Budapest, 1982. (20. évfolyam)

11. szám november - Ki látott engem? (Rejtvény)

BUDAPEST a főváros ftxyCr oca KI LÁTOTT ENGEM 111 Főszerkesztő: VARGHA BALÁZS Főszerkesztő-helyettes:JÁVOR OTTÓ Olvasószerkesztő: SEBŐK MAGDA Munkatárs: OSZLAY ISTVÁN Rovatvezetők: SZAKOLCZAY LAJOS RÁDAY MIHÁLY Képszerkesztő: FEHÉR ISTVÁN Művészeti szerkesztő: SÍVÓ MÁRIA Tördelőszerkesztő: BUZÁSSY LÁSZLÓ Szerkesztőségi titkár: WEISZ IMRÉNÉ A szerkesztőség címe: Budapest VII., Garay u. 5. 1076 Telefon: 41S-582, 425-502/25 m. Szerkesztőségi fogadóórák: hétfőn 11-13 óráig, VII., Garay u. 5. Az Olvasószolgálat címe: VIII., Somogyi Béla út 16. Kiadja: a Lapkiadó Vállalat VII., Lenin krt. 9-11. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT Megjelenik havonta. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1. — 1900) közvetlenül vagy postautalványon, valamin t átutalással a KHI 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Külföldön terjeszti a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat, 1389 Budapest Pf. 149 Előfizetési díj: negyedévre 54,— Ft, fél évre 108,- Ft, egy évre 216,- Ft. ® 82.1978 Athenaeum Nyomda, Budapest Ives mélynyomás Felelős vezető: SZLÁVIK ANDRÁS vezérigazgató Index: 25 151 HU ISSN 0007-2885 CONTENTS Two reports on the 2nd district of the capital • (Judit Boros, Lajos Szakolczay) 2 Enumerating the art monuments of the 2nd district • (György Rajna) 8 The problems of water purification (László Seregi) 11 The development of transportation since the Liberation in 1945 • (Dr. István Kozáry) 14 The problems facing the 400-yearold University Library • (Miklós Marót) 17 A series of juvenile books from the 1930s • (István Nemeskürty) 20 Albums on the masterpieces of arts • (Ferenc Bodri) 24 On when telephone will be available for everyone • (Károly Borsos) 28 An eyewitness report on the demonstration against General Lederer in spring 1848 • (Márta S. Lengyel) 34 On a corrupt head of the police department in the last century (Dr. Péter Buza) 38 Front cover: Photo by László Csigó Back cover: Detail of the Garamszentbenedek Lord's Coffin (cca. 1480) in the Christian Museum of Esztergom Reproduction by Károly Szelényi Pest egyik forgalmas útján van a bal oldali képen látható bérház. 1898-ban építette Spiegel Frigyes és Weinréb Fülöp. Spiegel Frigyes lakásépületei — több is áll még a fővárosban — a korai szecesszió jegyében fogantak. Ez a bérház is ebbe a sorba tartozik. Az épület architektonikus kialakítása, arányai, az ablak- és ajtónyílások elrendezése még az eklektikus stílust idézik, de a homlokzatot díszítő négy nőalak — a négy évszakot jelképezik — játékos vonalai és a gazdagon szétáramló növényi ornamentika már a szecesszió felé mutat. Spiegel Frigyes nemcsak gyakorló építész volt, elméleti munkássága is figyelemre méltó, a modern építészet előfutára. A Jungfer család villája Buda egyik villanegyedében áll. A család tagjai a 18. század közepétől lakatos mesterséget folytattak. A dinasztia legismertebb tagja, Jungfer Gyula a 19. század második felében számos középület díszes kapuzatát, rácsait, korlátjait készítette. Például a királyi palota külső és belső műlakatos munkáit, az Országház, az Operaház, a Bazilika kovácsoltvas rácsait. Az ő családja számára tervezte Kallina Géza az 1914-ben elkészült, puritán vöröstégla-villát. Az épületet a jobboldali képen látható gazdagon díszített kapuzat ékesíti. A reneszánsz virágmotívumos ajtókeret és fölötte a kerámia bőségszaruk harmonikus egységet alkotnak a sima vonalú, elegáns villaépülettel. Földes Mária E havi rejtvényfotóinkat Csigó László készítette. Megfejtésként a két épület pontos címét küldjék be. Több olvasónk kérésére, no meg alkalmazkodva a realitáshoz, lapunk állandóvá vált késői megjelenéséhez, a beküldési határidőt december 25-ig meghosszabbítjuk. A hibátlan megfejtést beküldő pályázók közt ezúttal is tíz darab, egyenként 100 forintos könyvutalványt sorsolunk ki. Kérjük, ne felejtsék el az oldalon levő 11-es számot a levelezőlapra ragasztani. A 8-as számú rejtvény helyes megfejtése: 1. VI., Hajós utca 25. 2. VII., Gorkij fasor 33, A nyertesek névsora: Aba Mihály;Tatabánya, Mártírok u. 100. 1.2. 2800. Borbély Anna; Budapest, Budaörsi út 24. 1118. Borbély Pál; Budapest, Baross tér 16. 1077. Hollós Attila; Budapest, Szamuely u. 58. II. 2. 1093. Hrubos Gyuláné; Budapest, Igmándi út 35. II. 1112. Nemecsek Piroska; Pomáz, Deák Ferenc u. 8. 2013. Szó József; Budapest, Iskola u. 37. 1011. Tamás Jánosné; Budapest, Pasaréti út 35/a. 1026. Técsy Katalin; Budapest, Meggyfa u. 29.1033. Valuska László; Budapest, Dohány u. 77.1073.