Budapest, 1947. (3. évfolyam)

9. szám - BÁRÁNY TAMÁS: Pécs, a béke városa

XVI. századbeli kovácsoltvas kriptabejárat >Ke;ie30K0BaHHi:>iH bxoä b ck^en XVI cto^eTHH XVI Wrought iron crypt gate Entree d'une crypte, en fer forge, du XVI siécle a hálózat hossza 65 km. A hároméves terv keretében az üzem elsősorban a gázórákban mutatkozó hiányt akarja megszüntetni. Az 1913-ban üzembe helyezett villamosvasút a nyugati és keleti városrészeket köti össze a Belvároson át, ezenkívül a két vasúti pályaudvar megközelítését biztosítja. A vasútigazgatóság jelenlegi legnagyobb gondja a meglehetősen rossz állapotban levő pályatest és kocsipark újjáépítése. 1926-ban mindössze egy társaskocsival kezdte működését a társasgépkocsiüzem, de a háború előtt már huszonkét kocsival rendelkezett. E kocsik a háborús események következtében elpusztultak és csupán liárom roncs maradt belőlük. Ezekből, valamint egyéb roncsokból az üzem dolgozói házilag kilenc autóbuszt építettek. A vízmű jelenleg hetvenezer ember vízszükségletét elégíti ki. A hálózat hossza 130 km, a bekapcsolt épületek száma hatezer. A fogyasztóközönség számának állandó növekedése, mint említettük, a vízmű további bővítését teszi szükségessé, új lelőhelyek kutatása s a régi kutak nagyobbmérvű kihasználása révén. A város csatornázására az első tervek már 1906-ban elkészültek, azonban a kivitelezés a háború miatt 1926-ig késett. Ekkor kezdte a munkát a város, s 1937-ig fokozatosn építette ki csatornahálózatát, amelynek betetőzéseként még ezévben megépítette az ország legmodernebb szennyvíztelepét. A csatornahálózat egyelőre csupán elválasztórendszerű, azaz csak a használati és ipari vizek vezetésérc szolgál, a csapadékvíz elvezetésére nem. A köztisztasági üzem utcalocsoló- és seprőgépei a háború során elpusztultak, úgvhogv az üzem jelenleg csak a háziszemét elszállítását, valamint az utcák és terek tisztántartását végzi. A fürdőüzem kezelésében működik a város két nyári fürdője. A hatholdas park övezte Balokányi-strandfürdő a nagyobb, három vízmedencéjével, kétszáz kabinjával és ezerötszáz öltözőszekrényével. A hullám-A Székesegyház főoltára TjiaBHbiH aiTapf. r^abhoíi Ctojihmhoh UepKBH The High Altar of tb; Cathedral L*autel príneipal de la Basilique ramjában szerepel a vízműhálózat kiépítése, a vízszegény pécsi vízművek számára új vízlelőhelyek felkutatása, további villamosítások, csatornázások, a mecseki üdülőszálló előtt uszoda létesítése ; s később, egy jobb. de remélhetőleg nem nagyon távoli időben egy Duna-Dráva csatorna megépítése, amely víziútat nyitna Pécs számára a Balkán felé ; s ezzel jelentősen növelné kereskedelmi jelentőségét. Ez ma még csak messzi terv. álom; de jellemző a pécsiekre, hogy (hiszen sosem lehet tudni...) a tervek már-— elkészültek. Az 1894-ben létesült városi villamosmű, amely huszonnégy esztendeig önálló telepként működött, s 1918 óta az üszögi centrálétól kapja az áramot, hároméves tervének kapcsán a többi között a perifériákon levő települések villamosítását, légvezetékek helyett kábel fektetését, transzformátorok kicserélését és a közvilágítás kiterjesztését vette tervbe, mert a fogyasztás fokozatosan növekvő igényeit csak így tudja majd kielégíteni. A gázszolgáltatásban az elmúlt években mutatkozott ugyan némi hiány, de a legszükségesebb háztartási gáz azért majdnem mindig a fogyasztók rendelkezésére állott. A napi fogyasztás jelenleg 5—6 ezer köbméter,