Budapest, 1983. (21. évfolyam)
7. szám július - Legány Dezső: Liszt Ferenc lakása a régi Zeneakadémián
Ettől kezdve Liszt itthon létekor gyakran nyitották egybe hangversenykor Liszt szalonját és a hangversenytermet. „Akár egy methodista templom: olyan benyomást tesz reánk a sugárúti zeneakadémia nagy terme, szürkés [helyesebben halvány szürkészöldre festett], ékítetten falaival, magasan fekvő ablakaival, puritán egyszerűségével. Felső részén áll az emelvény, két Bösendorfer-féle zongorával" — írta a tudósító, az 1881. március 20-i növendékmatiné alkalmából. Nincs mód itt a hangversenyteremmel foglalkozni. Néhány részlet mégis figyelmet érdemel. Fellner nyilván nyomban a megbízás után nekilátott a tervezésnek. Ezzel függhetett össze az az 1881 áprilisának közepéről való hír, mely szerint a hangversenytermet nagy falfestmény fogja díszíteni, s annak tervezésével és megfestésével a közoktatásügyi miniszter Székely Bertalant bízta meg. Témája egy görög tárgyú eleüziszi ünnepi menet, amit a sajtó részleteiben is ismertetett. A nyár derekán a hír tovább bővült: Fellner az építendő orgonát és a pódiumot a terem Sugár úti homlokzatára tervezi (eredetileg tehát nem ott volt a pódium), hogy arra Liszt lakásából is fel lehessen menni. A vele szemben lévő keskeny falat díszíti majd Székely Bertalan nagy freskója. 1881. december 9-én Trefort miniszter visszavárólag megküldte Schlauch püspöknek, a Zeneakadémia igazgató tanácsa elnökének Fellner terveit és költségvetését a Zeneakadémia hangversenyterméről, és értesítette Schlauchot, hogy a képviselőház pénzügyi bizottsága csak 2500 forintot ajánlott meg, ezért,,egyelőre csakis a terem falainak ülőkkel ellátott és esetleg el is távolítható és más teremben elhelyezhető faburkolata fog a jelzett összeg megszavazása esetén a jövő év folyama alatt az orgona felállításával lehetőleg egyidejűleg megkészíttetni." A falakat fél emelet magasságig borító tölgyfa burkolat tehát ugyanúgy Fellner Sándor elgondolása és terve volt, miként az is, hogy az orgona külsejét reneszánsz stílusban, tölgyfából készítse Csepreghy János mú'asztalos, további 2461 forintért — nyilvánvalóan Liszt szalonjának stílusához igazodva. A hangversenyterem rekonstrukciójakor jó volna pár kérdést gondosan tisztázni. 1881—82-ben bizonyára pénzügyi okokból nem bízták meg végleg Székely Bertalant a freskó elkészítésével. Nem történt-e ez meg később? Nem maradtak-e Székely Bertalantól az „eleüziszi menetre" utaló vázlatok? Nincs-e mégis a falsíkon későbbi tatarozások során elfedetten valamilyen freskó? Megvan-e az 1944 novemberében elhunyt Fellner Sándor hagyatékában a Liszt lakására és a hangversenyteremre vonatkozó dokumentáció? Továbbá: a Képzőművészeti Társulat korabeli iratanyagá.. .és imaisámolya ban fennmaradt-e Lang Adolfnak valamenynyi zeneakadémiai tervrajza — a minisztériumé ugyanis elpusztult. Liszt lakásáról még egy hiteles korabeli leírás és kép maradt, 1886 márciusából, Liszt utolsó budapesti tartózkodásának idejéből Ábrányi Kornél tollából. Ez részben kiegészíti, másrészt kissé módosítja az 1881 -í ismertetéseket. E szerint Liszt dolgozó- és hálószobája maga is kiváló érdekű kis múzeum. Itt található pár száz kötetre menő házi könyvtára. íróasztalán s a mellette álló kisebb-nagyobb asztalokon művészeti és levelezési igényekre szolgáló készletek, míg az íróasztal felső támláján arcképek és más kedvelt emléktárgyak találhatók, afölött pedig, a fal szögletfülkéjében, Szent Erzsébet márványszobra áll, a falakat portrék, tájképek s egypár humoros rajz fedi. Ágya felett értékes szőnyeg, oldalt házi imazsámolya látható. A Bösendorferféle, kétoktávos, kihúzható s csak halk hangot adó zongoraasztalon pedig folyóiratok, kották, partitúrák hevernek. Egy nyugágy egészíti ki a szoba bútorzatát, Liszt pihenőhelye. Az ebédlőben áll az elhunyt meghitt barát, Schwendtner Mihály apát mellszobra s két fel nem tűnő — mindig zárt — üveges szekrény, melyek pompás kötésű díszkiadásokat, emlékkoszorúkat és más reliquiákat rejtenek magukban. „HaLisztíró-s hálószobáját kis múzeumnak neveztem: úgy szalonjára méltán ráillik a ritka becses és értékes különlegességek gyűjteményének a neve" — folytatja Ábrányi. Miután röviden summázza az 1881-ben ismertetett bútorzatot, hímzéseket és egyéb értéktárgyakat, rátér arra, hogy a falakon függő nagy értékű képek közt különösen kitűnik Gustave Doré két crayon-rájza, amelyek a Dante szimfónia és a Szent Ferenc a hullámok felett című zongoramű illusztrációjául készültek. A kettős billentyűzettel ellátott Erard-féle harmónium-pianinó felett Sophie Menter életnagyságú, színezett arcképe látható. Az egyik sarokban a bécsi Beethoven Comité által ajándékozott miniatűr Beethoven-bronzszobrot helyezték el, melynek eredetijét részben Liszt 1877-ben Bécsben adott hangversenyének köszönhették. Ugyancsak a szalon ban van — két, Sophie Menter által adományozott igen szép szekrényben — Liszt válogatott zeneműtára; ez azonban csak kis része a kottáinak. A két szekrény közt áll a Bösendorferzongora, melyen Liszt tanítványai mutatják be képességüket a mesternek. A szalonból nyíló hangversenyteremben helyezték el az amerikai Chickering-cég mesteri kidolgozású zongoráját, amelyet tiszteletük jeléül küldtek Lisztnek, de amelyen csak ritkán játszott. Az 1881 -i és 1886-i leírások alapján Liszt teljes lakását az eredetinek megfelelő hűséggel rekonstruálni kellene. És lehet is. Ehhez kitűnő támpont a Zeneművészeti Főiskolán őrzött Liszt-hagyaték, az eredeti berendezési tárgyak, a róluk készült leltárak és Bartha Dénesnek az 1936. évi kiállításhoz írt katalógusa. Az egykori adományozók leszármazottai is bizonyára megtennék, hogy a tulajdonukba visszakerült, de száz éve a Liszt-lakásban volt értéktárgyak, bútorok visszajussanak arra a helyre, ahol valaha Liszt élt közöttük. Ami pedig végleg elveszett, azt a meglévőknek mintájára, a régi leírásokhoz igazodva, híven el lehet újból készíteni. Ez semmit nem vesz el az egész lakás hiteléből. A háborúban elpusztult hídjainkat, műemlékeinket, középületeinket is számos új elem beépítésével állították eredeti értékükben helyre. A weimari Liszt-házban például a szobaelválasztó függönyök nem a száz évvel ezelőttiek, hanem azok mintázatához és színeihez pontosan igazodva Kőszegen készültek. Budapest egyik fontos zenetörténeti és idegenforgalmi értéke a Bartók-emlékház. Az lesz az érintetlenül megőrzött Kodálylakás is. Ennek közvetlen közelében hitelesen és magas színvonalon lehet helyreállítani Liszt egykori lakását a hangversenyteremmel együtt. Évszázados mulasztást teszünk ezzel jóvá. S miközben Liszt emlékének maradandóan hódol, önnön szépségét is fényesebben csillantja meg Budapest. Források, hivatkozások: Liszt 1873. X. 31-i levele: La Mara: Franz Liszt's Briefe. VII. — 1878. XII. 28-i szerződés: VKM 7163,1879. Ill, 22. — Pesti Napló: 1879. VIII. 5. kiegészítés: Fővárosi Lapok VIII. 6. — Miniszteri utasítás Erkel kiköltözésére: VKM 2541. 1883. I. 21. — Lötz Károlyról: Magyarország, 1879. X. 10. — Vén Zsuzsa: A régi Zeneakadémia. ..Budapest" 83/3, p. 42—+4. — Minisztériumi utasítás a Hal tér 4. alatti Liszt-lakás felszámolására: VKM 30396, 1879. X. 30. — Apponyi, Mihalovich, Harkányi és Mosonyiék ajándékai: Fővárosi Lapok, 1881. 1.15. és 1.20. — Liszt 81.1. 20-i levele: Hankiss |ános: Liszt Ferenc válogatott írásai. Bp. 19S9. II. p. 741. — A hangversenyterem 1880—81-ben: Fővárosi Lapok, 1880. III. 16. és 1881. III. 22. — Székely Bertalanról: Fővárosi Lapok, 1881. VII. 23. — Trefort 81. XII. 9-i átirata Schlauchnak: VKM 1881/17981. — Csepreghy Jánosról: VKM 23690,1882. VIII. 3. — Liszt lakása 1886-ban: Id. Ábrányi Kornél: Liszt Ferenczről. Magyar Salon, 1886. március, p. 562—69. 31