Budapest, 1967. (5. évfolyam)

5. szám május - Vedres József — Maros László: Az FTC életéből

Modern és stílbútorok a BNV-n, a buds A Budapesti Nemzetközi Vásáron minden évben százezrek gyönyörködnek a magyar bútoripar kiállításában, ahol előkelő szerepet kapnak a budapesti faipari szövetkezetek is. Nem múlik el év, hogy valamelyik közülük legújabb termékével ne nyerné el a vásár egyik díját. Az idei vásári részvételükről Erőssy Aladárnétól, a Budapesti Faipari KISZÖV termelési osztályvezetőjétől kértünk tájékoztatást. — A Kossuth-csarnok, a könnyűipar pavilonja mellett tavai/ felépített modern üvegfalú bútorpavilonban állítják ki szövetkezeteink modern és stílbútor garnitúráikat, egyedi bútoraikat, együttesen az állami iparral. E nagy ipari seregszemlére — mint minden évben — különös gonddal készültek fel szövetkezeteink. A vásár évről évre növekvő nemzetközi rangja, a sok külföldi szakember jelenléte megköveteli, hogy a kiállított termékek a legkorszerűbbek, a legtetszetősebbek legyenek, és kiváló minőségben készüljenek. A budapesti faipari szövetkezetek ez évi kiállításának mondanivalóját röviden így foglalhatom össze: új formában és új típusokban kiállítjuk az exportra ajánlott garnitúrákat, továbbá, a hazai vásárlók részére, a modern kislakások követelményeinek megfelelő és többféleképpen variálható bútorokat, egyedi termékeket. A budapesti faipari szövetkezetek közül idén 16 vesz részt a vásáron. Tavaly kiállított termékeiknek olyan sikere volt, hogy a belkereskedelem a legtöbb modellt megrendelte, a választék bővítése és az import csökkentése érdekében. Nagyobb megrendelést kaptak például a ,,Buda", a „Pest", a „Hungária" típusú lakószobákra, a TV-garnitúrára, a „Kati" és az „Anna" fotelágyakra; míg a „Mónika" garnitúrát a Lottó rendelte meg a tárgynyereménysorsolások egyes nyertesei számára. Idén ismét néhány újdonságot láthatnak majd a nézők a ktsz-ek kiállításán. A Faiparosok Szövetkezete, a Fejlődés Bútoripari Ktsz, a Haladás Faipari Ktsz, a Jövő Asztalosipari Ktsz és a Törekvés Faipari Ktsz öt belföldi modern szobagarnitúrát állít ki, amelyek különféleképpen variálhatók egy-másfélszobás lakásokban. A bútorok polieszter-ajtókkal, illetve selyemfényű kivitelben készülnek. Az Első Újpesti Asztalosipari Ktsz, a IV. kerületi Műbútor Ktsz, a Szikra, a Stylbútor és a Budapesti Műbútor Ktsz export garnitúrákat állít ki. Különös érdeklődésre tarthat számot az újpestiek reneszánsz ebédlője, a barokk hálószoba, a különleges selyemfényű eljárással készített dolgozószoba, és a Budapesti Műbútor Ktsz modern export nappali szobája. Ezeket az export garnitúrákat az ÁRTEX — amely a szövetkezeti bútorokat exportálja — idén már nagy sikerrel mutatta be a párizsi bútorkiállításon; az export garnitúrák részt vesznek az év minden jelentősebb külföldi bútorkiállításán. A szovjet megrendelők számára a szövetkezetek május végén Budapesten rendeznek bútorbemutatót. Jó munkájukat dicséri, hogy a moszkvai KGST-palotában kilenc nemzet reprezentatív fogadószobáit a Stylbútor Ktsz készíti. A faipari szövetkezetek exportja több mint 15 éves múltra tekint vissza. Ez idő alatt nemcsak Európa, hanem a világ minden részébe eljutottak az általuk gyártott különféle stíl, kolonial és modern bútorok. Termékeiket a kiváló minőség jellemzi, amely jó ízléssel párosul, mindenkor figyelembe véve az importáló országok igényeit. A külföldi vásárlók tudják, hogy a magyar bútorok kézműipari eljárással, exkluzív kivitelben készülnek. A budapesti faipari szövetkezetek az idei nemzetközi vásáron is számítanak a bel- és a külkereskedelem jelentős megrendeléseire. De térjünk még vissza a BNV-re. Egyedi bútorokkal, elsősorban ülő garnitúrákkal jelentkezik az Új Élet, a VII. kerületi Kisbútor, a Béke Kárpitos és az Ülőbútor Ktsz. A Csillaghegyi Faipari Ktsz szabadtéri területen állítja ki sportcsónakjait, a motorcsónakokat és a vitorlásokat. A 8-as számú bútoripari pavilonban a résztvevő szövetkezeteken kívül az érdeklődők megtalálhatják a KISZÖV fogadóirodáját is, ahol a szövetkezeti szakemberek mindenkinek rendelkezésére állnak tanácsokkal, felvilágosításokkal, és tárgyalnak esetleges szállításokról is.' A budapesti faipari szövetkezetek tevékenységét azonban nemcsak az jellemzi, hogy minden évben rendszeresen részt vesznek a BNV-n és a különböző külföldi kiállításokon; elsősorban a „hétköznapok" munkája, a lakosság részére végzett munkák képezik az itthoni feladatokat. Egyre nagyobb mértékben vállalnak részt a lakossági javítás-szolgáltatásból. Budapest több kerületében vállalják fényezett és kárpitozott bútorok javítását és átalakítását, paplankészítést és felújítást, csónakok készítését és javítását. A szövetséghez tartozó Könyvkötő Ktsz öt üzletében vállal könyvkötési munkákat. A fővárosban kis-szériában készült bútorokat a három mintaüzlet hozza forgalomba: a Béke Kárpitos Ktsz V. Váci utca 11. szám alatti, a Budapesti Kárpitos Ktsz VI. Népköztársaság útja 40. szám alatti és a Kárpitos Ktsz VIII. József körút 43. szám alatti mintaboltjában a vásárlók a helyszínen válogathatnak, és megrendelhetik a legkülönbözőbb bútorokat. A pesti és a budai lakossági irodákban KMtM