Budapest, 1984. (22. évfolyam)

3. szám március - A címlapon: Csigó László felvétele.

A szerkesztő bizottság elnöke: FARKASINSZKY LAJOS, a Fővárosi Tanács általános elnökhelyettese. Tagjai: BOSTA1 KÁROLYNÉ, a Hazafias Népfront Budapesti Bizottságának vezető titkára; BUZA BARNA szobrászművész; GARA1 GÁBOR költő; GÁSPÁR TIBOR, Budapest főépítésze; GRANASZTÓ1 PÁL író, építészmérnök; Dr. HOLDAS SÁNDOR, a Fővárosi Állat-és Növénykert főigazgatója; PA1ZS GÁBOR, az Esti Hírlap főszerkesztője; Dr. SÁGVÁRI ÁGNES, a Fővárosi Levéltár főigazgatója; SZABÓ LÁSZLÓ, a Népszabadság rovatvezetője; SZÁRAZ GYÖRGY író; Dr. SZÉKELY GYÖRGY, a Budapesti Történeti Múzeum főigazgatója: SZILÁGYI LAJOS ny. építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes; Dr. TRAUTMANN REZSŐ, al Elnöki Tanács helyettes elnöke. Főszerkesztő: VARGHA BALÁZS Főszerkesztő-helyettes: JÁVOR OTTÓ Olvasószerkesztő: SEBŐK MAGDA Művészeti szerkesztő: SÍVÓ MÁRIA Rovatvezetők: SZAKOLCZAY LAJOS RÁDAY MIHÁLY Képszerkesztő: FEHÉR ISTVÁN Tördelőszerkesztő: BUZÁSSY LÁSZLÓ Munkatárs: OSZLAY ISTVÁN Szerkesztőségi titkár: WEISZ IMRÉNÉ A szerkesztőség címe: Budapest VII., Garay u. 5. 1076 Telefon: 415-582, 215-400/47 m. Szerkesztőségi fogadóórák: hétfőn 11 —13 óráig Kiadja: a Lapkiadó Vállalat VII., Lenin krt. 9—11. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT, a Lapkiadó Vállalat vezérigazgatója Megjelenik havonta. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és a Posta Központi Hirlap irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1. — 1900) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-06162 pénzforgalmi jelzőszámra. Külföldön terjeszti a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat, 1389 Budapest Pf. 149 Előfizetési dij: negyedévre 54,— Ft tel évre 108,— Ft, egy évre 216,— Ft. Magyar Média Nyomdája 84.0042 Index: 25 151 HU ISSN 0007-2885 BUDAPEST a főváros folyóirata XXII. EVF. 3. SZÁM 1984. MÁRCIUS ÁRA: 18 Ft Tartalom Pozsgay Imre: Közösség a nagyvárosban 2 INTERJÚ Hollós László: Vendégfogó 4 Császár Nagy László: Tovább szurkolok ... 6 EGÉSZSÉGÜGY Nógrádi Tóth Erzsébet: Vijjogó fehér autók 8 Seregi László: Pellengéren? 10 Silló-Seidl György: Orvosok és kontárok 12 Tandori Dezső verse 14 Lengyel Péter: Mellékszereplők 15 Frank János: Nehéz veretű plakátok 16 FÓRUM C. Kiss Sándor: Mi van a fal mögött? 18 Szöllösi Ferenc—Pálffy Judit: A városszépítés híreiből 20 A ezé! Kovách Tamás: Városházi tudósítások 23 A FŐVÁROS MÚLTJÁBÓL Lukácsy Sándor: Jósika Miklós a forradalmi Pestről 24 Gömöri György: Egy angol utazó 26 A BUDAPEST POSTÁJA 32 Csigó László felvételei és reprodukciói a 6—7., 10—11., 20—22. és a 24—27. oldalon Fehér István reprodukciói a 4—5. oldalon A címlapon: Csigó László felvétele. Cikkünk a 4. oldalon A borító II. oldalon: Az Atrium-Hyattszálló barokk keretben. Szabóky Zsolt felvétele A hátsó borítón: Papp Gábor: A Budapesti Nemzetközi Vásár plakátja, 1970. Bakos Ágnes felvétele. Cikkünk a 16. oldalon CONTENTS Community in the city (Imre Pozsgay) 2 On tourism (László Hollós) 4 On the ambulance service (Erzsébet Nógrádi Tóth) 8 A conversation with György Kozma, secretary of the Deontology Council (László Seregi) 10 I he beginnings of a medical career (György Silló-Seidl) 12 On the exhibition of poster-designer Gábor Papp (János Frank) 16 I he restoration of 18 Fortuna Street in the Buda Castle (Sándor C. Kiss) 18 On Ihe work of the Town Embellishment Society (Ferenc Szöllösi — Judit Pálffy) 20 The travel of an Anglican priest in Pest-Buda in the early 1700s (György Gömöri) 26 f ront cover: Photo by László Csigó (See p. 4.) Back cover: Gábor Papp's poster for the 1970 Budapest International Fair. Reproduction by Ágnes Bakos (See p. 16.) A jövőben is a partvonalon belülről szurkolok majd ennek a szervezetnek, hogy jobban végezzék a munkájukat, mint akkor, amikor én is itt dolgoztam. (6. oldal) Elnézem a szolgálatot teljesítő mentősöket. Bevallom, nem ilyennek képzeltem a Központi Mentőállomást. Nem ilyen szúk, kopott asztalokkal, székekkel ellátott vezérlőtermet képzeltem magam elé. Azt hittem, hogy a mentősök legalább olyan körülmények között dolgoznak, mint, mondjuk, egy valamirevaló szállítási iroda munkatársai. (8. oldal) A szépirodalom szembetűnő pangásban van, s honi, mint külföldi szépirodalmi munkák poros állványokon hevernek, vagy lipcsei rákokként oda utasíttatnak, honnan jöttek. Az egész világ politizál és areopágizál. (24. oldal) Pfefferhost tábornok éppen nem volt jelen, mert az egri erődítmények lebontásával foglalatoskodott; a Császár ugyanis elhatározta, hogy meg fogja fosztani ezt az országot a kisebb erődöktől. (26. oldat)