Bizalmas Értesítések 1921. december
1921-12-03 [1451]
V/ i e n , 2. Besamber „ Die Bolitisché l'oerespondenz schreibt: Die Suve rsicht, dio anfánglieh bezüglich dea Ergebnissee der Volksabstimmung in Sopron ungaris cherseits zur Scnáu get ragén wurde, let in der letzten Zeit von pessiinistisclien Ahnungon abgelöst worden. Man ersieht diap u.A, aueh aus den 'fortw&hrenden Klagen und Besohwerden der ungaríschen Presse über die österreichische Agitation, der verleumderiseher Weiso die Anwendung unerlaubter Hittel zugeschrieben wird, Welcher Kittel sioh aber die österreichische; Agitation in Wirkliehkeit beűient, beat&tigt in einem unbewaohten Augenbliek der Psster Lloyd, indem er mitteilt, dass die Österre iclier in Hunderttausenden von jPlugsohrl-ften 3tiramungsinaehe für die Yolksbefragung betreibe, Es) unerfindlieh , wie hierin oioa unarlaubte ; oder, wie sich andere (teb Bl&tter geaohmaekvcll ausáfrüoken, schamloae Agitation erblickt werden kann, Es mag néch hlngehail, Sása der wegeh Propaganda,- für österreich veriiaftet gewesene ehemalige üííizier Stainaoker als allgeaeineV be kannter kommunistisoher Agitátor bezei ob.net wirú, Es ist nfimlich allgemein und auch in Budapest bekaant, dass er nicht Kommunist, dass er nicht einmsl Sozialist ist and es nie war. Bedanklicher ist und aufs Seh&rfste zurückgawiesen «erden muss. daao in ©inam Soproner Bericht dea pester Lloyd behaujstet wird, dass die von der österroichiachen Regierung zur Kontrolié der unbeeinfluast vorzunehuienden Abstimjsung entsendeten und mit diplotaatiech en Pssaen versehenea , aJÜSso' die Rechte der Exterritarialit&t ganieaaenden Belegierten eine riicksichtalo8e Propaganda tjeiben, Der 3|ster Lloyd beisaist mit allén , áer Wahrheit ina (Jesicht sohlagenden •^ehauptungen nichts anderes, als grenzenloae Missachtung áer von ilúii aelbat hervorgehobenen exterri tori álon Rechte, Der wahre Grund far die srgerlioha Stimmung der Budapester Presse liegt in der von ihr so gar nicht ervmrteten und von ihr als achwerer Sohlag ampfundencn Entachliesaung der Botsohafterkonferemz, die imgariechen Truppén von dem AbstimciungBgeoiete zu entfe rekken* Offon wird ausgeSprochen, dass der ungarisohe Grenzdienst der öaterreiehisehen Agitation vjlrkaamer zu begegnen genusát hat te, Man. ersieht daratia, we,lche Hoffnungen man in Ungarn auf die bereits als sicher angeiaoiamene Belássung der ungarischen Truppén im Soproner Plebiszitgeblete gesetzt hát* Welche Auffassung aber die Budapester Presse über unerlaubte .Kittel bei einer Wahlagitation. hat, zeigt die duroh eine neuerliohe Erfindung, die sie eben jetzt wieder in Uralauf setzt, So soll die christlichaoziale Partei laut einem Wiener Beriöhte dea Magyarság verkündet habén, aie habe für den Fali einea für österreioh ungünatigen Ausganges der Abatimmting bereite ihjpan Eorfanty ausersehen uad Abg. Mátéiba habe in einer Rede erkl&rt, eher müsse die Regiérang stürzen, die daa ánglückaelige Abkommen von Vendig geschloaeen habe. Jedea Wort diesea angeblichen lian«%_ Beriohtea ist eine ínwahrheit. Ferner zitiert Budapesti Hirlap aus der Rede dea Bundeskanzlera im Qaterreic'hisohen $atioj0»lrate Aeu8aerungeii über die Sulaasung der Elüohtlinge zur Abstimmung, die in Wirklichkeit in die ser Red© nioht enthaltén T?arsa und die nur zuddem Zweoke erfunden wurden, um zwisehen der ö»terreiobisohen Regie.ruűg und der Generalmiaaion in Sopron Miaatraáen hervorzuráfen. Dfíe ungarisohe Regi er ung möge berohigt aein, weder die öaterreichiaohe Regierung, noch die Generaj^romaiisaion werden die verfluchten Bolschewiken nach Sopron hineinlasaen. Ab©r die^aaigan iUüahtlinge, die aeit Auguat vor dem magyarisohen Terror aua Sopron flüc^tan miiasten, obwohl es keifle Konníunisten aind , habah^ ein Reoht darauf, bei dor Erttsoheidung über das künftige Schicksal ihrer Heimat míláuwirken. /ÜTZB/ Berlin , decáafcér 1» A RuXJ i»js| Affliat aió'relátható volt, a boleeTikiek eiettek aibíjaziaálsd. saját céljaijira Salasosev taboraoataaE a fehéreit táborából a vörösökhoz való pártolását, A holaevifci aajtóbajs "üriűi agytóri véöelaeaojéxiek" Szloacsev t á'öoraokjaák hosa» tszu alciwekkffl ^bovoa ellátott felhívása a fehér tisztekhez már a mult hetes raégjeleat * A felhívás többek között azt moadja, hogy ma & szovjethatalom az egyetlen hatalom,, iseiy az orcr^z aapet képviseli., A felhívás többek között ezeket moadjaj — £&, & wní iízlotöcscT jao,id. cüi. nekfek, menekült tiszteknek és katouákaak., hogy ren4alJetek aló,meg-atokat, a SzeváetaraleHacak és- térjetek vlaazá Ctosaorazágba, Blleakaző esetbea a iüifölűi tőke bérenoei vagytok és hazátokat áruljátok eJU Ne higyJetek az Oroszországról terjesztett réchirétunü,, :©ig.^' t irWk.7 tafft a visszatéró'köa a azevjet jcitölti besazujátí.. á Rulj ^UiihoéMküíiiYí i# ii á-u-lé tálórtbk í^lhx^á^áré^ aki ^|«S»|Éá-l'ti3íf Ta«gtagaQva,*eaicsak maga párto lt at a eviiciékhez . hsaim egyjcorl fegyvertársait a IfrsiiaeáLtisztaJiet ás Sateaákait is 9l akarja csábit aa i cél jaktól s * az orosz he za fel szabadi tasarói.. A'.ll/ / 1
