Bizalmas Értesítések 1934. október-november

1934-10-08 [1483]

/-/ K a s s a. 8, Október /Tschech.Tel«Korr,Bureau./ Ungari sche Zeitungén vefbreiteten díe Meldung, dass in dem tschechoslowakischen Grenzgebiet gegenuber Miskolc in Ungarn der ungarische Grossgrundoesitzer fihik Tflvoi tschechische Finanzwachbeamte erschossen habe, naon dem er vorher von einam Grenzwachbeamten mit einem Bajonett an der Brust leicht verietzt worden sei^rti soll. iuf Grund einer zweifelsfreien Feststellmg schlug sich die íngelegenheit in der Gemeinde Janók.etwa . vier Kilométer von der ungarischen Gronze bei Hidasnémeti zu. Es handelt sich abor nicht um oindn Gross grundbesitzor. sondern um den b okaim ton Schmug<dor, don.25 jaohrigen lodigon Ladislaus Ehik, aus der Gomoindc GönoBruszka

7 aor boréits sóit laongeror Zeit von dor tschochoslovakischon Gcndarmor^i; und Grenzwache gosucnt wird, Ehik kam am 4« dioses Monats L

abonds ins-gohoim aus Ungarn nach Janók zu so inam Bru dor und bosuchto mit ihm sodann dort oin Gasthaus* In dióson bófair. sich aussordflonstlich dor Rcspisiont dor Gronzwacho, Havlitschok> Ortsoinwohnor toilton hiirauf dóm Gondormariowachtmoistor Blaioj il^Jai ok in soinor Wohnung mit, dass dor gosuchto Éhik im Gasthaus soi« Dor Gondarmoriowachtmcistor Degáb sich sodann in das Gasthaus, um sich von dor Richtigkoi í diosor Angabe zu uborzüugcn. Sr schauto durch das Ponstcr in das Gasthaus, wo or von Ehik bomorkt wurdo, Ehik stürzto sich sofőrt auf dem Gündarmon, schoss aus seinem Revolver auf ihm, wodurch BlafLeí unterhalb der rechten Schulter verietzt wurde. Der Gendaxmeriewachtmei ster-Blasei stiess hierauf im Selbst?7ehr Ehik mit seinem Bajonett, Dom Bedrohten kam uer RospiiánBt Havlitschek zur Hilfa, der abor von Ehik durch oinon Schuss in dio Wado botraochtlich verietzt wurdo. Blasoj vorfolgto trotz ' soinor Vorwunduog ' Ehik, docb mussto or, da or ontkraoftot war. , von dor Vorfolgunc ablassan, und st golang os dom Schmugglor übor dio ungarischo Gronzo zu ontkommon.Dio bőiden Vorlotzton Havlitschok und Blasoj wurdon in das staatlicho Kralkonhans nach Kassa oingoliofort. /UTKB/ ici/X m •« =s /-/ § Ka s s a, október 8. /Cseh Távirati Iroda./ Magyar lapSelentések arról számolnak be, hagy Ehifc miskolci^nagybirtokos a^oseh határszélen lelőtt két cseh pénzügyőrt, miután előzőleg a cseh pénzügyőrök egvike szuronyával megsebesítette, . k cseh hatósá.eok azonnal vizsgálatot indítottak a következő tényállást állapították meg: - . Az eset Janók község korcsmájában történt, negy kilómét ef* nyíre a magyar határtól cseh területen, 7hik László nem magyar nagybirtokos, haneu/egy ismert csempész, aki Göncrusz kát) lakik és, onnan jár át epeit területre, Janókban lakó bátyja látogatására. llhik október 4,-én ismét áilépte a cseh határt ás a község korcsmájában borozgatott, ahol a- fottip::Ís''ri ruháTan'\tartózkodó Havlicsék . pénzügyőr felism*erte a hir0edt" csempészt, mire édesítette Blazei c-enöorormestert-r Az őrmester a korcsmába sietett, de j.'hiKrevolvert rántott ás keresztüllőtte a csxndőr őrmester jobb* ál lát. Blazej őrmester sebesülése elienére is szuronyt .rá n'tctt és megtámadta ^hitómiközben Eavlicsek segédkezett neki, de LhiK ismét lő-tt és ezúttal Kavlicseket talált: jobblábán, aki elte,ült, £hiK pedig megszökött. Blazej őrmester üloözésóre inöuit, de a vérveszteségtől elgyengülve, nem tudott nyomában maradni ás lappok sikerült a magyar határon át elmenet?ülHavlicseW és Blazejt a ka sári kórházba szállitotték./MTIr/