Budapest, 1979. (17. évfolyam)

1. szám január - Gábor István: A Vörös Sün-ház

Utazni jó, külföldre utazni jobb, külföldre utazni olcsón még jobb, külföldre utazni olcsón a BUDAPEST TOURISTTAL A LEGJOBB! V., Roosevelt tér 5. Telefon: 186-167 VI., Bajcsy-Zsilinszky út 55. Telefon: 314-545 VIII., Baross tér 3. Telefon: 336-934 IV., Árpád u 75. J Telefon: 666-638 I XII., Magyar I Jakobinusok tere • (Déli pu-nál) Telefon: 154-296 XI., Bartók Béla út 42 Telefon: 666-194 III., Flórián tér 6-9. Telefon: 688-661 A FOVAROS UTAZASI IRODAJA Kedves Olvasónk! Felhívjuk szíves figyelmét, hogy lapunk előfizethető külföldön is. A szocialista országokban a helyi postahivataloknál (ott kaphat felvilágosítást az előfizetési díjra vonatkozóan), nem szocialista országokban a KULTÚRA Külkereskedelmi Vállalatnál (H-13S9 Bud opest P.O.B. 149). Az előfizetési díj egy évre 17 dollár (postaköltséggel együtt). Az összeg átutalható a Magyar Nemzeti Bankhoz (H-18S0 Budapest) a KULTÚRA 024-7 számú számlájára, vagy elküldhető csekken a KULTÚRA címére. A dollárt a hivatalos árfolyamon számítják át más konvertibilis valutára. Külföldön élő olvasóink helyben is előfizethetnek a BUDAPEST-re, a KULTÚRA Külkereskedelmi Vállalat alábbi partnereinél: LIA: Cosmos Book and Record Shop, 145 Acland St. St Kilda, Vic. 3182. — Globe Book Co. 694—696 George St' Sydney, N. S. W. 200. — AUSZTRIA: Rudolf Nóvák GmbH Kőllnerhofgasse 4 A-1011 Wien 1. — BELGIUM: •u, Monde Entier"S. A. Rue du Midi 162. 1000 Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livrar-a D. Landy LTD. Rua 7 de Abril. 01000. Sao Paulo. — DÁNIA: Hunnia Books and Music Norrebrogade 182. I. tv. Kobenhavn. — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 2. Sf- 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZÁG: Scciété Balaton, 12. Rue de la Grande Bateliere, Paris IXe.— HOLLANDIA: Club Qualiton. Prinsenstraat 26., Amsterdam. — IZRAEL: Gondos Sándor, Béth Hakranot, Herzl 10. Haifa — „Hadash" Kölcsönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kod No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Misica broj 1. Novi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Studio. 1». Prince Arthur Street West Montreal 130. Que. — Pannónia Books, P. O. Box. 1017 Postal Station „B" Toronto. Ont. MST 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service. 1234 Grancille Street. Vancouver 2 BC. —Europa Agency, 501-38 Avenue S. W. Calgary 6. Alberta. — NORVÉGIA: A/S Narvesens, Litteratur Tieneste P. O. Box 6140 Etterstad, Oslo. — NSZK: Ujváry—Griff, 8000 München 81. Titurelstr. 2. — W. E. Saarbach GmbH. Follerstrasse 2. 5. Köln 1. — Musica Hungarica 8. München 40. Agnesstrasse 45. — OLASZORSZÁG: Licosa, Via Lamermora 45, 50121, Firenze. — SVÁJC: Szerday Sándor, Metropolitan Verlag Teichweg 16. CH-4142 Münchenstein. — SVÉDORSZÁG: Almqvist and Wiksell Subscription Agency-26. Gam la Brogatan, S-101 20 Stockholm. — USA: Magyar Áruház, 11802 Buckeye Road. Cleveland, Ohio 44120. — Center of Hungarian Literature 4418. — 16 Avenue Brooklyn N. Y. 11204. — Hungarian Bookshop, 42. Montroe-Street, P. O. Box. 1455. Passaic, N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shop, 216 Somerset Street, New Brunswick, N. J. 08901. — Otto's Import Store, 2320, W. Clark Ave-Burbank, Ca. 91506. — Püski-Corvin, 1590—2nd Ave. New York, N. Y. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarcsay, Calle Iglesia Ed. Villoria Atp. 21-105. C. 24. Caracas B HOMEPE: fleTw b 6o/ibiuoM ropofle (ílac/io 3aü) 1—5 Moü AOM — BOAa (Eeo CeKeu) 6—9 B py6pm<e: «yp6aHM3amiH npoBMHUHanbHbix ropoAOB» npeACTaB/ineM ropoA flyHaKecM (3peuH Tartam) 10—13 PaateflaeMbie ropofla (OcKop bunqe) 14—15 HcTopufl oömecTBeHHoro TpaHcnopTa b nepe-HaceneHHOi-i By/taneujTe (Jlacno Kennep) 16—18 fleTCKtie BocnofiMHaHMfl 06 oflHOM paüoHe ByflaneiiiTa — 3yrno (fíbepőb Cunadu) 19—21 CoBpeneHHbiü BeHrepcKMÍi npo3am<— HujTBaH Macap (6anaxc Bapia) 22—23 TBopnecTBo Hosmm OepeHUM (1890—1957) (Ho>ce<J5 Badaui) 24—27 Topofl JiM 3pA? iQMCKyccMfi. rKanbMaH Bepeuiz 28—31 OcTpoB MaprHTCHreT b cpeflHHe Béna (fíiona Wy«eH dep) 32—35 CTpoHTenbCTBo öoKOBoro MOCTa Ha MapriiTCM-reTe (tOdum KyöuHCKu) , 36—37 HcTopMH nocTonnoro ABopa «KpacHbiü é>K» (Mu/mean íaöop) 38—41 Ha nepeoü cmpűHuqe oöíiomcku: «KpacHbiH é*» b AOMe Ns 3 Ha nn. AHApauja Xeujuia í_ieemnoe $omo Kapón Xer-ue Ha 4emeepmoú cmpaHuqe oöno*cku: Hoímm <t>epeH4n: «JlecK (roöeneH) Ueemwoe <£omo Kapón ( enemi 46 CO NTENTS: Children in the city (László Zay) 1—5 My 'home' is the water (Eva Székely) 6—9 Dunakeszi — this month's town in our series on the urbanization of country towns (Ervin Tamás) 10—13 Corroding towns (Oszkár Vincze) 14—15 The history of public transportation in ag-glomerated Budapest (László Keller) 16—18 Childhood memories of Zugló, a district of Budapest (György Szilágyi) 19—21 On István Császár, a contemporary prosewriter (Balázs Vargha) 22—23 The art of Noémi Ferenczy (1890—1957) (József Vadas) 24—27 Is Érd really a town? — a debate article (Kálmán Veress) 28—31 Margaret Island in the Middle Ages (Gyula Czukender) 32—35 On the construction of the side-bridge in Margaret Island (Dr. Judit Kubinszky) 36—37 The history of the Red Porcupine Inn (István Gábor) 38—41 Front cover: The red porcupine on the wall of the building in András Hess Square Photo: Károly Hemző 6ack cover: Forest — a gobelin by Noémi Ferenczy Photo: Károly Szelényi