Bizalmas Értesítések 1934. december

1934-12-11 [1484]

M § Belgrád, december 11./Magvar Távirati Iroda/ A mai Politika tárgyi laposabb a Vremenél. Természetesen a politika is azt állítja, hogy a Népszövetség a magyar hatóságokat elítéli és JugoszláviánaK teljes elégtételt adott. Ezt egyébként a lap a genfi tudósítás elé irt főoimekben is kifejezi. Ezek a főcímek a következők:"A magyar terrorizmus és a •'• \ marseillei gonosztett elítélése"; "A tanács egyhangú határozatával Jugoszlávia elégtételt kapott". A lap genfi tudósítója azt irja, hogy tegnap a Népszövetségben nagy bizonytalanság, nagy feszültség uralkodott. A igekulömbőzöbb hirek terjedtek el* ami mindig megtörténik, amikor a a delegációk között hosszú és fáradságos tárgyalásik folynak,amikor nemcsak szövegekből, hanem a szövegekben levő irásielekről is folynak az alkudozások. Több hir között az is hallatszott, hogy a határozatot se a magyar, se az olasz delegáció nem akarja elfogadni, mert súlyosan elitéli a magyar hatóságokat és megállapítja felelősségüket* a Jugoszlávia ellen elkövetett terrorista cselekedetekért és a marseillei gonosztettért. Majd azt lehetett hallani, hogy Eden ilyen feltételek mellett nem akar előadóként szerepelni, majd pedig azt, nogy Laval határozottan kívánja, hogy ilyen Ítéletet fogadjanak el, mert ellenkező esetben nem lesz módja Mztositékot vállalni Jugoszlávia további békés magatartásáért és Jugoszlávia szabad kezet nyer. Hallani lehetett továbbá, hogy a jugc-szláv, esek és román küldöttségek ultimátiimhoz kötötték országaiknak a Népszövetségben való megmaradását, végül pedig azt, hogy az angol delegáció szerint a iugoszláv vádakat a népszövetségi alapokmány ll.§-a helyett a 15.§-ra kellene alapozni. Ezután a tudósító leírja a külömbözó tárgyalásokat, havainak a kisantant-"- képviselőkkel félten két órán át folytatott megbeszélései után a légköz megtisztult. Érezhetővé vált, hogy bizonyos változás állott be "azon jogos jugoszláv kívánságok kielégítése tekintetében,hogy bizonyos magyar < közegek által szervezett és lehetővé tett terrorizmus miatt és a marseillei merénylet miatt a felelősöket büntassék meg." A Politika ezután Titulescu és Jeftics beszédeit szószerint, Benes szavait kivonatosan közli. Eckhardt beszédéből a lap csak néhány mondatot közöl. Miután a lap a nappali és az éjszakai üles eseményeit közli, a tanács határozatának szövegét hozza. Előadja, hogy az elnöknek arra a kérdésére, vájjon Magyarország képviselője elfogadj a-e a határozatot, Eckhardt Tibor "nehéz szívvel igent mondott". A Politika munkatársa azt állítja, hogy a delegátusok azzal az általános meggyőződéssel oszlottak szét, hogj Jugoszlávia megkapta a követelt elégtételt és hogy a megszavazott határozat a maximuma" annak, amit a Népszövetség egy tagjának nyújthat. Az esti Pravda a következő címek alatt hozza tudósitásaitj. "Jogos követeléseink győzelme a Népszövetség eltítt"; "Az egész európai sajtó hangoztatja, hogy Jugoszláviának teljes elégtételt adtak és Magyarország felett súlyos Ítéletet mondtak ki a marseillei merényiét miatt és mert saját területén terroristákat tartott";A Népszövetség egyhangú határozattal Magyarországot ellenőrzés alá helyezte, amivel elégtételt nvnjtott Jugoszláviának és elitélte Magyarországot" .jXlap belsejében lévő vezércikk a többi között a következőket mondja': A helyzet túlságosan is világos volt ahhoz,hogy helyet engedjenek bármiféle nemzetközi spekulációnak. A mi nemzetünk nem táplál gyűlöletet egyetlen nép iránt sem, Jugoszlávia nem vonja meg barátságát egy államtol sem, és mi Genfben csak rámutattunk arra a borzalmas igazságtalanságra, amely nemzetünket sújtotta; igazságot és elégtételt követeltünk, amelyhez feltétlenül hozzá is kellett jutnunk. Valamennyi pártatlan szónok beszéde Magyarországot tökéletesen elitélte a marseillei merénylet kagcsan ós a Népszövetség határozata sikeresen diadalra juttatta az igazságot, amikor Magyarország felett súlyos ítéletet mondtt és Jugoszláviának megadta a tökéletes elégtételt, amelyet Jugoszlávia népe kívánt.