Budapest, 2013. (36. évfolyam)

5. szám május - Buza Péter: Elpusztult gránittáblák nyomában

most már összesen tíz töredéket megtaláltunk, s amelyen a ki­vitelező cégek és személyek nevei szerepelnek, a negyediknek a szereplői pedig a tervezésben és a munkálatok legfelső szintű irányításában jeleskedtek. Ez a feljegyzés – szövegéből valószínűsíthetően – a Horthy Miklós-híd (utódja a Petőfi híd) építésének éveiben készült, s ismeretlen szerzője nem csak az Erzsébet híd tábláinak szöve­geit, de elhelyezkedésük adatait is rögzítette. Ha Pest felől ér­keztünk a hídfőkhöz, a déli pillér külső felén volt olvasható a kivitelezők, belső felén (tehát balra) volt a „Ferencz Józsefes”, az északi pillér belső felén a (megmaradt) „ministeres”, a külső felén, a piaristák épülethomlokzatára néző oldalon pedig a ter­vezőket megnevező tábla. (Ennek tükörképeként helyezték el a budai pilléreken ugyanezeket a táblákat.) A „ministerest” látják a fotón és a múzeum előtt (és itt is fen­tebb). A „Ferencz Józsefes” tábla szövege a következő: ERZSÉBET HÍD A KÖZFORGALOMNAK ÁTADATOTT FERENCZ JÓZSEF MAGYARORSZÁG APOSTOLI KIRÁLYA NEVÉBEN JÓZSEF KIRÁLYI HERCEG ÁLTAL GRÓF KHUEN HÉDERVÁRY KÁROLY MINISTERELNÖKSÉGE És LUKÁCS LÁSZLÓ PÉNZÜGYMINISTERSÉGE IDEJÉBEN Három betű maradt meg egy táblaszeleten a tervezők táblá­jának a szövegéből: a Czekelius C-je és Gruber Antal nevéből a GR betűk. Ennek sorait az ismeretlen dokumentátor a követ­kezőképpen írta le: E HIDAT TERVEZTÉK ÉS A HÍDÉPÍTÉST VEZETTÉK CZEKELIUS AURÉL MINISTERI TANÁCSOS SZÁNTÓ ALBERT MINISTERI OSZTÁLYTANÁCSOS NAGY VIRGIL MŰSZAKI TANÁCSOS, ÉPÍTÉSZ BEKE JÓZSEF, GÁLLIK ISTVÁN GRUBER ANTAL, PISCHINGER GYULA ÉS VICZMÁNDY TAMÁS FŐMÉRNÖKÖK A sors fintora, hogy a kőtelepen a négy szétbontott raklapról éppen annak a táblának a szövegtöredékei kerültek elő, amely­ről soha senki nem írta, fotografálta le az utolsó négy sort. A múzeumban őrzött gépirat csak az első öt sorát rögzítette. E miatt pontos szövegét csak kérdőjelekkel tudjuk most rekonst­ruálni. Valahogy így: EZEN HÍD VASS ZERKEZ ETÉT K ÉSZÍTETTE A M. KIRÁLYI ÁL LAMV ASUTAK GÉPGYÁRA VAJKAY KÁROLY MINISTE RI TANÁCSOS IGAZGATÁSA ALATT SEEFEHLNER GYULA FŐFE LÜGYELŐ ÉS GOTTLIE B FERENCZ FELÜGYELŐ M ŰVEZETÉSE MELLETT A HÍDFŐKET ÉS PIL L ÉREKET ÉPÍTETTÉK GROSS E. É S TÁRSA ÉS FISCHER HENRIK TÁRSVÁLLALKOZÓ C ZÉG SCHLICK FÉLE VASÖ NTŐDE ÉS GÉPGYÁR, ÁRKAY SÁNDOR ZSIGMONDY BÉ LA, MÉRNÖK A valószínűsíthető, de hiányzó szövegrészek beillesztéséhez a Vasárnapi Ujságnak márciusi számunkban már idézett köz­leményét hívtuk segítségül, amelyből kiderül, hogy a Gross E. és Fischer Henrik cég a hídfőket, a pilléreket, a pályaburkola-7 BUDAPEST 2013 május

Next

/
Thumbnails
Contents