Bizalmas Értesítések 1926. július-december

1926-08-23 [1470]

/-/ P r a g . 23.August./privát./ Zu den tscheohlsch-ungcrioohGü Handelsvertra

0

sverhandlungen or^achrt eine Lokalkorrespondeoz ,dr.s.s t.schechischen Importeurkreisen aus Budapast mitgeteilt worden ist,dass ungarische Bxporteure eine neue Intorvor.tion bei ihrer Regierung vüater'aorainóp habén., darai die ungarische J)elegation in Prag rechtzeitig über den proviscrischen vertrag verhandle,da es ar.sge sohlossen sei,das9 ein ordent?.ichor Vertrag bis zum 31. \ugust zu Standé komme.Demgegenüber fordert die r.lob üt.garn exportierenden tschechischen Handelsfaktoren von. der tscnechiochco Regierung, sie möge den bÍ3herigon Stand,da Ungarn die Vorteile des Artíkels 2.geniesst,ohne d^ss es díc Dif^erenzierung der tschechischen üir.fuhr gegenüber der TJinfuhr aus andoron S+asten beseitige ,nicht verlaengern. Auch die tschechischen kompetenten Bchörden betrachten eine weitere verlac-gcrung des heutigen Zustandes als unmöglich./rTTKB./ § /_/ Prága, augusztus 23. /magyar Távirati Iroda./ A lapok rövid kivonatban ismertetik Horthy kormányzónak a ludovi/.ás... tisz-_ tok felavató* ünnepségen mondott beszedet es különösen azt a részét emelik ki, melyben a télies nyugalom, szükségességéről volt sző. A Lidovc Noviny erre vonatkozó* közleményének címe: "l'orthy a magyar békéért." , London, 28. August./ung.Tel,Korr.-Bureau/ Financial News schreibt, sobald die Verhacltnísse zwischen prag und Budapest gebessert habén werden, wird dic Tschechóslcwakei béreit Bel*, ungarische Antraege betreff|>s des Rückkauís uogarischer Sprachgebiete an der ungarischen G-renze zu erwaegeo.