sokkal gyakoribb, hogy ami a karácsonyfa alá kerül, azt így is, úgy is meg kellene venni: mert az előző cipő már kicsi, a táskának leszakadt a füle, a könyv rajta van a kötelező olvasmányok listáján. Igaz, amikor díszes papírban és szalaggal átkötve találkozunk vele, egy röpke pillanatig feledésbe merül a „nincs”, és átveszi a helyét a boldogságos „van”. Különösen, ha a szükséges tárgy mellett lapul még valami, ami örömet szerez. Egy gyerekrajz, az otthon készített lekvár, saját kezünkkel sütött mézeskalács vagy egy szép gyertya, esetleg más apróság. Az efféle szimbolikus ajándéknak már az elkészítése vagy a beszerzése is ünnepi esemény: tudja ezt mindenki, aki járt valaha valódi, adventhangulatú karácsonyi vásárban, ahol a forralt bor illata és a sülő gesztenye ígéretes pattogása járja át a levegőt. Megvan persze annak a maga oka, hogy Párizsban az idén már nem engedélyezték a városatyák a karácsonyi vásárt a Champs Élysée-n. Az állandósuló forgalmi dugókat és test-test elleni küzdelmet túlzott árnak vélték azért, hogy – mint mondták – Kínában gyártott árucikkek tömege lephesse el a francia főváros elegáns főútját. Mert bizony kétségtelen: ma már a miniatűr Eiffel-tornyokat ugyanúgy Kínában gyártják, mint a holland facipőt vagy az amerikai nemzeti lobogóval ékes baseball-sapkát, s ha ezek dömpingjénél többet nem tud felmutatni egy karácsonyi vásár, akkor inkább legyen a sétálóké és a kirakat-nézegetőké a terep. Mint ahogy olyan vásárokkal is teljesen felesleges bosszantani a polgárokat, mint amilyet tavaly december elején engedélyezett Erzsébetváros polgármesteri hivatala a Klauzál téren. Az egyébként is zsúfolt, a közeli színházak, a Zeneakadémia és a bulihelyek autóforgalmától parkolási mizériában szenvedő negyedben lezártak több tucat parkolóhelyet, hogy vásári bódékat húzzanak a helyükre. Talán a pár lépésre álló vásárcsarnok, tán a macskaugrásnyira lévő belvárosi vásárok vagy épp a spontán polgári ellenállás okozta, de tény: a bódék többsége ki se nyitott, amelyik meg mégis, azt pánikszerűen bezárták és lebontották még december közepén. Mert persze minden hivatalnak jól jön a területfoglalási díj, de nem szerencsés elfelejteni, hogy mégiscsak ünnepvárásról, karácsonyi készülődésről van itt szó. Az odaégett zsír szagában fürdő, zoknisbódékkal túlzsúfolt sokadalom pillanatok alatt kiöli az emberből azt a jó érzést, amely pedig a leggondterheltebb lélekben is felpislákol az ünnepi fényárban úszó belvárosi utcák láttán. A lombjukvesztett fákra felkúszó lámpaindák, a kandeláberek fölött felszikrázó Mikulás-kellékek képesek arra, hogy a leglucskosabb közép-európai télelőnek is bájt és kellemes hangulatot kölcsönözzenek. S ha a kivilágított Andrássy útról vezet az ember útja mondjuk a Bazilika előtti vásárba, akkor képes még a műanyagpályán kopogó korcsolya alá is odahallani az éles fémmel felhasított jég szisszenését. A lámpafüzérektől ragyogó pesti „divat utca” mögött egyébként ebben az évben már november vége felé megbújt egy darabka igazi karácsony. A Vörösmarty téri vásár engedélyezői ezúttal ellenálltak a kísértésnek, és nem engedték, hogy egymásba érjenek itt a kínai matyóbabát kínáló pavilonok. Ellenkezőleg: jobbára kézműves termékeket, gyertyákat, szappanokat, süteményeket, merített papírt és préselt virágból készült ékszert lehetett kapni az egytől egyig az iparos nevével fémjelzett házikókban, amelyek szellősen vették körül a szobor köré kiépített vendéglátóhelyet. Mindennek láttán a zsírtól sercegő, tumultuózus vásárokhoz szokott helybéli egy pillanatra nem is tudta, nem valami hollywoodi karácsonyi mesefilmbe röpítette-e a jó sorsa; netán varázslatos utazás részese-e, és ez itt már az álomszerű Bécs, nem pedig a jó öreg BUDAPEST BUDAPEST a városlakók folyóirata Pro Cultura Urbis díj 2007 XL. évfolyam, 12. szám megjelenik minden hónap 15-én Alapítva: 1945 I–III. évfolyam: 1945-1947 szerkesztô: Némethy Károly, Lestyán Sándor IV–XXVI. évfolyam, 1966-1988 szerkesztô: Mesterházi Lajos, Fekete Gyula, Vargha Balázs, Jávor Ottó, Szabó János Fôszerkesztô: Buza Péter Olvasószerkesztô: Saly Noémi Szerkesztôbizottság: Angelus Róbert, Buza Péter, Csontó Sándor, Hidvégi Violetta, Kirschner Péter, N. Kósa Judit (publicisztika), Saly Noémi, Sándor P. Tibor (archív fotó), Török András (Simplicissimus Budapestje) Facebook oldalunk szerkesztője: Vadász Ágnes A szerkesztés mûhelye a Nagy Budapest Törzsasztal A szerkesztôség levelezési címe: 1054 Budapest, Honvéd utca 3. E-mail: budapestfolyoirat@summa-artium.hu Honlap: www.budapestfolyoirat.hu Kiadja Summa Artium Nonprofit Kft. Felelős kiadó: Török András 1054 Budapest, Honvéd utca 3. Telefon: 318-3938, fax: 318-3938 Lapigazgató Szűcs Andrea A BUDAPEST partnere a Városháza Kiadó Kiadóvezető: Csomós Miklós Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár 1088 Budapest, Szabó Ervin tér 1. Telefon: 411-5000 Terjesztés: Magyar Posta Reklamáció: 318-3938 A folyóirat megjelenését az NKA támogatja Tördelés: Görög Gábor Nyomdai munka: Pharma Press Kft. 1037 Budapest, Vörösvári út 119-121. telefon: 577-6300, fax: 323-0103 ISSN: 1785-590x Nyilvántartási szám: 2.2.4/237/2004 A borítón: Tetőtől-talpig díszben a város (2. oldal) A hátsó borítón: Zichy, Tamar királynő népének hőse (26. oldal)