Budapest, 1946. (2. évfolyam)
3. szám - A CÍMLAPON; 1848 MÁRCIUS 15. A NEMZETI MÚZEUM ELŐTT
BUDAPEST ILLUSTRATED HISTORICAL AND SOCIAL REVIEW PUBLISHED BY THE TOWN OF BUDAPEST DIRECTOR KÁROLY NÉMETHY CHIEF EDITOR SÁNDOR LESTYÁN LEADING CONTRIBUTORS ISTVÁN GENTHON SÁNDOR GERGELY LAJOS KOZMA LÁSZLÓ MÁTRAI RESPONSIBLE EDITOR SÁNDOR G. ZAKARIÁS MARCH 1946 PUBLISHED ON THE 15«' OF EVERY MONTH VOL. II. No• 3. CONTENTS TAMÁS ESZE Rákoczi's "Kurucz" at the ualls of Pest and Buda FRIGYES KARINTHY Fog JOSEPH BERDA Budapest, Váci St. 140. (poem) VIRGIL BORBÍRÓ Tabán Spa ISTVÁN SŐTÉR Dísztér ISTVÁN VASS Ballad of Budapest VILMOS BERTALAN Petőfi in Budapest GÁBOR THURZÓ City PÉTER BECHTLER The social activity of the Municipality in 1945 LÁSZLÓ BÓKA Tabán (poem) BÉLA PÉCZELY The Fortress Hill then and now GYULA ANTALFFY The Five Bridges G. EMIL KOLOZSVÁRI Street and touns JOSEPH CZIMER Author and party-publisher AURÉL KÁRPÁTI Modern Hungarian graphic art ANDRÁS BENEDEK The theatrical world БУДАПЕШТ ИЛЮСТРИРОВАННЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ И ОБЩЕСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ ВЕНГЕРСКОЙ СТОЛИЦЫ ГЛ. РЕДАКТОР КАРОЛЬ НЕМЕТИ РЕДАКТОР ШАНДОР ЛЕШТЬЯН ГЛ. СОТРУДНИКИ ИШТВАН ГЕНТОН ШАНДОР ГЕРГЕЛЬ ЛАЙОШ КОЗМА ЛАСЛО МАТРАЙ ОТВ. РЕДАКТОР ШАНДОР Г. ЗАКАРИАШ МАРТЪ 1946 ГОДА СОДЕРЖАНИЕ ТАМАШ ЭСЕ Куруцы Ракоци под стенами Пешта-Буды ФРИДЬЕШ КАРИНТИ Туман ЙОЖЕФ БЕРДА Будапешт, Ваци ут 140, стихи ВИРГИЛЬ БОРБИРО Курорт в Табане ИШТВАН ШЕТЕР Парадная площадь ИШТВАН ВАШ Баллада о Будапеште, стихи ВИЛЬМОШ БЕРТАЛАН Пештские квартиры Петефи ГАБОР ТУРЗО Центр города ПЕТЕР БЕХТЛЕР Социальная деятельность столицы в 1945 ЛАСЛО БОКА Табан, стихи БЕЛА ПЕЦЕЛИ Старая Крепость, новая Крепость ДЮЛА АНТАЛФИ Перед пятью мостами ЭМИЛЬ КОЛОЖВАРИ Г. Дороги и города ЙОЖЕФ ЦИМЕР Писатель и партийный издитель АУРЕЛЬ КАРПАТИ Новое венгерское рисовальное искусство АНДРАШ БЕНЕДЕК Театральные вечера BUDAPEST REVUE HISTORIQUE ET SOCIALE ILLUSTRÉE PUBLIÉE PAR LA VILLE DE BUDAPEST DIRECTE UR KÁROLY NÉMETHY RÉDACTEUR EN CHEF SÁNDOR LESTYÁN COLLABORATEURS PRINCIPAUX ISTVÁN GENTHON SÁNDOR GERGELY LAJOS KOZMA LÁSZLÓ MÁTRAI DIRECTEUR-GÉRANT SÁNDOR G. ZAKARIÁS MARS 1946 PAR AIT LE 13 DF. CH-VQUE MOIS II? ANNÉE NTM 3. SOM MA IRE TAMÁS ESZE Les ,,Kuruc'' de Rákóczi sous les murs de Pest-Bude FRIGYES KARINTHY Brouillard JÓZSEF BERDA Budapest, 140, rue Váci (роете) VIRGIL BORBÍRÓ La ville d'eau de Tabán ISTVÁN SŐTÉR La Place d'Armes ISTVÁN VAS Ballade de Budapest (роете) VILMOS BERTALAN Les demeures de Petőfi á Pest GÁBOR THURZÓ La Cité PÉTER BECHTLER I/activité sociale de la capitate fn 1945 LÁSZLÓ BÓKA Та bán (роете ) BÉLA PÉCZELY L'ancien et nouveau Chateau GYULA ANTALFFY Devont les cinq ponts EMIL G. KOLOZSVÁRI L(S routes ft les villes JÓZSEF CZIMER L'écrivain (t l'éditeur de parti AURÉL KÁRPÁTI V Art graphique moderne en Hongrie ANDRÁS BENEDEK Soireés théátrales COVER PLATE: IN FRONT OF THE NATIONAL THEATRE ON THE 15th MARCH, 1848 НА ЗАГЛАННОМ ЛИСТЕ : 15. МАРТА 1848 Г. ПЕРЕД НАЦИОНАЛЬНЫМ МУЗЕЕМ SUR LA COUVERTURE: LF, 15 MARS 1848 DEVANT LE MUSÉE NATIONAL V\> ' ^