Budapest, 1977. (15. évfolyam)

4. szám április - Dr.Radnai Lóránt: A Hilton szálló belső terei

régész által vezetett ásatások feltárt részei, amelyeket Sedelmayr János építészmérnök foglalt be a modern architektúrába. Ő tervezte azokat a kiegészítéseket is, amelyek korszerű anyagok felhasználásával felidézik a rombadőlt templom és kolostorudvar egykori képét. A templomtorony és az északi szentélyfal maradványai a szálloda egyik udvarát ölelik körül. Az udvar szentély felöli oldala nyitott, és így a Dunára, Pestre, főként a Parlament épületére nyit ragyogó kilátást. A templom egykori boltozati elemeit a tervező modern szerkezetekkel sejteti, az oldalfalakon pedig a megmaradt szerkezeti részeket és ablaknyílásokat mutatja be. E műemléki részletek az épület belsejéből is élvezhetők. Kár, hogy a templomtér nyugati faldíszítése és az északi kőpillér dekorációja kevésbé illik ebbe a környezetbe. Itt a kevesebb több lett volna. Igen kellemes hatású a régi kerengőt bemutató boltozott folyosó, amelynek kiegészített részletei korszerű anyagaikkal jel-A „Margaréta" eszpresszó két szintjét összekötő lépcső A ..Kódex" bár részlete zik, hogy nem az eredeti középkori kolostörudvar helyreállítása volt a tervező célja, csupán egykori létének a jelölése. Különösen szellemesek a rézlemezekből kialakított boltmezők, amelyeknek alsó végei szítnyílva jelzik, hogy funkciójuk szintén csak az emlékeztetés. A kerengő egyúttal az ásatások során előkerült építészeti töredékek és sírkőmaradványok bemutatására is szolgál. A kolostorudvar közepén foglal helyet a középkori kút, Mátyás király, Zápolya és egy ismeretlen adakozó címerével. A kút felett lebegő tető a régi kútházakat idézi. A Hilton szálló kellemes és igényesen kialakított belső terei megfelelnek a nagymúltú környezet magas esztétikai követelményeinek. Dr. Radnai Lóránt A „Kalor'.a" étterem részlete 21