Evangélikus Gimnázium, Bonyhád, 1907
13 A nagy osztályokon bellii tehát bizonyos alosztályokat kell megkülönböztetni s ezt elérjük, ha két vagy három szempont szerinti felosztást egymással egyesitünk. — így jár el Simonyi »A magyar nyelviben, mikor az összetételt felosztja mellé- és alárendelőre, s az utóbbit jelölt és jelöletlenre. Ez a formális szempont beleolvasztása a logikai felosztásba. Még complikáltabb felosztást mutat a »Tüzetes magyar nyelvtan , a mennyiben ott a most említett két szemponthoz még a grammatikai szempont is hozzájárul. Tárgyam a jelzős szóösszetétel ismertetése lévén, a grammatikai szempontból kell kiindulnom, bár a részlettárgyalásnál és csoportosításnál a grammatikai és a tormái szempont is fog érvényesülni, mert a jelzős összetétel jelöletlen összetétel. Minthogy pedig az összetett szó igazi alakulását csak.úgy érthetjük meg, ha szemügyre vesszük, hogy milyen kapcsolatban szerepelt a régi nyelvben, példáimat főleg régebbi emlékekből fogom idézni. Es mivel célom kutatni azt, vájjon régebbi szóösszetételeink mutatnak-e valami eltérést a maitól s ha igen, mi a fejlődés, szükséges lesz idézni gyakran egész mondatokat azon eltérés és fejlődés megértetésére, melyen az illető összetett szó átment. I. A jelzős összetétel. A jelzős összetételnél a viszony olyan, mint a jelző és jelzett szó között; az összetétel első tagja milyen? miféle? kinek-a? minek-a? hány? kérdésre telel a másik tagnak. Sokszor bajos is megállapítani, vájjon jelzős szerkezettel vagy összetétellel van-e dolgunk. A dolgot megnehezíti az a körülmény, hogy a jelzős összetételnél az első tag semmi változást nem szenved, csak mintegy tapadás utján egyesül az alapszóval, mig ellenben a jelöletlen birtokos vagy tárgyas összetételnél a két szó oly alakban egyesült, melyben nem állhatott a szerkezetben pld. ebédidő Dom (81. istenház (Magy. jog. tört. end. 111. 43.) ebéd ideje istenháza; vérszopó: vértszopó mint vértinditó kígyó I*. P. Ha a mondatbeli viszony elmaradását tekintjük az összetétel felismerő jegyének: úgy a jelzős összetétel kimarad az összetételek sorából, minthogy a
