Budapest, 1946. (2. évfolyam)

2. szám - KŐHALMI BÉLA: Szabó Ervin emlékezete

ERVIN SZABÓ. IN MEMÓRIÁM Ervin Szabó (1877—1918.) was one of the most eminent protagonists of scientific socialism in the period before the first World War. He was one of the founders of the theory of syndicalism and one of the first to raise his voice in Hungary in favour on the creation of a modern public libraries. When a student in Vienna, Ervin Szabó made firm friends with the Russian revolutionaires there of the period, particulary with Samuel Klatockhko and Paul Teplov.jThe insight he acquired at that time into the principles of Marxism were of decisive influence on his life. On returning to Hungary, Szabó worked as a librarian not because he desired to further his own scientific researches, but because he wished to serve the cause of spiritual improvement for the working classes by helping the movement that had the establishment of public libraries as its aim. Interested in his bibliographic activities, the Institut International de Bibliographie in Brussels entrusted him with editing a bibliography of international public-economy ; this work subsequently appeared under the title »Bibliographica Economica Universalis«. In 1904, Szabó was appointed Director General of the Municipal Library and, within a few years, that formerly deserted official library became a modern library enjoying widespread popularity. His work as a librarian is but one mosaic out of the great picture of his manifold activities. He was also a leader of the socialist youth of the period ; a writer for the »Népszava«, the newspaper of the working classes ; one of the most prominent leaders of the progressive intellectual classes ; a principal contributor to periodicals called »Társaság« and the »Huszadik Század«. He continually contributed articles on theoreticl socialism to foreign periodicals, while his writings on the theory of syndicalism were published in the »Mouvement Socialiste«. At home, he criticised the Hungarian Social Democrat Movement in the spirit of constructive marxism. Frequently, an article or a book written by Szabó was the cause of much heated discussion. The aim he held in view in every line he wrote and every action he took was to prepare the working classes in Hungary for the revolutionary role it was to play in the future. A few months before his death, the Soviet Academy recognised his merits by conferring a fellowship on him and inviting him toaccept a chair. Béla Kőhalmi БУДАПЕШТ ИЛ ЮСТРИ РОВ АН Н Ы Й ИСТОРИЧЕСКИЙ И ОБЩЕСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ ВЕНГЕРСКОЙ СТОЛИЦЫ ВОЗРОЖДЕНИЕ ГОРОДСКОЙ УПРАВЫ В день освобождения пештской стороны столицы, выдающиеся политические деятели демократических партий, как Золтан Ваш, Петер Бехтлер, Иштван Кошша, Имре Олтвани, Янош Чорба, Дюла Ортутай, Ференц Фаркаш, собрались в главном помещении Венгерской Комунистической Партии на площади Тиса Калман и до того как сформировался в Будапеште Национальный Комитет, который действовал вместо находящегося в Дебрецене правительства, назначили Яноша Чорба бургомистром города, а Петера Бехтлера его заместителем. Бургомистр и его заместитель, избранные 20-го января 1945 г., были укреплены в должности Национальным Комитетом двумя днями позже. Один из фасадов Городской Управы в эти дни совершенно выгорел, а другая часть здания потерпела такие сильные повреждения, что в ней невозможно было заниматься административными делами. Возрождение Городской Управы началось в помещениях гидравлической станции — в одной комнате с одним письменным столом, с одной пишущей машинкой. Отсюда давались распоряжения о хоронении мертвых, об открытии пекарных заведений, об уборке развалин, об оставлении бункеров и о восстановлении газовых, гидравлических, электрических, трамвайных и продовольственных заводов столицы. В конце января бурвомистр занял свое место в отремонтированных помещениях Городской Управы. Там же и сотни городских служащих принялись за работу. Главные служащие прежде всего привели в порядок с помощью рабочих свои служебные помещения, работая еще собственно говоря в полном разгаре битвы и осады, ведь городские кварталы в Буде освободились только 3-го февраля, а до тех пор фашисты обстреливали из Крепости, где находился их последний пункт обороны, пештскую набережную, центр города и Городскую Управу. Таким образом возрождение Городской Управы, учреждение демократического строя в администрации, началось собственно говоря еще во время битвы за Будапешт. Бургомистр, городские служащие и поспешившие им на помощь рабочие, общими силами выполнили героическую работу. Шандор Лештъян ПОСТРОЕНИЕ МОСТА КОШШУТ После проведения в жизнь аграрной реформы, вторым большим достижением молодой венгерской демократии был недавно законченный мост Кошшут; от Регенсбурга до Черного Моря, этот мост первым пересекает Дунай, вновь соединяя Пешт с Будой, Восток с Западом. Это могло быть достигнуто только благодаря братской сплоченности инженеров и рабочих, которые в холоде, в лохмотьях, питаясь одним супом в день построили мост в течении восьми дней. Железный строительный материал был извлечен из взорванных дунайских мостов, а дерево из дунайских купалень и развилившихся домов. Будапешт не будет иметь купалень на Дунае в 1946 году, но уже имеет мост. Главные даты в истории построения моста следующие : 16 мая 1945 г. Специально определенный на эту работу рабочий отряд начал работу в этот день. 11 июня. Заместитель бургомистра гор. Будапешта Ежеф Кеваго заявил на одном из инженерных собраний, что если сваи не будут вбиты через 14 дней, он больше не будет считать себя инженером. 17 июня. Сваи были вбиты 8 дней раньше срока назначенного заместителем бургомистра Кеваго. 3 июля. Первая свая была вбита в Дунай. Праздничный обед: бобовый суп. 5 августа. Окончено вбитие свай, участники рабочей группы получили в награду за труды деньги и пиво от Городского Управления. 20 августа. День Святого Иштвана. Первая железно-бетонная составная часть достигла дна. В самый большой венгерский праздник днем и ночью кипит работа. 16 сентября. Закончен первый столб. 15 октября. Дунай вышел из берегов, пришлось прекратить работу. 9 ноября. Смертельный случай: землекоп Андраш Сабо во время работы утонул в Дунае. 17 ноября. Плавающий кран имени „Ежеф Аттила" вставил на место часть моста весом в 50 центнеров. I декабря. Все восемь столбов на месте. 24 декабря. Рождество. Днем работа продолжается, ночью отдых. 6 января, 1946 г. Самый напряженный день построения моста. Плавающий кран вставляет в 57 метровое отверстие две главные опоры. 9 января. Начался ледоход. Лед угрожает мосту. II января. Прервалась связь между Пештом и Будой. Временные дунайские мосты были унесены ледоходом. Мост Кошшут уже стоит, ему уже не повредит ледоход. 18 января. Министр транспорта Гере, в присутствии членов правительства, торжественно передал мост городу. Мы опять имеем мост между Пештом и Будой. Славно закончивший построение моста испробованный, закаленный рабочий отряд ни на минуту не сложил руки. Уже присупили к восстановлению одного из взорванных мостов — мосту Ференц Ежеф, чтобы уже в конце лета не только пешеходы и автомашины, но и трамваи переправлялись через мост между Пештом и Будой. Штвфан Корда БУДАПЕШТ БУДУЩЕГО Призовое соревнование на проекты по современному устройству города. Первый приз на соревновании был взят архитектором Аладаром Мюних под псевдонимом „Четырехугольный город", пред'явившим достойный представлению о технически усовершенствованном мировом городе 20-го века грандиозный проект, в рамках программы восстановления и развития города Будапешт. Этот проект вмещает в себе все одобренные критериумом современного городского строительства новейшие технические достижения и пользуется никогда не повторимыми возможностями, представляющимися в столь поставдавшем от войны, выгоревшем, разрушенном Будапеште. Хорошо знакомый со всеми проблемами жизни столицы архитектор мечтает о здоровом, практичном, предназначенном для 1У2 миллиона жителей, целесообразно выстроенном, удачно разрешившем задачу транспорта мировом городе Будапеште, подобном молодым современным городам более отдаленных частей света, с широкими улицами, парками, небоскребами и пригородными семейными домами с холенными садами, где население живет в хороших и гигиенических условиях и 97