Budapest, 1973. (11. évfolyam)

4. szám április - Gheorghe Cioara: Bukarest fejlesztése

Fejlesztése alapul. Mindezeket az egyén, a család, a társadalom és a termelés struktúrájában várható fejlődés eredményeképpen jelentkező fizikai, fiziológiai, pszichológiai, társadalmi és gazdasági változások figyelembevételével végeztük. A szocialista társadalom által teremtett feltételekből kiindulva, felhasználjuk más országok korszerű eszméit és eredményeit, hasznosítjuk a természeti adottságokat, valamint a lakosság hagyományait és szokásait. Az 1953 óta időről időre végzett városrendezési kutatások a következő tényezőkön alapulnak: — A gazdaság tervezése; ez új feltételeket, megfelelő és reális lehetőségeket teremt egész Bukarest, valamint az ország más nagy városainak harmonikus és kiegyensúlyozott fejlesztéséhez, s lehetővé teszi, hogy az alkalmi előrejelzéseket fokozatosan felcseréljük meghatározott tervekkel és programmal; — a területek ésszerűbb kihasználása; — a központ és a peremvárosok közti különbség fokozatos megszüntetése; — az egész lakosság ellátása szociális és kulturális létesítményekkel; — a munkahelyekről való különleges gondoskodás. Az a célunk, hogy ésszerűen telepítsük az üzemeket és a létesítményeket, megszüntessük az ártalmakat, állandóan tanulmányozzuk az ipartelepek hatását a környezetre. Szemben a múlttal, amikor inkább az egyedi épületeken igyekeztek esztétikai hatást elérni, ebben a tekintetben most az urbanisztikai együttesekre helyezzük a hangsúlyt, kifejezve azt az elgondolást, hogy a súlypont az individuálisról a közösségire tevődik át. Ezeknek a követelményeknek és a hosszas kutatásoknak az alapján Bukarest elrendezésének és fejlesztésének új tervei arra irányulnak, hogy a fővárost beilleszszük a településeknek abba a rendszerébe, amely Bukarest kö-A távlati fejlesztésben azzal számolunk, hogy 1990—2000 körül a lakosság száma eléri a 2 100 000 —2 300 ooo-et. A mai városfejlesztési koncepció — a város térbeli formáival, szuprastruktúrájával, környezetével és a környékkel — nagyszámú urbanisztikai kutatáson, elemzésen és szintézisen A Palota tér (MTI Külföldi Képszolgálat) A Diadalív és a Kiseleff sugárút látképe 7i