Bizalmas Értesítések 1932. január-december

1932-10-24 [1478]

/-/§ P ? a .október 24. /Magyar Távirati Iroda/Néhány nappal ezelőtt a Mester ílöyd hasábjain nátclen magyar iro nyilt levélben fordult Cap-k Károly iróhoz.a cseh iró"segítségét kérve a cs:h bürokrácia aV en. amHv ugy tekinti az irodalmat .mint valamely árut,kanavaszt.vagv gabenat. /Európát Capek a Lidove Noviny hasábjain/: felel.a magyar. ir%aki - Kiismerem,hogy nohez védelmembe venni a* bürokráciát.Jómagam is cs^k nehezen jMhatok franci* vagy német könyvekhez,de kénytelen vagyok kijelentcni.hogyi _ nem lehetne megmenteni azal.ha a könyvek szabadon röpködhetnének át egyik határról a másikra

f

a szellemi munka egyéb termékei pedig továbbra is otthon maradnának.Kulturálatlan dolog.ha a magyar irodalom termékeit ipari áruval kompenzálják,de kulturálatlan.az is ha 'cseh ipari áruéért inkább magyar szalonnát ^k~rnak importnini,mint magyar irodalmat.Igazságosnak tartom,hogy enyhítsék azok kulturális igényit,áx ak/ik Kosztolányit, vagy Herceg Ferenc? t akar^ olvasni, de ugyanúgy igazságos' ^hogy a rumburgx takácsoknak és gp.blo.nzi üvegfúvóknak keresetük legyen.Szerintem semmi lealázó nem volna abjan,ha *ctofi müvei f.i'ben a ruszinszkói favágók munkához jutáinak. t Ez * különbség meg van felfogásunk között,de talalkozh? nnnk abban,hogy mindenkinek többet használna egy kis jóakarat és.bizalom.Azt r;ondi' " festc-r Lloyd nyilt lev~le,hogy nom akar poUtizalni.fiz.pedig hiba.Igenis politizálni kel lene.Ha a •; mai Európán segíteni akarunk, t-ssák MogvÍrországon megkezdeni az európai politikat.Nem hivata lókban,de a sajtóba? és köZBőleménybcn.Bbben az esetben hathatósan segíthetnénk egymást ez európai közösság jsvára»A cseh irodalom hajlandó pártolni a magyar irodalma\de amidőn megnyitja *z uM a könyv/ előtt,szeretném,h* megnyírt ná útját ^ jóakaratnak,együttműködésnek és bizalomnak is. M/M — .. -