Bizalmas Értesítések 1938. október
1938-10-04 [1496]
o- Ra/I Boriin, 4, Október /MTl/ /defc Kölnischen Zeitung/ In einem sehr bedeutenden Lei tartikel/beschaeftigt sich der ^erliner Hauptschriftleiter des ülattes Paul Borowski mit der Lősung der ungarisch-tschechisohen ^rage und beto at dabei, dass die Herstellung einer gemeinsamen polnisch-ungariscKen ^renze in Polen und Ungarn als ein Boliwork gegen das 'orrücken des russischon ^olscheWismus gedacht werde. In dor ^inleitung schreibt -"oroT/ski u.A., dass die 'Ischechoslowakei sich noch waehrend der lotzten Konforenz des i-.iZf Kleinen erbandes der boscheidenen ^orderung Ungarns nach einer Normál isi erung widorsetzto was für Ungarn eigentlich oin Glück bodoutjt, da,wonn dio Ischochoslowakoi auf dioso -^ordorung cingegangon waero. so váirdo dio ^tellung Ungarns gegenübor Prag houtö morálison violleicnt nicht so stark som, wiö sie GS nach dor Züruckwoisung dos unsarischon ^nspruchs und angosáchts dor intarnationalon ^ntwifklung dos Problems gewordon ist, Ungarn ist heute dank dor wahüborlogten Oriontic ruag soiner ausv/aortigen Politik nach Ital ion, Deutschland und Polen hin in dor gMcklichon Lago dio ^rüchto soinor woisen ^atscheidung zu ornten. Ungarn war sich klar darübor, dass es für dio Srwirklichuag seinos ftevionsanspruches von ^rankreich uud ^ngland nichts zu srwarton hatbe. Die Aktion Ungarns ist'im Augeablick - noch aicht soweit foítgoschritton, wie dicjonige Polcns ,abor die mííitaerischen Operationon Ungarns Wordon wohl obonfalls nicht mohr lange~auf sich warten lásson, denn aush Ungarn bostoht wio Pqlon auf der u 'lcichborjchtigung hin* sichilich dor Modralitaoten bei dor «ückge7ű nnung des magyarisenon u ebiotes. Auf die ,c rage der gemeinsamen polnisoh-ungarische ^renze übergehend schreibt dás Blatt: Bie btretung j historischen ungarischen Bodens an die Tschechoslowakei brachte Ungarn um die gemeinsame ^renze mit Polen, auf die Uügarische Staatsmaenner schon waehrend des Krieges hinarbeiteten. Das íríedensdiktat schoB aber zwischen beidé Staaten den tshhochpsíowakischen Korridctíb durch den Prag einerseits ein militaerisches 4isammengehen Polen s mit Ungarn verhindern, anderersoits seine eigene torritoriale AnnShorung. an den ^aetebund herstellen wollte, Schon lango bovor das tschechoslowakische Problom spruchreif goworden war, .wurdo in Polen dio Moinung vertreten, dass dieser er, Korridor,/mag die Tschechoslowakei auch nicht unmittelbar an den aétebund grenzen. doch immerhin eine militaerische Zusaiimenarbeit zwischen Prag und Moskau ermőgliehte, beseitigt werden nusse, Die Ischechoslowakei müsse geteilt werden, forderten polnische Politiker, tíie andererseits tschecnische Politiker einer Teilung Polens durch **btretung polnisch, Ostgaliziens und dessen Ubergabe an den Raetebund^das ""ort redeten. ^adurch haetten die ~schech oslowakei und der i^aetebund eine direkte Grönze bekommdni