Bizalmas Értesítések 1922. május

1922-05-23 [1456]

P r a 9, 23, Mai* Meldupg des Bericht9raUttér9 des UTKB / Di4 Pragér Préssé Usst sich unter dem Titel ünga^ riaché Pro 99ép ropog and* im Auslm&9*Pon ihrém Wiener :

Kor re 9jé pondéntén u»ter den 13. Mai bericht*niDie akru&llose Art aer Eorthupropag'anda im Auslandé, díji in dén jüngsUn Tagén durch ein aehéimes Bundschreibén der Budapester Propagandas telién énthüllt wurde. érfáhrt Jetet eine neuerliche ,

B

sstaUgung Ks handelt sich um einén Yorfall. der aueh volle Aufmerksamk'eü bei unaerén austandigen Kre i9én érfordern wird. Den Budapéstér Xorrespondénten der ungarischen Blattér in üumanien ggtec wurde plötslich die Beg&n9tigung d*t> Presse telegraime eftfsogen,, Dies geschah deshalb], weil ein Berichterstatter, der ungarischer Staatsbürgér ist, sich als Ojpposit ionéi le r in daa Ábgeordnetenhaus kandidigren Itisst* Auf Befehl dé9 Hahlmachérs ö>r gegiérung des mrrn Gömbös wurde aundchst der betréffende BhriohterstaHér verstándigt, daas die téleqraphischen Bsrichté an seiné Bláttér in Siebénbürgennicht mehr al9 Presseiéle grammé, aufgébén werden kőnnén, &la hiérauf e iné Deputation des Syndikats dér Journal isten bei dér Reg lérung r-, wégén dieser Massreael protestierte, wurde den Journalisten' erklárt, dass dié Ferfügwg gégén dén beire ffenden Sorrespondenten surüokgeaogen werden könnte, sobald ér von sé iner oppositionellen Kandidatur surüokUitt. Die VertMér d&§ SyndikaU viesen die Zumutung surück und erklbZrten sich mit/G éj&assrégélten 90lidarisc&.worauf auöhihnén dié Begünstigung für Pres.99télegramme entsogen wurdé, Vurch diése verfügung wurde die Tatigkéit dér Korré9ponáenten gut m

f

9 lahmgelegt iinigé Tagé spatsr erhiélten die. BlStfér dér gémassrégelten Körrespondén fen in S ie ben bürge n/und wir glauben aueh in dei Slovakeí und Jugoslavüén/ ein Telegramé aus Budapest. In der Dépesche machte sich 9ine géwisse * Ungarisché Presse agentur érbötig, die zu^angsue ise e inges Ullte télégraphisché Berioht*~ erstattung aufsunéhmén. Ohn'e dié Anfwort aú2uwartén

t bégann aueh die Jamosé Agentur ihré Tatigkeit und sjandté taglich tendens-felegrammé von méhrérén hundért Vártén. 99 waren süs* me isten* Propagandétélégrammo für Borthy und 9é iné Trabantén. Gansa lei tartikél wurdén télégraphiért, um Stimmung für aot réaktionar'e Régimé ín Ungarn au maohénl n $8 ist bishér nicht hékannt, ob diéaé Ungariscné Présséagentur dauérnde Fahlung\ mit ungarischen Bl&ttérnaér Slopakei génommen hat, aher föstgéstélltist, dass diesé tíachriehtenagentur eine őfféntlioh bétrMené Filialabte ilung des Presséburéaus des ungarischen Minisferprcisiüiums i9t. Die föntérstütsung diesér Agentur durch die ftegterung gehw so weii, dass man für diése Pre99éagentur sin lokál dea pum&nisvhén Qhneralkonaulats in Budapest angefordért hat und mii Brachialgewalt rMumén liésS, worauf áas Generalkonsulat dié Krteüung dér ttinre isépisa für ungarisché &iaatsangehürige einétéllte. Áus den erwéVmtén Tatsachén géht klar hérvor

0

dass die ungarisché irrWentistiaohe Propaganda mii allsn nituln arbéitet, um in dit Blattérn dér Baohbarstaaten ihre Áuckuckéiér su légen. Bécs, május 23, /MTI magánje Unté sé/ A II. intemaéionálé Benderson elnökléséoel miibén 8i'»':*%*°-**« 4a ülés többek kösött,a magyarorsaág 1 állapotokkal is Jog' lalkosoti és határosatot hosatt, amely sasfint as internacionálé a világ munkássága él&tt pellengére állítja a maguar kormány válasstási visszaéléseit é* terrorját.Jovabba buzdítja a magyar munkásságot, hogy tartson ki a demokráciáért vívott küsdeltmbén. m mm B u k a ri st, 22. Mai, /^ldung des Berichtérstotters des UUB/ Vníversul méldet au9J'agavarat: An der Sfestgrenae sind rumoni9ché und ungarisen* ^snieure, « trgffsn, um unter militorischer Aasistena Grénaaeichen niédtrsulégen. Bierauf folgt di* impflanaung der &rénasieiné. § P á r i 8 , május. ül

a / A MTI tudósítójánalc jelentése/ A Teiaps Algazy tudósítását közli a magyar gazdasági viszonyokról és intervjut tesz közzé Wimraers/icrggel; és Sagvári Árminnal, A Morníngpost Magyarország makacs magatartáaa cimmei jelenti, hogy n. jóvátételi bizottság szigorú jegyzékkel fordult T'agvarorsztghoz. Közli a jóvátételi bizottság jegyzékét és -?raznovs3>v váluüzát, B