Budapest, 2009. (32. évfolyam)
1. szám január - Ráday Mihály: Látlelet és történelem
falak mentén megmaradtak még a márvány falikutak maradványai, némelyik fölött a dombormû is. A pilléreket és falakat burkoló aranymintázatú barna csempe, a támasztóívek szép mozaikberakásai, a hiányos szoborfülkék, a bronz dombormûvek mind-mind azt mutatták, hogy ez a terem volt a 20. század Budapestjének talán legszebb fürdôcsarnoka. A filmfelvételek televíziós bemutatása után a Fôvárosi 2. sz. Építôipari Vállalat emberei gondoskodtak a „veszélytelenítésrôl”: védôhálót feszítettek ki, s e fölött alpinisták csákányozták (!) le a dombormû-lányok domborulatait és mozaik hátterüket. A „Forma” Porcelán Restauráló Gmk képviselôje, Vaja László felajánlott egy hó napnyi társadalmi munkát, hogy – bár új eozin mázas mozaiklapokat gyártani nem tudnak – vállalják a maradék eredeti restaurálását. A felajánlás visszhang nélkül maradt. A mozaik sohasem került elô. 1993-ban, a Budapesti Városvédô Egyesület 10. születésnapi kiállításának egyik tárlójában megtekinthették a nézôk a „prézlit”, a romosodó házakból fölszedegetett mozaikot, színes üveget, okkersárga, virágra emlékeztetô mennyezeti üvegtéglát, s egyet az eozinos, színjátszó csempék maradványaiból is. Még néhány évszám: a Dohány utca 44. fôvárosi védelem alá helyezését eldöntô fôvárosi rendelet hatályba lépésének idôpontja: 1994. február 1. Ugyanezen esztendô május 21-tôl védett a Klauzál utca 6. és a Dohány utca 42. is, de októberben ezeket a határozatokat visszavonták! 1996. július 27-én jogerôs volt a Beverly Hills Kft. elleni, „a jó karban tartás” kötelezettségére vonatkozó döntés. Ám nem történt semmi. A kialakult „életveszély” elhárítására a VII. kerület építési igazgatása 1999. február 17-én adta ki az elsô bontási „kötelezést”. Aztán elfogytak a házak. Nincs már Klauzál utca 6., sem Nyár utca 3., a Dohány utca 42. évekig egy csonka, Dohány utcára nézô fal a Continentalból, helyén a Beverly Hills-nek hasznot hajtó autóparkolóval. A Hungária Fürdô kapujától, bronz dombormûveitôl, bronz falikarjaitól is megfosztott, felismerhetetlenségig meggyötört – de 2005 óta (!) már mûemlék – homlokzata mögött még megvan néhány méternyi mélységig a ház elsô traktusa. A Dohány utca éke lesz? Az új tulajdonos társaság az egész területre szállodát épít. A Continental és a Klauzál utca 6. helyére kortárs építészeti eszközökkel tervez Hegedûs Péter , a Hungária Fürdô maradványait pedig társtervezôje, Vékony Péter illeszti az egész együttesbe, megôrizve, újraálmodva azt a pompát, amit Ágoston Emil csak régi felvételeken hagyhatott ránk örökül. Vékony tervei szerint – ha a beruházó is úgy akarja – a Dohány utca 44., vagyis a Hungária Fürdô megmaradt mûemlék roncs-homlokzatát teljesen helyreállítják. A kapu mögötti térben újraépítik a forgóajtó bronzlemez borította kupolás terét, s itt kap helyet az új szálloda recepciója. A félemeleti galéria íves kialakítása újjászületik, egy kávézó helyszíne lesz. Mögötte megnyílik a volt fürdô/színház termének egy tekintélyes – helyreállított – része, medencével, mintegy emlékeztetve a hely múltjára. Amúgy a funkciója új: a hotel hangulatos, látványos fogadótere, szalonja lesz. Az eredetiek maradékának felhasználásával újragyártatják a díszítô elemeket, s az új fôvárosi szálloda középsô épülete így a száz évvel ezelôtti magyar építészet és iparmûvészet egyik látványosan megújult, helyreállított lenyomata, öröksége lesz. Ugyanakkor a szállodafunkció más építészeti eszközök alkalmazását is lehetôvé teszi. Rafinált megvilágításokat, a mai kor igényeinek megfelelô infrastruktúrát terveznek. A bejárati forgóajtó és környezete, az emeleti galéria kávézója modern technológiákkal egészül ki, ami természetes követelmény a beruházók részérôl, ugyanakkor a mûemléki környezet színvonalas helyreállítása, bemutatása az építész legfôbb célja. Vékony Pétertôl tudom, hogy a kabbalisztika épp úgy jelen van itt (külsô díszlapok a timpanon alatti sávban), mint az allegorikus bronz díszítések egységes egészet alkotó összefüggô s mesélô megjelenítése (az üvegezett donga alatti sávban.) Több éve tartó munkájának eredményeképpen – mint mondta – „a megújuló épület a Do hány utca egyik legfôbb ékességeként vonul majd be a köztudatba”. A Zeina Hotels beruházásában épülô új 280 szobás Continental Zara szállodában is lesz „wellness’” részleg, ami tulajdonképpen újjászületése annak a funkciónak, amit a Hungária Fürdô tudott – csak éppen a mai igényeknek megfelelô módon. S a tervekben ígérik: megint lehet majd napozni a ház tetején... ● Korabeli számolócédula 6 BUDAPEST 2009 január A mosoda kéménye a Klauzál utca 8. udvarán
