Evangélikus Gimnázium, Bonyhád, 1906

71

2. $)er ißiiger intb bér ÍHitter (ford, szabad tétel) Giitc fícinc Söofjttat ift mef)v mert, ní§> grower Ütcicíjtuui.

3. Ser bcMjrte ©eigtjaíS (ford, szabad tétel: Sete unb arbeite).

4. Ser ííeiite ^iitunerinaiut: 3fní)alt§augabe.

5. Wut über ©ut. (©rjaíjíuug)

6. Sic brei Srüber. (3ml)aít§angabe.)

7. Példa mondatok fordítása.

8. Sic brei ©täitbe (ford, szabad tétel: bér Seruf be* Se^rftnubeS).

0. Ser l)öflicí)c Síimbe (törd. németből magyarra ex abrupto).

10. Ser Síaiifnmiut itnb bér Sdjiffer (ford. SníjnltSangabe).

1 i. 3£cri'cő ititb bie ©cíjíacfjt bei beit S^erntopt)íeit (ford, németből magyarra). s

12. SaS ©rfeniien: áttétel prosába.

13. Qíii cinem Sriefe folt erjö^ít mcrbeit maS mir in biefem $af)rc gelefen íjaben.

Ének, li. 2 óra. I- IV. osztály együtt két csoportban.

I. csoport (gyengébbek) li. 1 óra. Hanggyakorlatok, 8 egyszólamu népdal. II. csoport (gyakorlottabbak) li. 1 óra." Hanggyakorlatok. 8 egy- és több két-, három- és négyszólamú dal. Az ág. hitv. evangélikusokkal egyházi ének.

Szabadkézi rajz, h. 2 óra. Tanította Forberger László rendes tanár. »A modern rajzoktatás vezér fonala« szerint irta: Sziits Izsó. A felsőbb osztályban: Szikla—Szilágyi tanszer készítő intézet modelljei szerint.

Gyorsírás. Gabelsberg Markovits rendszere szerint 32 tanuló tanulta a levelező gyorsírást. Tankönyv Bódogli János. Tanította Hajas Béla tanár. Tandíj 4 korona.

Zene, Martin György és Müller József tanítók, továbbá Strohmayer Péter zenetanitó több ifjút tanítottak zongorázni, hegedülni és cimbalinozni.